Prática de Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 33B - PAGE 70 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 33B - PAGE 70”. Este vídeo tem 57 frases e 273 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:29. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 110 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 13 das 57 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| nurse substantivo | /nɝs/ | enfermeira, enfermeiro |
| tennis substantivo | /ˈtɛnɪs/ | tênis, ténis |
| sore adjetivo | /soɹ/ | dolorido |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| stomach substantivo | /ˈstʌmək/ | estômago |
| piano substantivo | /piˈænɪː/ | piano |
| bicycle substantivo | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | bicicleta, baique |
| skirt substantivo | /skɚt/ | saia |
| blond adjetivo | /blɑnd/ | loiro, louro |
| ache verbo | /ˈeɪk/ | doer |
| racket substantivo | /ˈɹækɪt/ | algazarra |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| fall off verbo | cair |
| go up verbo | subir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Can you see that boy with the stomach ache?
- Can you see the line?
- Look, he's just had an x -ray, I think.
- What's the matter with that girl over there?
- Do you mean the girl with the nurse?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como don't, can't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: stomach /ˈstʌmək/, skirt /skɚt/, blond /blɑnd/, ache /ˈeɪk/, racket /ˈɹækɪt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stomach /ˈstʌmək/, skirt /skɚt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como nurse, tennis, sore.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























