Prática de Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 25C - PAGE 54 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
25c.
2
What shall we do next?
3
Listen and write the things the students need.
4
There is one example.
5
Our class is going to go to the mountains next month.
6
We'll be there for three days.
7
I'm going to tell you ten things you need to bring with you.
8
Write them in your books.
9
OK.
10
What's the first thing, Mr Green?
11
You need to bring a pen.
12
You're going to do lots of writing.
13
Now you listen and write.
14
Please bring some soap, too.
15
What?
16
We have to take soap with us?
17
Yes.
18
You need to wash your hands before you eat.
19
And I want you to clean your teeth twice a day, morning and night, so don't forget your toothbrush.
20
And on our last trip, some of you forgot to bring a comb.
21
Please remember to bring one this time.
22
All right.
23
And don't forget to bring a torch so you can see at night.
24
A big torch or a small one?
25
It doesn't matter.
26
You must bring a towel to dry yourselves with, too.
27
Just one towel?
28
Yes.
29
Now for the things you need to eat with.
30
Bring a knife and fork.
31
Bring a spoon, too.
32
A knife, fork and spoon?
33
Yes, that's right.
34
What else?
35
Oh, yes, a plate.
36
Should we bring a bowl, too? no just a plate please okay what about my phone can I bring
37
that yes but you should only use it if you need to send a message or speak to your parents okay

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 25C - PAGE 54”. Este vídeo tem 37 frases e 251 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:06. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 120 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 9 das 37 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
knife substantivo/ˈnaɪ̯f/faca
soap substantivo/soʊp/sabão, sabonete
fork substantivo/fɔɹk/garfo
towel substantivo/ˈtaʊ̯əl/toalha
spoon substantivo/spuːn/colher
torch substantivo/ˈtɔːtʃ/tocha
yourselves/jəˈsɛlvz/vós/vocês mesmos, vós/vocês mesmas
comb substantivo/koʊm/pente
toothbrush substantivo/ˈtuːθ.bɹʌʃ/escova de dentes
plate substantivo/ˈpleɪ̯t/prato
bowl substantivo/boʊl/tigela, malga
message substantivo/ˈmɛs.ɪdʒ/mensagem
clean adjetivo/kliːn/limpo, asseado
trip substantivo/tɹɪp/viagem
twice advérbio/twaɪs/duas vezes, duplamente

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What shall we do next?
  • We'll be there for three days.
  • You're going to do lots of writing.
  • We have to take soap with us?
  • Should we bring a bowl, too?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiaShould we bring · should only use
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to bring · have to take · need to wash
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preveris going to go · I'm going to tell · You're going to do

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como don't, doesn't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: soap /soʊp/, fork /fɔɹk/, plate /ˈpleɪ̯t/, trip /tɹɪp/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: towel /ˈtaʊ̯əl/, bowl /boʊl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como knife, soap, fork.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →