ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: COMPLETE PRELIMINARY For Schools (PET) 2020 WORKBOOK UNIT 2

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Unit 2.
2
Listening, Part 1.
3
Exercise 1.
4
For each question, choose the correct answer.
5
1. What subject does the boy want to study at university?
6
It's really hard to decide what to study at university because I like science a lot, especially doing experiments.
7
But my history teacher is brilliant this year and I've really enjoyed everything we've done with him.
8
Anyway, in the end, I think IT is the future.
9
I mean, there are more jobs working with technology than jobs which involve knowing things about the past, so that's what I've chosen.
10
2. Where is the girl's physics book?
11
Dad, have you seen my physics book?
12
I think I left it on the kitchen table last night, but it's not there now.
13
You know you should get your school bag ready in the evening.
14
Where were you studying yesterday?
15
In my room, but then I decided to read on the sofa downstairs for a while.
16
Look, here it is, under the cushion.
17
3. When is the chemistry exam?
18
Hi, Danny.
19
I'm just phoning you because I was ill yesterday and I missed the chemistry class.
20
Did the teacher say when the next exam is?
21
Yes, he wanted us to do it next Tuesday, but there's a school trip that day, so he changed the exam to the end of the week.
22
Oh, that's great.
23
If it's on a Friday, we'll have more time to study.
24
Right, it's in the second class.
25
Don't forget we've got to do our biology presentations on Thursday morning as well.
26
Oh, no. 4.
27
Which after-school activity is most popular?
28
There's a wide range of activities to choose from in our after-school clubs.
29
You can join the Art and Design group.
30
There are plenty of spaces in that one, and it's a friendly group.
31
Or there's computer programming, but that might be difficult to get in, because more students have already joined this year.
32
If you like sport, we've also got a multi-sport group.
33
They do a different sport each term, but the more unusual ones, you know, like badminton or squash.
34
5. What did they do when it started to rain?
35
How was your trip to the mountains, Jenny?
36
It was great at first.
37
It was really hot and we found a fantastic place to have lunch under some trees.
38
But in the afternoon the weather changed and it began to rain really hard.
39
It was a long way to the car, but we found a cave where we waited for it to stop.
40
The sun came out again on our way back, so we didn't get wet at all.
41
6. What was the first prize in the competition?
42
Now we have good news for the students from Oak End School.
43
The winner of our nature photography competition this year is Mark Young from Year 10.
44
His school will be presented with a video camera for his photo of sunlight on the trees in the playground.
45
The second prize, which is cinema tickets,
46
goes to Freddie Lawson's class in Green Hill School for his photo of a snail.
47
Thanks to all the schools that took part, they will all receive a certificate.
48
7. Why did the boy go to bed late?
49
You look tired, Sam.
50
Did you go to bed late last night?
51
Yeah, I was watching that TV series about detectives in New York when my brother phoned.
52
The one who lives in Australia?
53
That's right.
54
He didn't remember that it was late for us, but anyway, we were talking until after midnight.
55
Is he okay?
56
He's having a great time, although he's working hard in a restaurant every evening.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “COMPLETE PRELIMINARY For Schools (PET) 2020 WORKBOOK UNIT 2” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: exam, sport, study วิดีโอนี้มี 56 ประโยค และ 600 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:45 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 126 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 89% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 56 ประโยค มี 14 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 13 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
examination คำนาม/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ไต่สวน
badminton คำนาม/ˈbæd.mɪn.tən/แบดมินตัน
cushion คำนาม/ˈkʊʃən/เบาะ, หมอน
snail คำนาม/sneɪl/หอยทาก
playground คำนาม/ˈpleɪɡɹaʊnd/สนามเด็กเล่น
sofa คำนาม/ˈsoʊ̯fə/โซฟา
sunlight คำนาม/ˈsʌnˌlaɪt/แดด, แสงอาทิตย์
cinema คำนาม/ˈsɪn.ə.mə/โรงภาพยนตร์, โรงหนัง
cave คำนาม/keɪv/ถ้ำ, คูหา
detective คำนาม/dɪˈtɛktɪv/นักสืบ
biology คำนาม/baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ชีววิทยา
certificate คำนาม/səˈtɪf.ɪ.kɪt/ใบรับรอง
midnight คำนาม/ˈmɪd(ˌ)naɪt/เที่ยงคืน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Where is the girl's physics book?
  • Dad, have you seen my physics book?
  • Where were you studying yesterday?
  • Did you go to bed late last night?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've really enjoyed · I've chosen · have already joined
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของprize, which is · one who lives
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas watching · were talking
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์we'll have · will be · will all

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น we've, didn't, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, cushion /ˈkʊʃən/, squash /skwɔʃ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: squash /skwɔʃ/, snail /sneɪl/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, cave /keɪv/, detective /dɪˈtɛktɪv/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: cave /keɪv/, detective /dɪˈtɛktɪv/, involve /ɪnˈvɑlv/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง examination, badminton, cushion เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →