Практика Shadowing: Flyers 2 Write a Story Test 1 - Изучайте разговорный английский по видео
A2Flyer 1 Writing 3
A2Get ready for FLYERS track 29
A2Get ready for FLYERS track 04
A2Get ready for FLYERS track 36
B1Tactics For Listening 3rd Developing Unit 3
A2Get ready for FLYERS track 28
A2Get ready for Movers track 61
A2Get ready for FLYERS track 09
A2Flyers 1 Write a story Test 2
A2Get ready for Movers track 17
A2Get ready for Movers track 11
A2Get ready for Movers track 28
B1COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 03
A2Get ready for Movers track 32
A2Get ready for Movers track 31
B1COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 02
A1Get ready for Starters track 7
A2Get ready for Movers track 43
A2Get ready for Movers track 58
A2Get ready for Movers track 29
A2Discover a Day in the Life of Donald Trump
A2Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To Use
A1Look, listen and repeat
A2Finding Things at the Supermarket
A2Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words
A2English Conversation in Real Life | Talking to Beggars | Daily English Speaking Practice
A1Taking the Bus to the City Centre
A1Learn English with a Cute Bear Story
A2Day 16 - Travel & Family Holidays | 21days speaking challenge
A2DICTATION2 UNIT13
A2Day 1 - Hobbies & Free Time | 21days speaking challenge
A2Family and friends - unit 15 - lesson 5
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Flyers 2 Write a Story Test 1». В этом видео 19 предложений и 152 слов для шедоуинга. Речь длится 2:01. Говорящий говорит медленно, около 76 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| penguin существительное | /ˈpɛŋ.ɡwɪn/ | пингви́н |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| delight существительное | /dəˈlaɪt/ | восто́рг, наслажде́ние |
| everywhere наречие | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | везде́, всю́ду |
| hole существительное | /hoʊl/ | впа́дина, я́ма |
| snow существительное | /snoʊ̯/ | снег |
| fish существительное | /ˈfɪʃ/ | ры́ба |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | добро́ пожа́ловать, приве́тствуем! |
| catch глагол | /kæt͡ʃ/ | лови́ть, пойма́ть |
| tree существительное | /tɹiː/ | де́рево, дре́во |
| fly существительное | /ˈflaɪ̯/ | му́ха, двукры́лое |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | man who was |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: penguin /ˈpɛŋ.ɡwɪn/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, welcome /ˈwɛl.kəm/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, hole /hoʊl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как penguin, hungry, meal.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.