Практика Shadowing: Storyfun 5 Unit 4 The king's colours - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

71 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Students Book, page 28.
2
4. The King's Colours My name's Oliver.
3
I'm lucky because Dad and I do a lot of travelling together.
4
I heard this story on the radio last year.
5
I really liked it.
6
Many thousands of years ago, in a country where the weather was always hot and dry, there was an important but sad king.
7
The king was sad because there weren't many colours in his country.
8
The sands and grasses everywhere were yellow, the skies were always blue, and the rocks and stones were all grey.
9
All the animals were grey too.
10
The camels in the sandy desert, the swans and the eagles, the horses in the hills and the hippos and snakes.
11
I want more colours in my country, the king said.
12
I want to see white,
13
purple, orange, green, pink and black in my country.
14
An old woman heard the king and walked for three days to speak to him.
15
She was tired after her journey, but she didn't sleep.
16
She sat down on a large rock, looked at the king and said, Don't be sad.
17
"'I can't give you all six colours—white,
18
pink, purple, orange, green, and black—but I can give you three more colours for your country.
19
Which three colours would you like most of all?
20
The king thought and thought, and then slept, and then thought and thought again, and then slept.
21
On the third day, he had an answer for the old woman.
22
Most of all, I'd like the colours orange, black and white, he said.
23
Orange because that colour is like yellow, but it looks warmer and more interesting.
24
Orange in my country could make me happy again.
25
I'd like black because I never see black in the day.
26
Black is an excellent, strong colour, and black in my country could make me feel stronger again too.
27
I'd like white because white is the colour of the light from the moon,
28
and I know that white in my country could make my heart sing.
29
These three colours could make me the happiest king in the world.
30
The woman looked at the king kindly, and, a minute later, a butterfly flew onto his shoulder.
31
Its wings were a lovely orange colour.
32
The king smiled.
33
Amazing, he said.
34
After another minute, a big black beetle climbed out from under a rock.
35
The king was so happy he jumped up and down and waved his arms in the air.
36
I feel stronger!
37
Wonderful! he said.
38
Another minute later, a beautiful white wolf ran down the hill towards them.
39
When the king saw the white wolf, his heart began to sing.
40
Excellent, he said.
41
But this wasn't enough for the king.
42
Please, old woman, make one of the animals in my country orange,
43
black and white, he said.
44
The old woman said,
45
the highest hill, found the food, and carried it carefully back to the old woman.
46
The orange butterfly, the black beetle, and the white wolf followed him on his long journey.
47
The king put the food on the old woman's rock and waited.
48
He waited for a week, and then another week, and another.
49
I don't mind.
50
I can wait, he thought each time the day ended and the night began.
51
But at the end of the third week, he was tired and he fell asleep.
52
The next day, the king woke up suddenly in the midday sun.
53
He looked at the rock.
54
The orange fruit, the black beans, and the white bread weren't there.
55
Then something touched his back.
56
Old woman, he whispered, is that you?
57
But it wasn't the old woman.
58
An enormous tiger, an amazing, wonderful, excellent tiger was standing behind him.
59
It jumped in the air to show the king its strong orange, black and white striped legs and body,
60
and then lay down in the yellow grass in front of the grey rocks under the blue, blue sky.
61
Then it waved its tail and turned its head to look kindly at the king.
62
Wow! the king said.
63
Now I can smile my biggest smile Now my legs,
64
arms and back feel strong and straight And now my heart is singing loudly again
65
The king often went to wait by the old woman's rock She never came back But red,
66
purple and green colours slowly began to appear in his country as well
67
Red birds flew above large red strawberries that grew between the grey rocks
68
Purple snakes slept between purple sweet potato plants that grew strong and tall from under the yellow grasses
69
Green frogs jumped between the pink flowers
70
and green pea plants grew high in the blue sky and waved their leaves in the wind
71
soon the country was a much more colorful place for the king to smile walk and sing in

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Storyfun 5 Unit 4 The king's colours». Чаще всего повторяются слова: king, colour, orange, rock, purple. В этом видео 71 предложений и 800 слов для шедоуинга. Речь длится 7:20. Говорящий говорит медленно, около 109 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
purple существительное/ˈpɝ.pl̩/пурпу́рный, пурпу́ровый
grass существительное/ɡɹɑːs/трава́, мурава́
wolf существительное/wʊlf/волк, волчи́ца
tiger существительное/ˈtaɪɡə/тигр
snake существительное/sneɪk/змея́
kindly наречие/ˈkaɪn(d)li/благожелательно, добродушно
butterfly существительное/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ба́бочка, мотылёк
beetle существительное/ˈbiːtəl/жук, жесткокры́лый
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
sand существительное/sænd/песо́к
flower существительное/ˈfloʊɚ/цвето́к, цветы́
desert существительное/ˈdɛz.ɚt/пусты́ня
asleep прилагательное/əˈsliːp/спя́щий, усну́вший
tail существительное/ˈteɪ̯l/хвост
enormous прилагательное/ɪˈnɔː.məs/огро́мный, грома́дный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
run down глаголсбивать
wake up глагол/ˌweɪk ˈʌp/просыпа́ться, просну́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, don't, wasn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: wolf /wʊlf/, swan /swɑn/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как purple, grass, wolf.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →