跟读练习: Get ready for FLYERS track 23 - 通过视频学习英语口语

加载中...
1
Listening 23.
2
The teacher is talking to the children in class about the school trip to the castle.
3
Listen and write the missing information.
4
Good afternoon, everyone.
5
Could you all listen very carefully because I'm going to give you some important information about our trip tomorrow.
6
So, we're going to leave on Wednesday morning the 12th of June.
7
As you already know, I'm sure, this is going to be a very interesting trip to a famous castle, which is called Harlow Castle.
8
You spell that H-A-R-L-O-W.
9
Could you write that down on your information page, please?
10
Now, we're going to leave school very early, at 7.30am.
11
And please don't be late because we've got a long journey to the castle.
12
It'll take us two and a half hours to get there.
13
Now, when we get to the castle, a very friendly man will give us a tour of the castle building.
14
That will be at 11am.
15
So, first we're going to visit the rooms inside the castle.
16
They're very old and interesting, and we'll give you an idea of the history of this great building.
17
There's also a small museum near the castle, so we'll visit that next.
18
Then I'm sure you'll all be hungry, so we'll have lunch at 1.30pm.
19
Now, we won't have long for lunch, just half an hour, because we've got lots to do in the afternoon.
20
So, we're just going to go and eat our sandwiches outside.
21
Please remember to bring some with you.
22
You can go to the castle restaurant to get drinks.
23
Then after lunch at two o'clock in the afternoon, we're going to walk round the river and castle gardens.
24
They're really lovely.
25
There are wild animals in the gardens,
26
so please look for them and tick any wild animals you see on your information page.
27
There are also some very interesting insects, for example, unusual butterflies and spiders.
28
If you see any, please draw pictures of the insects and colour them.
29
Oh, yes, you must stay in groups when you visit the gardens, and everyone must be back on the bus at 5.30, please.
30
We really want to leave as quickly as we can so that we get to school again at 7.45 in the evening.
31
Please ask your parents to be there to pick you up then.
32
Now, just a few words about what to bring with you tomorrow.
33
I've talked about sandwiches, and it's always good to have a camera, not an expensive one, but don't lose it.
34
Then, of course, don't forget your coat, because it might be cold, and.. oh yes,
35
remember an umbrella because it could rain tomorrow, I'm afraid.
36
You can bring some money for things like postcards.
37
They aren't very expensive.
38
And in the castle gardens, you can also buy ice creams and snacks.
39
Well, get to bed early tonight and I'll see you all in the morning.
40
Night, sir.
41
Thank you.

你能学到什么

这段视频能帮你提升两项实用口语技能：一是听懂并转述行程安排的能力，比如准确说出时间、地点和活动顺序；二是学会用清晰的逻辑组织信息，像视频中老师那样分点说明注意事项。此外，通过模仿对话中的指令性表达，你能更自然地使用“请记得”“不要迟到”等实用短语，适合日常交流或学校场景。

注意这些发音现象

视频中存在不少连读和弱读现象，比如“two and a half”中“and a”弱读为/ənə/，“got a long journey”中“got a”连读为/ɡɒtə/。还有“don't be late”中的“don't be”会连读成/dəʊnt biː/，这些都是 native speaker 常用的发音方式。练习时可以重点关注这些细节，提升听力敏感度。

像母语者一样表达

模仿这段对话的节奏和重音是关键。老师在强调重要信息时会加重语气，比如“7.30am”“5.30”“必须待在小组里”，这些地方要适当提高音量和语速。同时，注意句子之间的停顿，比如介绍行程时“先参观城堡内部，然后去博物馆，接着吃午饭”，每个活动之间的停顿要自然，避免急促。建议用“英语影子跟读”法练习，即播放一句视频内容，立刻跟着重复，感受母语者的语流。这种“shadow speech”训练能有效提升你的口语流畅度。此外，结合“看视频学英语”的方式，边看画面边模仿，还能强化对语境的理解。记住，“shadowspeak”的核心是“同步”，尽量做到与视频中的发音、节奏和重音一致，坚持练习就能逐渐接近 native 的表达水平。

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。