ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 39C - PAGE 82

กำลังสร้างบทเรียน...
1
39 C.
2
In villages and towns.
3
What did Lucy's mum buy in each place?
4
Hello, mum.
5
You've got a lot of bags.
6
Yes, I've had such a busy day.
7
I was shopping all afternoon.
8
What did you get?
9
Well, I went to the hospital to visit my friend Sophia, and I saw these scissors in the shop there, so I bought them.
10
Can you see the letter E?
11
Now you listen and write a letter in each box.
12
Do you like my new pair of sunglasses?
13
Yes, they're so cool.
14
Well, I saw them while I was waiting for something in the chemists.
15
They weren't expensive, so I bought those too.
16
Will you wear them tomorrow?
17
Yes.
18
And I remembered something I needed from the sports shop.
19
A new tyre for your bike?
20
No. You lost the blanket that you used in your tent on your school camping trip, remember?
21
Oh, yes.
22
Did you get another one for me?
23
Yes, it's lovely and soft.
24
Look.
25
Brilliant.
26
I saw this in the window of that clothes shop.
27
A handbag.
28
It's really nice.
29
It is, isn't it?
30
There are lots of little pockets inside.
31
I was lucky to find that.
32
We needed some toothpaste too, didn't we?
33
Did you get that?
34
Yes, but not in this shop.
35
I looked in that shopping centre in the town centre as well.
36
What for?
37
A new cooker, but I couldn't find one as nice as grandma's, so I didn't get one.
38
But I did get some tennis balls.
39
Yellow is easier to see on cloudy days.
40
Yes, they're better than white ones.
41
Then I went to the bus station.
42
I had to wait 15 minutes for the next number 20.
43
Oh, I hate waiting there.
44
Me too.
45
But not today.
46
I looked in the little shop there and found the toothpaste we needed.
47
Great.
48
Where is it then?
49
Oh no. Perhaps I dropped it somewhere.
50
Mum!
📺 ช่องเดียวกัน
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 26F - PAGE 57A2
3

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 26F - PAGE 57

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 25C - PAGE 54A2
3

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 25C - PAGE 54

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 22D - PAGE 49A2
3

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 22D - PAGE 49

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53A2
2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53

KidsDaily Conversation
FUN FOR MOVERS 4TH - UNIT 5F - PAGE 15A2
1

FUN FOR MOVERS 4TH - UNIT 5F - PAGE 15

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR STARTERS - UNIT 1B - PAGE 6A1
11

FUN FOR STARTERS - UNIT 1B - PAGE 6

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18D - PAGE 41A2
1

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18D - PAGE 41

Business EnglishInterview EnglishTeens
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 1D - PAGE 7A2
64

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 1D - PAGE 7

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS - UNIT 14C - PAGE 33A2

FUN FOR FLYERS - UNIT 14C - PAGE 33

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 55C - PAGE 114A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 55C - PAGE 114

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 52B - PAGE 108A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 52B - PAGE 108

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 49E - PAGE 103A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 49E - PAGE 103

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 46A - PAGE 96A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 46A - PAGE 96

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 42A - PAGE 88A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 42A - PAGE 88

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 40C - PAGE 85A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 40C - PAGE 85

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 34B - PAGE 73B1

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 34B - PAGE 73

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 29A - PAGE 62A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 29A - PAGE 62

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 15D - PAGE 35A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 15D - PAGE 35

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 12E - PAGE 29A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 12E - PAGE 29

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24B - PAGE 52A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24B - PAGE 52

KidsDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
Get ready for FLYERS track 29A2
32
72 ประโยค

Get ready for FLYERS track 29

KidsDaily Conversation
Fun for flyers 4e Unit 6 my thingsA2
3
54 ประโยค

Fun for flyers 4e Unit 6 my things

KidsDaily Conversation
Flyer 1 Writing 3A2
57
13 ประโยค

Flyer 1 Writing 3

KidsDaily Conversation
Unit 1_Lesson 3_Story_The very busy week | GIVE ME FIVE - LEVEL 2A2
1
48 ประโยค

Unit 1_Lesson 3_Story_The very busy week | GIVE ME FIVE - LEVEL 2

KidsDaily Conversation
Get ready for Flyers/ Unit 4 FoodA2
1
172 ประโยค

Get ready for Flyers/ Unit 4 Food

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Fun for Movers 4th edition - Unit 10 audioA2
53 ประโยค

Fun for Movers 4th edition - Unit 10 audio

KidsTeensDaily Conversation
FLYERS 2 TEST 3 PART 4A2
5
118 ประโยค

FLYERS 2 TEST 3 PART 4

KidsTravel EnglishTeens
Starters 1 - Test 3 - Part 2 (old) + FFA1
7
47 ประโยค

Starters 1 - Test 3 - Part 2 (old) + FF

KidsDaily Conversation
[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3A2
1
94 ประโยค

[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3

KidsTeensDaily Conversation
Global success 5 - HK1 - Unit 8 - Where's my school bag?A1
29
52 ประโยค

Global success 5 - HK1 - Unit 8 - Where's my school bag?

KidsDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 39C - PAGE 82” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: shop, mum, needed วิดีโอนี้มี 50 ประโยค และ 318 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:30 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 127 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 50 ประโยค มี 13 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
pocket คำนาม/ˈpɑ.kɪt/กระเป๋า
tennis คำนาม/ˈtɛnɪs/เทนนิส
blanket คำนาม/ˈblæŋ.kɪt/ผ้าห่ม
tent คำนาม/tɛnt/กระโจม, เต็นท์
cloth คำนาม/klɒθ/ผ้า
sunglasses คำนามแว่นกันแดด
scissors คำนาม/ˈsɪzəz/กรรไกร
cloudy คำคุณศัพท์/ˈklaʊ̯diː/มีเมฆ
chemist คำนาม/ˈkɛmɪst/นักเคมี
tyre คำนาม/taɪə(ɹ)/ยางรถยนต์, ยางรถ
toothpaste คำนาม/ˈtuθpeɪst/ยาสีฟัน
handbag คำนาม/ˈhændˌbæɡ/กระเป๋าถือ, กระเป๋าหิ้ว

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Do you like my new pair of sunglasses?
  • Will you wear them tomorrow?
  • A new tyre for your bike?
  • Did you get another one for me?
  • We needed some toothpaste too, didn't we?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น didn't, they're, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: cloth /klɒθ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: tennis /ˈtɛnɪs/, cloth /klɒθ/, scissors /ˈsɪzəz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: blanket /ˈblæŋ.kɪt/, tent /tɛnt/, cloth /klɒθ/, cloudy /ˈklaʊ̯diː/, chemist /ˈkɛmɪst/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pocket, tennis, blanket เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →