ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53

กำลังสร้างบทเรียน...
1
24D.
2
Leaving and Arriving.
3
How did Uncle Oliver get to each place?
4
Hi, Uncle Oliver.
5
You have to do lots of travelling in your job, don't you?
6
Yes, Sophia.
7
I went to the airport yesterday.
8
An important person was coming to see me.
9
Did you give him a lift back into town?
10
That's right, in my new racing car.
11
But there was lots of traffic on the motorway.
12
So were you late?
13
Yes, by ten minutes.
14
He was quite angry.
15
Can you see the letter G?
16
Now you listen and write a letter in each box.
17
I wanted to find out some information at the museum in the city center on Thursday.
18
Did you go by train?
19
Yes.
20
It's quick and easy.
21
You buy a ticket from the machine, and there are computer screens everywhere with all the information you need about times and platforms.
22
You go to such interesting places.
23
You're so lucky.
24
I know.
25
I had to go and look at a castle last week.
26
I'm writing about it for a newspaper.
27
How did you get there? By taxi?
28
Not this time.
29
I caught a bus, but that was a bad idea.
30
It took such a long time to get there, as well.
31
Oh, dear.
32
And I had to go to the police station one day.
33
Why?
34
Because I lost my money when I cycled to the shopping center last weekend.
35
It was too far to walk, so I went by taxi.
36
Could the police officer there help you?
37
Not really.
38
He asked me several questions.
39
Perhaps they'll find my money.
40
I don't know.
41
Where did you go on Tuesday?
42
Into the forest.
43
Someone saw a bear there, so I wanted to write about that for the newspaper, too.
44
It was a fantastic day.
45
Why?
46
Because I flew there in a helicopter.
47
I was very high in the air.
48
I could see all the lorries on the road below me.
49
Did you stay there all day?
50
No, I came home and then went out to dinner. Where?
51
To your favorite restaurant in Bridge Street?
52
That's right.
53
I went there by boat this time.
54
It was lots of fun.
55
Wow.
📺 ช่องเดียวกัน
FUN FOR STARTERS - UNIT 1B - PAGE 6A1
10

FUN FOR STARTERS - UNIT 1B - PAGE 6

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 22D - PAGE 49A2
3

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 22D - PAGE 49

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR MOVERS 4TH - UNIT 5F - PAGE 15A2
1

FUN FOR MOVERS 4TH - UNIT 5F - PAGE 15

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18D - PAGE 41A2
1

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18D - PAGE 41

Business EnglishInterview EnglishTeens
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 1D - PAGE 7A2
64

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 1D - PAGE 7

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR MOVERS 4TH - UNIT 7F - PAGE 19A2

FUN FOR MOVERS 4TH - UNIT 7F - PAGE 19

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 4B - PAGE 12A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 4B - PAGE 12

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 3E - PAGE 11A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 3E - PAGE 11

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
Fun for flyers 17.EA2
1
61 ประโยค

Fun for flyers 17.E

KidsTeensDaily Conversation
Unit 4. My neighbourhood | Audio Sách Học Sinh Tập 1 Tiếng Anh 6 Global SuccessA2
2
117 ประโยค

Unit 4. My neighbourhood | Audio Sách Học Sinh Tập 1 Tiếng Anh 6 Global Success

KidsTravel EnglishTeens
FLYERS 2 TEST 3 PART 4A2
5
118 ประโยค

FLYERS 2 TEST 3 PART 4

KidsTravel EnglishTeens
30-Days of Slow English Speaking — Day 7: Asking for DirectionsA2
2
330 ประโยค

30-Days of Slow English Speaking — Day 7: Asking for Directions

KidsTravel EnglishTeens
Streamline English Connections 13A2
1
54 ประโยค

Streamline English Connections 13

KidsTeensDaily Conversation
Fun for Movers 4th Edition | At the morning | 35D - Page 75A2
1
10 ประโยค

Fun for Movers 4th Edition | At the morning | 35D - Page 75

KidsTeensDaily Conversation
ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)A2
1
57 ประโยค

ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)

KidsTravel EnglishTeens
lv02 013 Sam and Lucky 13 A Trip to the CityA2
8
26 ประโยค

lv02 013 Sam and Lucky 13 A Trip to the City

KidsTravel EnglishTeens
Part 1A2
1
45 ประโยค

Part 1

KidsTeensDaily Conversation
Flyers Speaking - Thực hành kể chuyện bằng tranhA2
32
13 ประโยค

Flyers Speaking - Thực hành kể chuyện bằng tranh

KidsTeensDaily Conversation
[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3A2
1
94 ประโยค

[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 55 ประโยค และ 361 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:46 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 130 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 55 ประโยค มี 15 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
taxi คำนาม/ˈtæksi/แท็กซี่, รถแท็กซี่
castle คำนาม/ˈkɑːsəl/ปราสาท
helicopter คำนาม/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/เฮลิคอปเตอร์
motorway คำนาม/ˈməʊtəweɪ/ทางด่วน, มอเตอร์เวย์
newspaper คำนาม/ˈnjuːsˌpeɪpə/หนังสือพิมพ์
restaurant คำนาม/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ร้านอาหาร, ภัตตาคาร
angry คำคุณศัพท์/ˈæŋ.ɡɹi/โกรธ
ticket คำนาม/ˈtɪk.ɪt/ตั๋ว, บัตร
cycle คำนาม/ˈsaɪ.kəl/วัฏจักร
lift คำนาม/lɪft/ลิฟต์

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • You have to do lots of travelling in your job, don't you?
  • Did you give him a lift back into town?
  • Did you go by train?
  • How did you get there?
  • Could the police officer there help you?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น don't, I'm, they'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: castle /ˈkɑːsəl/, cycle /ˈsaɪ.kəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, lorry /ˈlɔɹi/, platform /ˈplætfɔɹm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง taxi, castle, helicopter เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →