ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: COMPLETE FIRST CERTIFICATE 2015 UNIT 7

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Unit 7.
2
You will hear part of a radio interview with Barry Hellman, a cave diving expert.
3
For questions 1 to 10, complete the sentences with a word or short phrase.
4
Cave diving, officially the world's most dangerous sport, isn't for everyone.
5
If you're the kind of person who enjoys being underwater in dark, enclosed spaces, then it's probably the ultimate adventure sport.
6
People often say cave diving sounds like their worst nightmare, but for people like me, it's a real passion.
7
It's like the caves have a power over me.
8
What I love about it most is the amazing beauty of these caves, not to mention their incredible size.
9
It's like nowhere else.
10
You're looking at rock formations that are millions of years old, and the water is crystal clear.
11
Another thing I like is that I'm seeing things that no one has ever seen before.
12
I'm like an explorer discovering new places.
13
This is especially true now that I go down on my own.
14
When I was first learning how to dive, I went down with an instructor who showed me where to go, so that wasn't the same.
15
But you shouldn't go alone until you've had lots of practice and experience.
16
Even then it can be very dangerous, but that's what some divers say they love about it.
17
They enjoy the challenge.
18
I always plan my dives as much as I can, as I prefer to be in control.
19
If I feel stressed, I make mistakes.
20
But if you know what you're doing, then you shouldn't have a problem.
21
I think the worst thing that can happen is if your lights go out for some reason.
22
It's really scary being in total darkness, so that's why it's important to take two sets of lights with you.
23
Something you need to be aware of is that you can't immediately escape to the surface if you get into difficulties,
24
which means your survival depends on your problem -solving abilities.
25
You need to recognise what is happening and follow all the correct procedures you've been taught.
26
Having said all that, cave diving isn't dangerous if you follow a few simple rules.
27
Most of the accidents you read about could have been avoided
28
if these people had followed simple steps to reduce the risks involved.
29
Usually they've done something which wasn't safe and they should have known better.
30
It's also very important to know when to call a dive, or go back.
31
Another big danger is getting lost.
32
Imagine entering an underwater room and looking back to see there is not one,
33
but dozens of passages, and not knowing which way leads back to the entrance.
34
The longer you spend underwater, the more gas you need on your back to help you breathe.
35
You need enough to allow you the time to get back to the entrance if something goes wrong.
36
So, it's obviously only a sport for experienced divers.
37
Even if you have all the right equipment, that won't help you if you don't know what you're doing, so you should never attempt cave diving without adequate training.
38
There are lots of good courses to choose from.
39
It takes a special sort of person to become a good cave diver.
40
You must be the kind of person who doesn't panic if something goes wrong, and that takes a great deal of self -control.
41
However, you can learn a lot about yourself from diving,
42
and I think knowing you can survive in such a demanding environment gives you greater confidence both at work and socially.
43
It won't help you get a job or make friends, but it It will make you feel better about yourself.
44
If you're interested in finding out more...

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “COMPLETE FIRST CERTIFICATE 2015 UNIT 7” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: cave, diving, diver, underwater, dive วิดีโอนี้มี 44 ประโยค และ 618 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:06 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 151 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
dive คำกริยา/daɪv/ดำ
cave คำนาม/keɪv/ถ้ำ, คูหา
entrance คำนาม/ˈɛn.tɹəns/ทางเข้า
adventure คำนาม/ədˈvɛn.t͡ʃə/การผจญภัย, การเสี่ยงภัย
procedure คำนาม/pɹəˈsiː.d͡ʒə/วิธี, กรรมวิธี
solve คำกริยา/sɒlv/แก้, แก้ไข
crystal คำนาม/ˈkɹɪstəl/ผลึก
discover คำกริยา/dɪˈskʌvə/ค้นพบ
scary คำคุณศัพท์/ˈskɛə.ɹi/น่ากลัว
darkness คำนาม/ˈdɑɹk.nɪs/ความมืด
phrase คำนาม/ˈfɹeɪ̯z/วลี, ประโยค
breathe คำกริยา/bɹiːð/หายใจ
panic คำนาม/ˈpænɪk/ความตื่นกลัว
depend คำกริยา/dɪˈpɛnd/พึ่ง
nightmare คำนาม/ˈnaɪt.mɛɚ/ฝันร้าย

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
go back คำกริยากลับไป

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • It's like the caves have a power over me.
  • I'm like an explorer discovering new places.
  • If you're interested in finding out more...

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas ever seen · you've been taught · they've done
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำyou've been taught · have been avoided
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของperson who enjoys · person who doesn

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 21 ครั้ง เช่น you're, I'm, isn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: passion /ˈpæʃən/, socially /ˈsoʊʃəli/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: dive /daɪv/, cave /keɪv/, entrance /ˈɛn.tɹəns/, solve /sɒlv/, crystal /ˈkɹɪstəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: dive /daɪv/, cave /keɪv/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, solve /sɒlv/, discover /dɪˈskʌvə/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, enclose /ɪnˈkloʊz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง dive, cave, entrance เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →