ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: part 3: Test 3, Flyer 1

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Listen and look.
2
There is one example.
3
Paul's big sister is telling him about her day at work yesterday.
4
She works in a large shop.
5
Which thing did each person buy?
6
I'm happy.
7
I don't have to work today, Paul.
8
It was very busy in the shop yesterday.
9
Did lots of people come into the shop?
10
Yes.
11
Six people that I know came in.
12
You know Mrs Cook, Mum's friend?
13
She was the first person.
14
She bought a newspaper on her way to the office.
15
Can you see the letter F?
16
Now you listen and write a letter in each box.
17
Later in the day, Miss Hill came in too.
18
She works at the school.
19
Oh, I know.
20
She's a secretary there.
21
That's right.
22
She wanted a new dress for a party.
23
She found one which she liked a lot and bought it, so that was good.
24
It was very expensive.
25
Who were the other people?
26
Well, Mr Wood came in.
27
You know him too.
28
He works at the library, remember?
29
He had a suitcase with him because he was on his way to the airport.
30
He just wanted a comb because his old one was broken.
31
He stopped and said hello to me.
32
And Dad's friend came in and bought a rucksack.
33
He's going camping this weekend.
34
He looked at the cameras too, but he didn't get one of those.
35
Which friend do you mean?
36
Um, Mr Salt, that's right.
37
I don't know his first name. Did Fred come in?
38
No, but his mum did, Mrs Gold.
39
I haven't seen her for a long time.
40
She ran in and chose a magazine to read on the train.
41
She didn't buy anything else.
42
She was very late.
43
The train leaves at five past ten and it was already ten o'clock.
44
The last person that I saw yesterday was Mr Rich.
45
He wanted a new shirt.
46
He only wears ones with spots, but they were all too small for him.
47
In the end, he bought one with stripes.
48
It looked very good.
49
Wow, you were busy.
50
Yes, I'm going to do nothing today.
51
Now listen to part three again.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 51 ประโยค และ 358 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:50 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 126 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 89% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
leaf คำนาม/lif/ใบ, ใบไม้
suitcase คำนาม/ˈsutkeɪs/กระเป๋าเดินทาง, กระเป๋า
comb คำนาม/koʊm/หวี
shirt คำนาม/ʃɜɹt/เสื้อเชิ้ต, เสื้อ
newspaper คำนาม/ˈnjuːsˌpeɪpə/หนังสือพิมพ์
yesterday คำนาม/ˈjɛstɹdeɪ/เมื่อวานนี้
shop คำนาม/ʃɑp/ร้าน, ร้านค้า
train คำนาม/ˈtɹeɪn/รถไฟ
secretary คำนาม/ˈsɛk.(ɹ)əˌtɛɹ.i/เลขานุการ
weekend คำนาม/ˈwiˌkɛnd/สุดสัปดาห์, วันสุดสัปดาห์
wear คำกริยา/wɛ(ə)ɹ/ใส่, สวมใส่
choose คำกริยา/t͡ʃuːz/เลือก, คัดเลือก
camera คำนาม/ˈkæməɹə/กล้องถ่ายรูป, กล้องถ่ายภาพ
library คำนาม/ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ห้องสมุด, หอสมุด
airport คำนาม/ˈɛɹ.pɔɹt/ท่าอากาศยาน, สนามบิน

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น didn't, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shirt /ʃɜɹt/, shop /ʃɑp/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง leaf, suitcase, comb เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →