Shadowing Practice: COMPLETE FIRST CERTIFICATE 2015 UNIT 7 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
44 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 7.
2
You will hear part of a radio interview with Barry Hellman, a cave diving expert.
3
For questions 1 to 10, complete the sentences with a word or short phrase.
4
Cave diving, officially the world's most dangerous sport, isn't for everyone.
5
If you're the kind of person who enjoys being underwater in dark, enclosed spaces, then it's probably the ultimate adventure sport.
6
People often say cave diving sounds like their worst nightmare, but for people like me, it's a real passion.
7
It's like the caves have a power over me.
8
What I love about it most is the amazing beauty of these caves, not to mention their incredible size.
9
It's like nowhere else.
10
You're looking at rock formations that are millions of years old, and the water is crystal clear.
11
Another thing I like is that I'm seeing things that no one has ever seen before.
12
I'm like an explorer discovering new places.
13
This is especially true now that I go down on my own.
14
When I was first learning how to dive, I went down with an instructor who showed me where to go, so that wasn't the same.
15
But you shouldn't go alone until you've had lots of practice and experience.
16
Even then it can be very dangerous, but that's what some divers say they love about it.
17
They enjoy the challenge.
18
I always plan my dives as much as I can, as I prefer to be in control.
19
If I feel stressed, I make mistakes.
20
But if you know what you're doing, then you shouldn't have a problem.
21
I think the worst thing that can happen is if your lights go out for some reason.
22
It's really scary being in total darkness, so that's why it's important to take two sets of lights with you.
23
Something you need to be aware of is that you can't immediately escape to the surface if you get into difficulties,
24
which means your survival depends on your problem -solving abilities.
25
You need to recognise what is happening and follow all the correct procedures you've been taught.
26
Having said all that, cave diving isn't dangerous if you follow a few simple rules.
27
Most of the accidents you read about could have been avoided
28
if these people had followed simple steps to reduce the risks involved.
29
Usually they've done something which wasn't safe and they should have known better.
30
It's also very important to know when to call a dive, or go back.
31
Another big danger is getting lost.
32
Imagine entering an underwater room and looking back to see there is not one,
33
but dozens of passages, and not knowing which way leads back to the entrance.
34
The longer you spend underwater, the more gas you need on your back to help you breathe.
35
You need enough to allow you the time to get back to the entrance if something goes wrong.
36
So, it's obviously only a sport for experienced divers.
37
Even if you have all the right equipment, that won't help you if you don't know what you're doing, so you should never attempt cave diving without adequate training.
38
There are lots of good courses to choose from.
39
It takes a special sort of person to become a good cave diver.
40
You must be the kind of person who doesn't panic if something goes wrong, and that takes a great deal of self -control.
41
However, you can learn a lot about yourself from diving,
42
and I think knowing you can survive in such a demanding environment gives you greater confidence both at work and socially.
43
It won't help you get a job or make friends, but it It will make you feel better about yourself.
44
If you're interested in finding out more...
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B12
COMPLETE PRELIMINARY For Schools (PET) 2020 WORKBOOK UNIT 2
Cambridge Exam PrepHigh School Students
B22
Complete IELTS 4 5 WB Unit 6 Track 14 15
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B12
Complete Ielts 4 5 WB Unit 4 Track 10
TOEFL PrepBusiness EnglishUniversity Students
A23
COMPLETE KET WB UNIT 6 Track 7
Cambridge Exam PrepTeens
A26
Collins Movers Listening Test 1 Part 1
KidsTeensDaily Conversation
B112
Complete Ielts 4 5 WB Unit 3 Track 8 9
TOEFL PrepTravel EnglishUniversity Students
B12
Complete Ielts 4 5 Unit 1 track 4
TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
B25
Complete Ielts 4 5 WB Unit 9 track 20 21
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B1Complete Ielts 4 5 SB Unit 1 Track 3
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A2Complete Ielts 4 5 WB Unit 1 Track 2 3 4
Daily ConversationWorking Adults
B1Complete Ielts 4 5 WB Unit 2 Track 5 6 7
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B229
61 משפטים
UNIT 7 25 COMPLETE FIRST
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B28
77 משפטים
English Podcast | Slow & Easy English for Beginners | A1-B2 | 5-Min Dictation & Passive Listening
TeensDaily ConversationHigh School Students
B27
38 משפטים
UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B21
196 משפטים
The Most Incredible Cave Rescues Ever
Daily ConversationWorking Adults
B22
28 משפטים
English lesson
Daily ConversationUniversity Students
B11
30 משפטים
Part 1 56
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
270 משפטים
BBE English Podcast 51 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm Mary
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B136
115 משפטים
Bài 1 - Đối Phó Với Cơn Buồn Chán
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
33 משפטים
Cambridge Complete First for Schools 2nd edition: Unit 2| Track 6 @alicenglish92
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B11
72 משפטים
English Bites - Series 8, Episode 2: Swimming
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
66 משפטים
CAE8 O TEST1 PART3
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
30 משפטים
Climbing Mount Everest
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “COMPLETE FIRST CERTIFICATE 2015 UNIT 7”. המילים שחוזרות הכי הרבה: cave, diving, diver, underwater, dive. בסרטון הזה יש 44 משפטים ו-618 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:06. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-151 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| dive פועל | /daɪv/ | צָלַל |
| cave שם עצם | /keɪv/ | מְעָרָה |
| entrance שם עצם | /ˈɛn.tɹəns/ | כְּנִיסָה |
| adventure שם עצם | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | הַרְפַּתְקָה |
| passion שם עצם | /ˈpæʃən/ | תְשׁוּקָה |
| procedure שם עצם | /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ | נוהל, נֹהַל |
| solve פועל | /sɒlv/ | פָּתַר |
| crystal שם עצם | /ˈkɹɪstəl/ | גָּבִישׁ |
| discover פועל | /dɪˈskʌvə/ | גִּלָּה |
| scary שם תואר | /ˈskɛə.ɹi/ | מפחיד |
| difficulty שם עצם | /ˈdɪfɪkəlti/ | קושי |
| darkness שם עצם | /ˈdɑɹk.nɪs/ | אֲפֵלָה, חֹשֶׁךְ |
| phrase שם עצם | /ˈfɹeɪ̯z/ | צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט |
| breathe פועל | /bɹiːð/ | נָשַׁם |
| panic שם עצם | /ˈpænɪk/ | בֶּהָלָה |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- It's like the caves have a power over me.
- I'm like an explorer discovering new places.
- If you're interested in finding out more...
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has ever seen · you've had · you've been taught |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | you've been taught · have been avoided |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | person who enjoys · person who doesn |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-21 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, I'm, isn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: passion /ˈpæʃən/, socially /ˈsoʊʃəli/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, adequate /ˈæd.ə.kwɪt/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: passion /ˈpæʃən/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, panic /ˈpænɪk/, adequate /ˈæd.ə.kwɪt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, entrance /ˈɛn.tɹəns/, procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/, crystal /ˈkɹɪstəl/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו dive, cave, entrance.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.