ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Collins Movers Listening Test 1 Part 1

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Look at the picture.
2
Listen and look.
3
There is one example.
4
What are you doing in this picture? Is it a lesson?
5
No. It isn't.
6
We couldn't go to the playground because it rained that day.
7
We played in the classroom after lunch.
8
Oh, okay.
9
Who's that?
10
The blonde girl who's drawing the house on the board?
11
Yes.
12
Who's she?
13
That's Vicky.
14
She's very good at drawing.
15
Can you see the line?
16
This is an example.
17
Now you listen, and draw lines.
18
One. Can you see Nick?
19
No. Which one's he?
20
He's the boy who's painting a picture.
21
He's got brown hair like me.
22
I Oh yes.
23
I can see.
24
That's a great picture.
25
Is it a dolphin?
26
Yes.
27
I think it is.
28
2. Who's the girl who's playing on the computer?
29
Which one do you mean?
30
The one with the longer hair.
31
Who's wearing a sweater?
32
That's Sally.
33
She's playing a pirate game with the letters of the alphabet.
34
That looks good.
35
Yes, it is.
36
3. And there's my best friend.
37
He's called Bill.
38
Where's he?
39
He's next to the cupboard and he's reading a book.
40
"Oh yes !" he's laughing.
41
"That book must be very funny." Yes.
42
I read it too.
43
It's about a clown.
44
4. One person isn't happy.
45
Who do you mean?
46
That boy with brown hair.
47
Who's looking out of the window?
48
Oh yes!
49
That's Alex.
50
He loves football.
51
He wanted to play football that day.
52
That's why he's sad.
53
Oh dear.
54
He was happy after school.
55
Because it was sunny.
56
And we played football in the park.
57
That's good.
58
5. Who's that boy who's sitting under the desk?
59
The one who's eating an apple?
60
Yes.
61
Who's he?
62
That's Tony.
63
Why's he under the desk?
64
I don't know.
65
Now listen to part one again.
66
One. Can you see Nick?
67
No. Which one's he?
68
He's the boy who's painting a picture.
69
He's got brown hair like me.
70
Oh yes, I can see.
71
That's a great picture.
72
Is it a dolphin?
73
Yes.
74
I think it is.
75
2. Who's the girl who's playing on the computer?
76
Which one do you mean?
77
The one with the longer hair.
78
Who's wearing a sweater?
79
That's Sally.
80
She's playing a pirate game with the letters of the alphabet.
81
That looks good.
82
Yes, it is.
83
3. And there's my best friend.
84
He's called Bill.
85
Where's he?
86
He's next to the cupboard and he's reading a book.
87
"Oh yes !" he's laughing.
88
"That book must be very funny." Yes.
89
I read it too.
90
It's about a clown.
91
4. One person isn't happy.
92
Who do you mean?
93
That boy with brown hair.
94
Who's looking out of the window?
95
Oh yes.
96
That's Alex.
97
He loves football.
98
He wanted to play football that day.
99
That's why he's sad.
100
Oh dear.
101
He was happy after school.
102
Because it was sunny.
103
And we played football in the park.
104
That's good.
105
5. Who's that boy who's sitting under the desk?
106
The one who's eating an apple?
107
Yes.
108
Who's he?
109
That's Tony.
110
Why's he under the desk?
111
I don't know.
112
That is the end of part one.
📺 ช่องเดียวกัน
COMPLETE KET WB UNIT 6 Track 7B1
2

COMPLETE KET WB UNIT 6 Track 7

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
Complete Ielts 4 5 SB Unit 1 Track 3B1

Complete Ielts 4 5 SB Unit 1 Track 3

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
COMPLETE FIRST CERTIFICATE 2015 UNIT 7B2
1

COMPLETE FIRST CERTIFICATE 2015 UNIT 7

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
COMPLETE PRELIMINARY For Schools (PET) 2020 WORKBOOK UNIT 2B1
2

COMPLETE PRELIMINARY For Schools (PET) 2020 WORKBOOK UNIT 2

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Complete IELTS 4 5 WB Unit 6 Track 14 15B2
2

Complete IELTS 4 5 WB Unit 6 Track 14 15

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Complete Ielts 4 5 WB Unit 4 Track 10B1
2

Complete Ielts 4 5 WB Unit 4 Track 10

TOEFL PrepBusiness EnglishUniversity Students
Complete Ielts 4 5 WB Unit 3 Track 8 9B1
12

Complete Ielts 4 5 WB Unit 3 Track 8 9

TOEFL PrepTravel EnglishUniversity Students
Complete Ielts 4 5 WB Unit 9 track 20 21B2
3

Complete Ielts 4 5 WB Unit 9 track 20 21

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Complete Ielts 4 5 Unit 1 track 4B1
2

Complete Ielts 4 5 Unit 1 track 4

TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
Complete Ielts 4 5 WB Unit 2 Track 5 6 7B1

Complete Ielts 4 5 WB Unit 2 Track 5 6 7

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
Movers Listening Part 1A2
2
87 ประโยค

Movers Listening Part 1

KidsTeensDaily Conversation
FF1 Unit 10 Lesson 5A2
86
22 ประโยค

FF1 Unit 10 Lesson 5

KidsTeensDaily Conversation
Tiếng Anh cơ bản bài 10: Cậu sang nhà mình chơi nhé!A2
13
79 ประโยค

Tiếng Anh cơ bản bài 10: Cậu sang nhà mình chơi nhé!

American AccentKidsTeensDaily Conversation
[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3A2
1
94 ประโยค

[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3

KidsTeensDaily Conversation
Get ready for Movers Unit 3 (Page 21+22+26)A2
2
86 ประโยค

Get ready for Movers Unit 3 (Page 21+22+26)

KidsTeensDaily Conversation
KET 1 TEST 1| Luyện Nghe Tiếng Anh A2 Có đáp án và dịch nghĩa dễ hiểu [Bản Remake 2026]A2
4
450 ประโยค

KET 1 TEST 1| Luyện Nghe Tiếng Anh A2 Có đáp án và dịch nghĩa dễ hiểu [Bản Remake 2026]

Cambridge Exam PrepKidsTeens
MOVERS 1 - TEST 3 - PART 3A2
4
84 ประโยค

MOVERS 1 - TEST 3 - PART 3

KidsTeensDaily Conversation
Luyện nghe tiếng Anh| Unit 2| Tactics For listening BasicA2
3
225 ประโยค

Luyện nghe tiếng Anh| Unit 2| Tactics For listening Basic

KidsTeensDaily Conversation
100 Ngày Shadowing EnglishA2
4
54 ประโยค

100 Ngày Shadowing English

KidsTeensDaily Conversation
Listening 8, Get Ready For Starters 2nd Unit 2 Listening and Speaking 2 Page 13A1
6
70 ประโยค

Listening 8, Get Ready For Starters 2nd Unit 2 Listening and Speaking 2 Page 13

KidsTeensDaily Conversation
SIMPLY A2 | LISTENING | TEST 4A2
11
348 ประโยค

SIMPLY A2 | LISTENING | TEST 4

KidsTeensDaily Conversation
Movers test, listening part 3A2
130
92 ประโยค

Movers test, listening part 3

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Collins Movers Listening Test 1 Part 1” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: hair, football, picture, boy, desk วิดีโอนี้มี 112 ประโยค และ 506 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:39 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 89 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 89% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 112 ประโยค มี 32 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
desk คำนาม/dɛsk/โต๊ะ, โต๊ะทำงาน
sunny คำคุณศัพท์/ˈsʌni/แดดร้อน
pirate คำนาม/ˈpaɪɹət/โจรสลัด
clown คำนาม/ˈklaʊ̯n/ตัวตลก
sweater คำนาม/ˈswɛtɚ/เสื้อขนสัตว์
alphabet คำนาม/ˈæl.fəˌbɛt/ตัวอักษร, อักษร
dolphin คำนาม/ˈdɑlf.ɪn/โลมา, ปลาโลมา
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
classroom คำนาม/ˈklɑːsɹʊm/ห้องเรียน
playground คำนาม/ˈpleɪɡɹaʊnd/สนามเด็กเล่น
cupboard คำนาม/ˈkʌb.əd/ตู้, ตู้กับข้าว

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What are you doing in this picture?
  • Can you see the line?
  • He's got brown hair like me.
  • Who's the girl who's playing on the computer?
  • Which one do you mean?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น isn't, don't, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: classroom /ˈklɑːsɹʊm/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: desk /dɛsk/, clown /ˈklaʊ̯n/, sweater /ˈswɛtɚ/, classroom /ˈklɑːsɹʊm/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง desk, sunny, pirate เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →