Prática de Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 39C - PAGE 82 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
39 C.
2
In villages and towns.
3
What did Lucy's mum buy in each place?
4
Hello, mum.
5
You've got a lot of bags.
6
Yes, I've had such a busy day.
7
I was shopping all afternoon.
8
What did you get?
9
Well, I went to the hospital to visit my friend Sophia, and I saw these scissors in the shop there, so I bought them.
10
Can you see the letter E?
11
Now you listen and write a letter in each box.
12
Do you like my new pair of sunglasses?
13
Yes, they're so cool.
14
Well, I saw them while I was waiting for something in the chemists.
15
They weren't expensive, so I bought those too.
16
Will you wear them tomorrow?
17
Yes.
18
And I remembered something I needed from the sports shop.
19
A new tyre for your bike?
20
No. You lost the blanket that you used in your tent on your school camping trip, remember?
21
Oh, yes.
22
Did you get another one for me?
23
Yes, it's lovely and soft.
24
Look.
25
Brilliant.
26
I saw this in the window of that clothes shop.
27
A handbag.
28
It's really nice.
29
It is, isn't it?
30
There are lots of little pockets inside.
31
I was lucky to find that.
32
We needed some toothpaste too, didn't we?
33
Did you get that?
34
Yes, but not in this shop.
35
I looked in that shopping centre in the town centre as well.
36
What for?
37
A new cooker, but I couldn't find one as nice as grandma's, so I didn't get one.
38
But I did get some tennis balls.
39
Yellow is easier to see on cloudy days.
40
Yes, they're better than white ones.
41
Then I went to the bus station.
42
I had to wait 15 minutes for the next number 20.
43
Oh, I hate waiting there.
44
Me too.
45
But not today.
46
I looked in the little shop there and found the toothpaste we needed.
47
Great.
48
Where is it then?
49
Oh no. Perhaps I dropped it somewhere.
50
Mum!

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 39C - PAGE 82”. As palavras que mais se repetem: shop, mum, needed. Este vídeo tem 50 frases e 318 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:30. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 127 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 13 das 50 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
litter substantivo/ˈlɪt.ɚ/lixo
pocket substantivo/ˈpɑ.kɪt/bolso, algibeira
tennis substantivo/ˈtɛnɪs/tênis, ténis
blanket substantivo/ˈblæŋ.kɪt/cobertor, manta
tent substantivo/tɛnt/tenda, barraca
cloth substantivo/klɒθ/pano, tecido
sunglasses substantivoóculos de sol, óculos escuros
scissors substantivo/ˈsɪzəz/tesoura
cloudy adjetivo/ˈklaʊ̯diː/nublado
chemist substantivo/ˈkɛmɪst/químico, química
tyre substantivo/taɪə(ɹ)/pneu
toothpaste substantivo/ˈtuθpeɪst/pasta de dente, creme dental
cooker substantivo/ˈkʊkɚ/utensílio de cozinha
handbag substantivo/ˈhændˌbæɡ/bolsa, mala

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Do you like my new pair of sunglasses?
  • Will you wear them tomorrow?
  • A new tyre for your bike?
  • Did you get another one for me?
  • We needed some toothpaste too, didn't we?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como didn't, they're, couldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: cloth /klɒθ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pocket /ˈpɑ.kɪt/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, tent /tɛnt/, chemist /ˈkɛmɪst/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como litter, pocket, tennis.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →