Prática de Shadowing: FUN FOR FLYERS - UNIT 27C - PAGE 59 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Twenty -seven C.
2
It's the holidays.
3
Bye.
4
Listen.
5
What's Lily going to do today?
6
Tick the boxes.
7
Hi, it's Lily.
8
Thanks for your message.
9
I'm going to text all our friends.
10
It's great to be on holiday, isn't it?
11
After breakfast, I'm going to watch cartoons on Channel 5 and finish all the chocolate biscuits that Mom bought yesterday.
12
After lunch, I'm going to take the front wheel off my bike and try to repair it.
13
It won't be easy.
14
I'd like to play chess, too, but there's no one here to play with.
15
After dinner, I'm going to finish that adventure story I'm reading.
16
You know, I told you about it.
17
The one about the journey into another world.
18
What about you?
19
Are you going to play video games or join the sports club?
20
Hello?
21
Can you hear me?
22
Oh, perhaps your phone isn't working.
23
I'll call you again in 10 minutes Bye for now

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “FUN FOR FLYERS - UNIT 27C - PAGE 59”. Este vídeo tem 23 frases e 154 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:25. O falante fala devagar, cerca de 108 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 6 das 23 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
adventure substantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventura
repair verbo/ˈɹiːpɛɚ/reparar
cartoon substantivo/kɑɹˈtun/cartum, charge
chess substantivo/t͡ʃɛs/xadrez
tick substantivo/tɪk/carrapato, carraça
biscuit substantivo/ˈbɪs.kɪt/biscoito
holiday substantivo/ˈhɑləˌdeɪ/feriado
lunch substantivo/lʌnt͡ʃ/almoço, grande-almoço
journey substantivo/ˈd͡ʒɝni/jornada, viagem
breakfast substantivo/ˈbɹeɪkˌfæst/café da manhã, pequeno-almoço
bike substantivo/baɪk/bici, bicicleta
wheel substantivo/ˈwiːl/roda
chocolate substantivo/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/chocolate

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'm going to text all our friends.
  • It's great to be on holiday, isn't it?
  • Are you going to play video games or join the sports club?
  • Can you hear me?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverI'm going to text · I'm going to watch · I'm going to take
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm reading · isn't working
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowon't be · I'll call

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'm, isn't, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: tick /tɪk/, biscuit /ˈbɪs.kɪt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, bike /baɪk/, chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como adventure, repair, cartoon.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →