ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: FLYERS 1 - TEST 2 - PART 3
กำลังโหลด...
1
Part 3.
2
Listen and look.
3
There is one example.
4
Helen's family went to different places at the weekend.
5
Where did each person go?
6
Hello, Helen.
7
It was a lovely sunny weekend, wasn't it?
8
Where did you and your family go?
9
Hello, Alex.
10
Well, everyone wanted to do different things.
11
What did your husband, Richard, do?
12
He went to a very old castle.
13
He had to drive for three hours to get there, but it was beautiful.
14
Did he take any photos?
15
Yes, he did.
16
They're amazing.
17
Can you see the letter E?
18
Now you listen and write a letter in each box.
19
And what about your daughters?
20
You've got two, haven't you?
21
That's right.
22
So what about your younger daughter?
23
It's Lucy, isn't it?
24
Yes.
25
She went with some friends to a factory where they make chocolate.
26
Great.
27
Did she enjoy it?
28
Yes, but of course she ate too much.
29
She brought back some lovely presents, so everyone was happy that sounds brilliant
30
and what about your other daughter Jane she's 19
31
and she usually has to study at the weekend
32
but she didn't study this weekend what did she do it was her best friend's birthday,
33
so she went to a restaurant for noodles on Saturday evening.
34
They wanted to go to the theater after the meal, but they couldn't get any tickets. And your son?
35
Did he stay at home playing on the computer again?
36
No, he didn't.
37
Oliver loves flying.
38
He reads a lot of magazines about it.
39
He went out with his friend on Saturday to look at those enormous new planes.
40
Oh, did they go to the airport?
41
Yes, they did.
42
His friend's dad took them there.
43
That sounds good.
44
And what about your cousin, Jim?
45
Isn't he staying with you this week?
46
Yes, that's right.
47
He went to the old town on Saturday.
48
Did he go to the market?
49
Yes.
50
He likes looking for unusual old things.
51
Did he buy anything?
52
Yes.
53
He bought a silver model of a plane
54
and what did you do Helen I took some books back
55
to the library I wanted to go to the hospital to see my friend
56
and her new baby but I didn't have time when will you go I'm going to go this evening
57
Now listen to part three again.
58
And what about your daughters?
59
You've got two, haven't you?
60
That's right.
61
So what about your younger daughter?
62
It's Lucy, isn't it?
63
Yes.
64
She went with some friends to a factory where they make chocolate.
65
Great.
66
Did she enjoy it?
67
Yes, but of course she ate too much.
68
She brought back some lovely presents, so everyone was happy.
69
That sounds brilliant.
70
And what about your other daughter?
71
Jane, she's 19, and she usually has to study at the weekend, but she didn't study this weekend.
72
What did she do?
73
It was her best friend's birthday, so she went to a restaurant for noodles on Saturday evening.
74
They wanted to go to the theater after the meal, but they couldn't get any tickets. And your son?
75
Did he stay at home playing on the computer again?
76
No, he didn't.
77
Oliver loves flying.
78
He reads a lot of magazines about it.
79
He went out with his friend on Saturday to look at those enormous new planes.
80
Oh, did they go to the airport?
81
Yes, they did.
82
His friend's dad took them there.
83
That sounds good.
84
And what about your cousin, Jim?
85
Isn't he staying with you this week?
86
Yes, that's right.
87
He went to the Old Town on Saturday.
88
Did he go to the market?
89
Yes.
90
He likes looking for unusual old things.
91
Did he buy anything?
92
Yes.
93
He bought a silver model of a plane.
94
And what did you do, Helen?
95
I took some books back to the library.
96
I wanted to go to the hospital to see my friend and her new baby, but I didn't have time.
97
When will you go?
98
I'm going to go this evening.
99
That is the end of part three.
ความประทับใจแรก
วิดีโอนี้มีคุณค่าในการฝึกพูดภาษาอังกฤษ เนื่องจากมันนำเสนอการสนทนาที่เป็นธรรมชาติและเกี่ยวข้องกับกิจกรรมในชีวิตประจำวันของครอบครัว นอกจากนี้การเลือกคำและการใช้สำนวนต่าง ๆ สื่อสารได้อย่างชัดเจน ทำให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจและเรียนรู้ได้ง่าย การฟังบทสนทนานี้จะช่วยให้ผู้เรียนพัฒนาทักษะการฟังและการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ
วิเคราะห์ประโยค
- "มันเป็นวันสุดสัปดาห์ที่มีแดดสวยไม่ใช่หรือ?" - ประโยคนี้แสดงถึงการตั้งคำถามที่เป็นมิตรและไม่เป็นทางการ ช่วยให้ผู้ฟังรู้สึกเชื่อมโยง
- "เขาขับรถไปสามชั่วโมงเพื่อไปที่นั่น" - การใช้คำว่า "ขับรถ" และ "สามชั่วโมง" ทำให้ผู้เรียนเข้าใจความรู้สึกของการเดินทางและเวลาที่ใช้ได้เป็นอย่างดี
- "เขาไปร้านอาหารเพื่อรับประทานก๋วยเตี๋ยว" - ประโยคนี้แสดงถึงกิจกรรมที่ตรงไปตรงมาและเป็นที่นิยม ทำให้ผู้เรียนสามารถนำไปใช้ในชีวิตจริงได้
- "เขาไปดูเครื่องบินใหม่ที่สนามบิน" - การใช้คำว่า "ดู" และ "สนามบิน" ช่วยให้ผู้เรียนฝึกทักษะการสื่อสารในบริบทที่เป็นที่นิยม
กิจวัตรการฝึกฝน
สำหรับผู้เรียนที่ต้องการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ สามารถทำตามกิจวัตรการฝึกฝนนี้ได้:
- ฟังบทสนทนาในวิดีโออย่างตั้งใจ
- หยุดวิดีโอเมื่อมีประโยคที่น่าสนใจ
- พูดตามประโยคที่ได้ยินโดยเน้นการออกเสียงและจังหวะ
- บันทึกเสียงของตัวเองและเปรียบเทียบกับการพูดในวิดีโอ
การทำซ้ำแบบนี้สม่ำเสมอจะช่วยให้ผู้เรียนมีทักษะในการพูดที่ดีขึ้น และเป็นการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากวิดีโอที่มีประสิทธิภาพและน่าสนใจ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ