Практика Shadowing: FLYERS - Get Ready for Flyers - Track 19 -Page 46 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

80 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Flyers Practice Test, Listening Part 5 Listen and look at the picture.
2
There is one example.
3
That's a really nice picture, Frank.
4
Yes.
5
I went to the theatre yesterday.
6
It was amazing.
7
I saw a famous actor on the stage there.
8
She acted so well.
9
And I've drawn this picture.
10
Do you like it?
11
Yes, but are you going to colour it?
12
OK then.
13
What shall I colour?
14
Well, there's a girl who's lying down listening to the music.
15
Can you colour her dress?
16
OK.
17
Shall I do it orange?
18
Yes, that's a good colour.
19
Can you see the orange dress?
20
This is an example.
21
Now you listen and colour and write.
22
One.
23
The actors are singing a song about their favourite things.
24
And the woman's playing the tune.
25
Do you want to colour her guitar?
26
Well, there's a boy next to her.
27
He's playing one too.
28
Can I colour that one?
29
Yes, OK.
30
Colour it yellow.
31
OK, great.
32
Two.
33
Now I'd like you to write something.
34
Do you think you can do that?
35
No problem.
36
Well, can you see the man who's wearing glasses?
37
Er, yes.
38
Well, there's a space for writing something just above his head.
39
Oh, yes.
40
What shall I write there?
41
Write the word quiet.
42
OK, I'm doing that as quickly as I can.
43
OK, but write carefully, Frank, so I can read it.
44
Three.
45
So, what else shall I colour?
46
Well, there are some hills over there.
47
Yes, and there are two goats in the picture.
48
Can I colour them?
49
Well, colour the one on the right.
50
OK.
51
Can I colour it purple?
52
That's a strange colour for an animal, but OK then.
53
There, I've done that.
54
It looks really lovely now.
55
Can I do the other one, please?
56
Not just now, Frank.
57
4. So what can I do next?
58
Can you write something else now, please?
59
Oh, OK then.
60
Can you see above the door?
61
There's a space to write something.
62
Yes.
63
Shall I write entrance there?
64
No. Write the word exit instead.
65
Shall I help you?
66
It's OK.
67
I can do it by myself.
68
That's very good, Frank.
69
Now then, one more thing.
70
Can you see the butterflies?
71
Yes, there's one next to the bird.
72
Can you see that one?
73
Yes, colour that one red.
74
That's a good idea.
75
I like that colour.
76
So do I.
77
There, it's done.
78
That's really excellent, Frank.
79
You should be really pleased with that picture.
80
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Первое впечатление: почему этот клип подходит для практики разговорного английского

Этот видеоролик — отличный материал для тех, кто хочет улучшить произношение английского и научиться понимать живую речь. Диалог между участниками естественный, с обычными разговорными фразами, такими как "Do you like it?" или "OK, great" — именно такие выражения чаще всего используются в повседневной речи. Благодаря заданиям на раскраску и запись текста вы не только слушаете, но и интерактивно участвуете в процессе, что укрепляет запоминание. Это идеально для практики разговорного английского и метода shadow speak, когда вы повторяете за говорящим сразу же.

Разбор: почему фразы звучат естественно

  • "Shall I do it orange?" — Использование "shall" для предложений или вопросов о действиях делает речь более живой, чем сухое "Can I". Это типичная разговорная конструкция, которую стоит запомнить.
  • "I'm doing that as quickly as I can" — Фраза "as quickly as I can" заменяет более формальное "as fast as possible" и используется в повседневных ситуациях. Она показывает, как говорить естественно, не переусложняя.
  • "Well, there's a boy next to her" — Вставка "well" мягчает речь, делает её более разговорной. Это небольшой детали, но она делает фразу похожей на реальную разговорную практику.

Рутина практики: как использовать видео для shadow speak

Для эффективной работы с видеороликом используйте простую схему: повторяй и записывай. Сначала прослушайте фрагмент.dialogue (5-10 секунд), затем остановите видео и повторяйте за говорящим, стараясь копировать интонацию и темп. Запишите себя на телефоне, затем сравните с оригиналом. Обратите внимание на звуки, которые у вас получаются хуже (например, "orange" или "guitar"). Делайте это 5-7 раз на один фрагмент. Такой подход поможет освоить shadowspeaks и улучшить произношение. Этот метод работает, потому что вы тренируете не только память, но и мышление на английском. И помните: учить английский с YouTube — это удобно и эффективно, если заниматься регулярно.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've drawn · I've done
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниare singing · I'm doing

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →