ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 33B - PAGE 70

กำลังสร้างบทเรียน...
1
33B.
2
At the hospital.
3
Listen and look.
4
There is one example.
5
The hospital is full of people today.
6
I know lots of their names. Do you?
7
Yes.
8
Can you see that boy with the stomach ache?
9
The boy with his mother?
10
Yes.
11
That's William.
12
I give him piano lessons.
13
Poor boy!
14
Look at his green face!
15
Can you see the line?
16
This is an example.
17
Now you listen and draw lines.
18
Look at that woman! Which one?
19
Over there!
20
She's working on the computer.
21
Oh, you mean the nurse with the blonde hair.
22
That's Sarah.
23
She looks busy.
24
What's happened to Mark?
25
I don't know.
26
Which person is he?
27
The boy who's hurt his arm.
28
Look, he's just had an x -ray, I think.
29
Oh, yes.
30
Where's his tennis racket?
31
I'm not sure.
32
But he can't play tennis today.
33
And there's poor Katie.
34
She broke her leg when she fell off her bicycle yesterday.
35
Where was she cycling?
36
Down a hill.
37
It's difficult for her to go up and down steps now, and it's very sore.
38
Well, she can sit and read.
39
I prefer e -books. Do you?
40
Not always.
41
What's the matter with that girl over there?
42
Do you mean the girl with the nurse?
43
No, the girl who's crying.
44
The one in a skirt, not trousers.
45
Oh, that's Betty.
46
I don't know.
47
But you're right.
48
She doesn't look very pleased.
49
And another nurse is taking Mary's temperature.
50
The girl by the door?
51
Yes.
52
She had a really sore ear.
53
She's touching it with her hand.
54
Look.
55
Oh, I get that sometimes.
56
But it always gets better again quickly.
57
Oh, that's good.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 33B - PAGE 70” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 57 ประโยค และ 273 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:29 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 110 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 57 ประโยค มี 13 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
nurse คำนาม/nɝs/พยาบาล
tennis คำนาม/ˈtɛnɪs/เทนนิส
sore คำคุณศัพท์/soɹ/เจ็บ
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
stomach คำนาม/ˈstʌmək/ท้อง, กระเพาะ
piano คำนาม/piˈænɪː/เปียโน
bicycle คำนาม/ˈbaɪsɪk(ə)l/จักรยาน, รถถีบ
skirt คำนาม/skɚt/กระโปรง
ache คำกริยา/ˈeɪk/เจ็บ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
fall off คำกริยาหล่น, หลุด

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Can you see that boy with the stomach ache?
  • Can you see the line?
  • Look, he's just had an x -ray, I think.
  • What's the matter with that girl over there?
  • Do you mean the girl with the nurse?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น don't, can't, doesn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: nurse /nɝs/, tennis /ˈtɛnɪs/, bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/, trousers /ˈtɹaʊzɚz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: stomach /ˈstʌmək/, skirt /skɚt/, trousers /ˈtɹaʊzɚz/, blond /blɑnd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง nurse, tennis, sore เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →