Практика Shadowing: Storyfun 4 Unit 7 The grey cloud - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
7. The Grey Cloud I was on a long, boring train ride with my aunt.
2
I looked out of the window at the rain.
3
The countryside looked grey and cold.
4
Tell me a story, Aunt Claire, I said.
5
One about the rain.
6
"'All right,' she said.
7
"'This is the story she told me.
8
"'There was a small cloud in the sky above the apartment where Lily lived.
9
"'Sometimes the cloud got angry because the wind was too strong "'or because it was alone in the sky.
10
"'When the cloud got really angry, it got slowly bigger and grayer.
11
Its grey colour fell onto the roof of Lily's apartment building
12
It also fell into Lily's roof garden And
13
when Lily went outside to skip She couldn't see the red and yellow flowers there She could only see grey ones
14
Lily often got angry then too Sometimes the cloud wasn't only angry it got really sad.
15
When the cloud felt really angry and sad it felt worse
16
and it cried and its wet rain fell on Lily's windows and balcony.
17
Lily didn't like being wet.
18
She couldn't go outside and dance on the garden table because she didn't like getting her head, neck and shoulders wet.
19
Lily often got angry and sad then too.
20
Sometimes, the cloud wasn't only angry and sad.
21
It often got frightened.
22
When the cloud felt frightened, it felt colder.
23
Then its snow fell quietly on the ground and rocks
24
And on the mountains behind Lily's home And water changed to ice
25
Walking in the snow and on the ice was difficult and dangerous Lily often got angry, sad and frightened then too
26
Monday wasn't a good day The cloud was huge and very grey
27
Lily couldn't see any light from the sun She couldn't see her feet on the ground And at night,
28
Lily couldn't see any light from the moon or stars Tuesday and Wednesday were worse Nothing was different On Thursday morning,
29
when Lily got up and saw no light outside again, she thought, I've got to do something about this.
30
She climbed up the stairs to the roof garden.
31
Cloud, Lily called from the top of the roof.
32
This is the worst day of my week.
33
I love looking at you when you are small and white
34
and when you skip and dance and climb in the wind But why are you huge and so gray now?
35
What is the matter?
36
The cloud started to cry.
37
The wind is strong, and I am weak, and I have no friends, cried the cloud.
38
That makes me angry and sad, and I get bigger and grayer.
39
I feel worse and worse, and then my rain falls.
40
Oh, dear, said Lily.
41
And sometimes I get frightened because I have no friends.
42
When I feel frightened, I get really cold and my snow falls, added the cloud.
43
Well, shall I be your best friend today?
44
I know I can make you feel better again,
45
stronger too, Lily said to the cloud and started to skip along the roof garden.
46
And when you feel happy again, I can be happier too, she said.
47
Come on, let's skip.
48
Lily took off her coat and started to skip around the gray flowers, and the clouds slowly started to skip around the sun.
49
That's better, but more quickly.
50
More quickly, laughed Lily.
51
Come on, my friend Now let's dance
52
Lily jumped up onto the table
53
Waved her arms around and started to dance and the clouds slowly started to dance in the wind
54
fantastic laughed Lily now come on are you feeling better or worse better said the cloud.
55
Great!
56
Then now let's climb.
57
Lily started to climb her favorite rock, and the cloud started to climb in the sky.
58
Higher!
59
Higher!
60
Lily called.
61
And when the cloud skipped and danced and climbed with Lily, its color changed from gray to white,
62
and a beautiful rainbow appeared in the sky.
63
The cloud was happy again, and Lily couldn't stop laughing.
64
That's better!
65
But it wasn't always like that.
66
On some days of the year, the clouds rain and snow fell because it felt angry or sad or frightened again.
67
Lily understood that.
68
We can't always feel happy, Aunt Claire said, but skipping,
69
dancing and climbing and laughing and playing with really good friends can always help us feel better again.
70
Now pick up your bag.
71
Here's our station.
72
you

Почему практиковать разговорный английский с помощью этого видео?

Практика разговорного английского с использованием видео, такого как «Серая облачность», предоставляет уникальную возможность для слушателей улучшить свои навыки общения и выражения мыслей на английском языке. Это видео не только содержит захватывающую историю о дереве и облаках, но и включает в себя разнообразные эмоции, что делает его идеальным материалом для изучения. Вы сможете услышать, как персонажи разговаривают, как они выражают свои чувства и мысли, а также как они взаимодействуют друг с другом. Используя shadow speak, вы можете повторять за персонажами, что способствует улучшению произношения и интонации. Кроме того, это поможет вам запомнить полезные фразы и выражения для использования в повседневной жизни.

Грамматика и выражения в контексте

В транскрипции выделяются несколько грамматических структур и выражений, которые полезны для учащихся:

  • "I was on a long, boring train ride" – здесь используется прошедшее время для описания действия, происходившего в прошлом.
  • "When the cloud got really angry, it got slowly bigger and grayer" – повторяющиеся конструкции с "when" могут быть полезны для выражения причинно-следственных связей.
  • "I love looking at you when you are small and white" – структура "love + Ving" помогает выражать предпочтения и эмоции.
  • "Shall I be your best friend today?" – использование модальных глаголов ("shall") помогает выражать намерения и предложения.

Эти структуры прекрасно подходят для применения в учебном английском с YouTube, так как позволяют улучшить разговорные навыки.

Распространенные трудности произношения

Во время воспроизведения видео могут возникнуть трудности с произношением некоторых слов. Обратите внимание на следующие моменты:

  • "frightened" – это слово часто неправильно произносится, из-за сочетания звуков, которое может быть непривычным для изучающих язык.
  • "cloud" и "cold" – нужно уделить внимание различию в произношении этих слов, чтобы избежать путаницы.
  • "grey" – в зависимости от акцента это слово может звучать по-разному, поэтому важно попрактиковаться в его произношении.

Постоянная практика разговорного английского через такой видео-материал, как этот, поможет вам эффективно овладеть языком и избежать типичных ошибок. Используйте shadow speech для создания правильных языковых паттернов и улучшения произношения английского.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.