Практика Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
24D.
2
Leaving and Arriving.
3
How did Uncle Oliver get to each place?
4
Hi, Uncle Oliver.
5
You have to do lots of travelling in your job, don't you?
6
Yes, Sophia.
7
I went to the airport yesterday.
8
An important person was coming to see me.
9
Did you give him a lift back into town?
10
That's right, in my new racing car.
11
But there was lots of traffic on the motorway.
12
So were you late?
13
Yes, by ten minutes.
14
He was quite angry.
15
Can you see the letter G?
16
Now you listen and write a letter in each box.
17
I wanted to find out some information at the museum in the city center on Thursday.
18
Did you go by train?
19
Yes.
20
It's quick and easy.
21
You buy a ticket from the machine, and there are computer screens everywhere with all the information you need about times and platforms.
22
You go to such interesting places.
23
You're so lucky.
24
I know.
25
I had to go and look at a castle last week.
26
I'm writing about it for a newspaper.
27
How did you get there? By taxi?
28
Not this time.
29
I caught a bus, but that was a bad idea.
30
It took such a long time to get there, as well.
31
Oh, dear.
32
And I had to go to the police station one day.
33
Why?
34
Because I lost my money when I cycled to the shopping center last weekend.
35
It was too far to walk, so I went by taxi.
36
Could the police officer there help you?
37
Not really.
38
He asked me several questions.
39
Perhaps they'll find my money.
40
I don't know.
41
Where did you go on Tuesday?
42
Into the forest.
43
Someone saw a bear there, so I wanted to write about that for the newspaper, too.
44
It was a fantastic day.
45
Why?
46
Because I flew there in a helicopter.
47
I was very high in the air.
48
I could see all the lorries on the road below me.
49
Did you stay there all day?
50
No, I came home and then went out to dinner. Where?
51
To your favorite restaurant in Bridge Street?
52
That's right.
53
I went there by boat this time.
54
It was lots of fun.
55
Wow.
📺 Тот же канал
FUN FOR STARTERS - UNIT 1B - PAGE 6A1
10

FUN FOR STARTERS - UNIT 1B - PAGE 6

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 22D - PAGE 49A2
3

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 22D - PAGE 49

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR MOVERS 4TH - UNIT 5F - PAGE 15A2
1

FUN FOR MOVERS 4TH - UNIT 5F - PAGE 15

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18D - PAGE 41A2
1

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18D - PAGE 41

Business EnglishInterview EnglishTeens
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 1D - PAGE 7A2
64

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 1D - PAGE 7

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR MOVERS 4TH - UNIT 7F - PAGE 19A2

FUN FOR MOVERS 4TH - UNIT 7F - PAGE 19

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 4B - PAGE 12A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 4B - PAGE 12

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 3E - PAGE 11A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 3E - PAGE 11

KidsTeensDaily Conversation
✨ Рекомендуемое видео
Fun for flyers 17.EA2
1
61 предложений

Fun for flyers 17.E

KidsTeensDaily Conversation
Unit 4. My neighbourhood | Audio Sách Học Sinh Tập 1 Tiếng Anh 6 Global SuccessA2
2
117 предложений

Unit 4. My neighbourhood | Audio Sách Học Sinh Tập 1 Tiếng Anh 6 Global Success

KidsTravel EnglishTeens
FLYERS 2 TEST 3 PART 4A2
5
118 предложений

FLYERS 2 TEST 3 PART 4

KidsTravel EnglishTeens
30-Days of Slow English Speaking — Day 7: Asking for DirectionsA2
2
330 предложений

30-Days of Slow English Speaking — Day 7: Asking for Directions

KidsTravel EnglishTeens
Streamline English Connections 13A2
1
54 предложений

Streamline English Connections 13

KidsTeensDaily Conversation
Fun for Movers 4th Edition | At the morning | 35D - Page 75A2
1
10 предложений

Fun for Movers 4th Edition | At the morning | 35D - Page 75

KidsTeensDaily Conversation
ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)A2
1
57 предложений

ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)

KidsTravel EnglishTeens
lv02 013 Sam and Lucky 13 A Trip to the CityA2
8
26 предложений

lv02 013 Sam and Lucky 13 A Trip to the City

KidsTravel EnglishTeens
Part 1A2
1
45 предложений

Part 1

KidsTeensDaily Conversation
Flyers Speaking - Thực hành kể chuyện bằng tranhA2
32
13 предложений

Flyers Speaking - Thực hành kể chuyện bằng tranh

KidsTeensDaily Conversation
[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3A2
1
94 предложений

[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3

KidsTeensDaily Conversation

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53». В этом видео 55 предложений и 361 слов для шедоуинга. Речь длится 2:46. Говорящий держит ровный темп — около 130 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 15 из 55 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
taxi существительное/ˈtæksi/такси́, таксомото́р
litter существительное/ˈlɪt.ɚ/подсти́лка
castle существительное/ˈkɑːsəl/за́мок
helicopter существительное/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/вертолёт, геликопте́р
motorway существительное/ˈməʊtəweɪ/автостра́да, автомагистра́ль
newspaper существительное/ˈnjuːsˌpeɪpə/газе́та
restaurant существительное/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/рестора́н
platform существительное/ˈplætfɔɹm/помо́ст, по́диум
angry прилагательное/ˈæŋ.ɡɹi/серди́тый, злой
everywhere наречие/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/везде́, всю́ду
ticket существительное/ˈtɪk.ɪt/биле́т
cycle существительное/ˈsaɪ.kəl/цикл, оборо́т
favourite прилагательное/ˈfeɪv.ɹɪt/люби́мый, излю́бленный
lift существительное/lɪft/лифт, элева́тор

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
find out глаголузнава́ть, узна́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • You have to do lots of travelling in your job, don't you?
  • Did you give him a lift back into town?
  • Did you go by train?
  • How did you get there?
  • Could the police officer there help you?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, they'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: motorway /ˈməʊtəweɪ/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как taxi, litter, castle.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →