Практика Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 26F - PAGE 57 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Twenty -six E.
2
Where can we go on holiday?
3
Listen and color and write.
4
Hello.
5
Would you like to color some of this picture?
6
Yes.
7
Is this family ready to go on holiday?
8
I think so.
9
The father is thinking about sitting in the sun, isn't he?
10
Yes, he is.
11
And I can see the tent.
12
Good.
13
Colour it orange.
14
Can you see the orange tent?
15
This is an example.
16
Now you colour and write.
17
One.
18
Can you see the backpacks?
19
Yes.
20
There are two.
21
They look very full.
22
Color the one with the two pockets.
23
Right.
24
I'll make that one green.
25
Is that okay?
26
Yes, that's fine.
27
Two.
28
Now, I'd like you to write something, please.
29
All right.
30
What shall I write?
31
Well, the father is feeling very excited about all the fun they're going to have on holiday.
32
So write happy on the front of his shirt.
33
Okay.
34
I'm doing that now.
35
Thank you.
36
Three.
37
Right.
38
Color the water next.
39
Do you mean the girl's drink?
40
She's got a bottle in her hand.
41
Not that.
42
I mean the pool that the woman's thinking about.
43
Oh, okay.
44
Shall I make it blue?
45
Yes, please.
46
That's a good idea.
47
Four.
48
Can I write something else in this picture, too?
49
Sure.
50
Above the boy's head, the child with the baseball cap, you can see a board.
51
Yes, I can see that.
52
Good.
53
Let's add the name of the road there.
54
This road is called Cousin Road.
55
Like the family word, you mean?
56
Yes.
57
It's the same spelling.
58
Five.
59
Now, the last thing to color.
60
You decide. By myself?
61
Oh, okay.
62
Can I color the flashlight in the back of the car? Of course.
63
Do you want to color it purple?
64
No. I prefer yellow.
65
Is that all right?
66
That's fine.
67
Well done.
68
This picture looks a lot better now.
69
Thanks.
70
Thank you.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 26F - PAGE 57». Чаще всего повторяются слова: color, write, holiday, picture, road. В этом видео 70 предложений и 311 слов для шедоуинга. Речь длится 3:14. Говорящий говорит медленно, около 96 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 92% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 16 из 70 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
tent существительное/tɛnt/пала́тка, шатёр
pocket существительное/ˈpɑ.kɪt/карма́н, карма́шек
purple существительное/ˈpɝ.pl̩/пурпу́рный, пурпу́ровый
spelling существительное/ˈspɛl.ɪŋ/правописа́ние, орфогра́фия
backpack существительное/ˈbæk.pæk/рюкза́к, ра́нец
flashlight существительное/ˈflæʃˌlaɪt/фона́рик, фона́рь
holiday существительное/ˈhɑləˌdeɪ/пра́здник
orange существительное/ˈɒɹɪnd͡ʒ/апельси́новое де́рево, апельси́н
yellow прилагательное/ˈjɛloʊ/трусли́вый
pool существительное/puːl/бассе́йн, пруд
twenty существительное/ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]двадцатка
shirt существительное/ʃɜɹt/руба́шка, соро́чка
bottle существительное/ˈbɒt.l̩/буты́лка, фля́жка
prefer глагол[pɹɪˈfɝ]предпочита́ть, предпоче́сть
baseball существительное/ˈbeɪs.bɔl/бейсбо́л

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Where can we go on holiday?
  • Would you like to color some of this picture?
  • Can you see the orange tent?
  • Can you see the backpacks?
  • Do you mean the girl's drink?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/, shirt /ʃɜɹt/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tent, pocket, purple.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →