Shadowing Practice: UNIT 7 25 COMPLETE FIRST - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

61 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 7.
2
Listening Part 4.
3
Exercise 3.
4
So, Hannah, what made you want to go on a paragliding course?
5
It sounds like an extremely risky thing to want to do, even for a journalist like yourself.
6
Well, I thought it was a bit risky too.
7
I mean, as a sports journalist, I spend my life watching people do different sports, and I've done a fair number of them myself.
8
It's one of the qualifications for the job, I suppose.
9
Anyway, a couple of years ago, I was actually in Switzerland playing golf with friends.
10
I was researching for an article on golf courses, and, you know, golf isn't the most exciting of sports.
11
Anyway, I was looking down the course, planning my next shot or something, when I saw these paragliders floating down from the heights.
12
I thought to myself, that looks like fun.
13
Perhaps I should have a go at it myself.
14
So you went on a course in France, I believe.
15
That's right.
16
I'd actually tried to go on a paragliding course in England a few years ago.
17
I'd even paid the course fee, about £500.
18
But every time I went down to do the course, it was either too windy or it was raining.
19
So in the end, I got fed up and asked for my money back.
20
Anyway, looking on the internet, I found this rather wonderful place called Dune de Pila on the coast in southwest France.
21
It's actually the highest sand dune in Europe, and they run courses there.
22
The price was a bit higher with the travel, but it was a really nice place, and since sunshine was almost guaranteed, I went for it.
23
Great.
24
And can you tell me, are there any advantages to jumping off a sand dune?
25
I imagine it's rather less dangerous than jumping off a mountain, isn't it?
26
Well, it isn't so high.
27
Only about 150 metres, in fact.
28
But wherever you fall, it's going to hurt, so from that point of view, it doesn't necessarily make a lot of difference.
29
But the good thing is that the beach guarantees you a relatively soft landing too soft
30
if you go off the beach and into the water, because then you'll need rescuing, although there's usually a steady breeze to keep you from going into the sea.
31
And what's the main difficulty for a beginner?
32
I imagine it's taking off and landing.
33
The major problem for a complete beginner like myself is actually learning how to hold your paraglider up in the air, you know, so that both sides open properly.
34
They only allow you to run off the edge and fly when you've mastered that technique.
35
So I didn't get to fly till after lunch on my first day.
36
Getting your paraglider open is quite tricky to start with.
37
It makes you feel a bit silly when you see other people happily flying around below you or above you all morning.
38
And when you actually start flying, how does your teacher tell you what to do?
39
Does he fly along beside you?
40
No. It sounds a nice idea and I'd have felt a lot safer if I'd had someone beside me.
41
In fact, I listened to my instructor Chantal through an earphone.
42
She stayed down below and spoke into a small microphone device to tell me what to do.
43
It was generally very quiet, calm and civilised, except when she raised her voice to shout at other flies to keep away from me.
44
And then you really heard her.
45
And is landing a problem?
46
Surprisingly not.
47
I was expecting something rather violent.
48
You know, I've come off a horse in my time, and that's a lot rougher, I can tell you.
49
This was a relatively soft landing.
50
The sand cushions you a bit, so hardly more of a bump than hopping off a park bench.
51
And you're wearing a helmet, of course, rather like a biker's, so the danger's minimal.
52
But is it really as safe as you make out?
53
They say it is.
54
I mean, there are a couple of serious accidents every year, but the people I know who do it are very safety conscious.
55
Most sports, including slow earthbound ones like golf, have some element of risk.
56
I've known a few people get hit by golf balls, some of my own even.
57
Most of all, though, I was taken by the silence.
58
I mean, you're not disturbing anybody in your rather strange eccentric quest for thrills and new sensations.
59
That, for me, is the best thing and something I've rarely come across before.
60
Hannah, thank you.
61
A pleasure.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

UNIT 7 26 COMPLETE FIRSTB2
4

UNIT 7 26 COMPLETE FIRST

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
UNIT 8 28 COMPLETE FIRSTB2
4

UNIT 8 28 COMPLETE FIRST

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
UNIT 9 CD2 TRACK 3 COMPLETE FIRSTB2
2

UNIT 9 CD2 TRACK 3 COMPLETE FIRST

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRSTB2
7

UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
UNIT 11 CD2 TRACK 14 COMPLETE FIRSTB2
4

UNIT 11 CD2 TRACK 14 COMPLETE FIRST

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FCE WRITING PART 2 A REVIEWB2
2

FCE WRITING PART 2 A REVIEW

Cambridge Exam PrepUniversity Students
EASY - Movers - Speaking Test 13A1
3

EASY - Movers - Speaking Test 13

KidsTeensDaily Conversation
UNIT 10 CD2 TRACK 7 COMPLETE FIRSTB2
13

UNIT 10 CD2 TRACK 7 COMPLETE FIRST

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Cambridge Complete First for Schools 2nd edition: Unit 2| Track 6 @alicenglish92B2
4
33 משפטים

Cambridge Complete First for Schools 2nd edition: Unit 2| Track 6 @alicenglish92

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
COMPLETE FIRST CERTIFICATE 2015 UNIT 7B2
1
44 משפטים

COMPLETE FIRST CERTIFICATE 2015 UNIT 7

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS|I'm MaryB2
20
198 משפטים

Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS|I'm Mary

IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
English ConversationB1
10
197 משפטים

English Conversation

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
PET 4 Test 1 part 2 questions 8-13B1
3
76 משפטים

PET 4 Test 1 part 2 questions 8-13

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
English in a Minute: Bucket ListB1
2
16 משפטים

English in a Minute: Bucket List

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
CAE8 O TEST1 PART1C1
6
48 משפטים

CAE8 O TEST1 PART1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
Cambridge 17- Listening Test 3 part 3B2
2
89 משפטים

Cambridge 17- Listening Test 3 part 3

Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
English - Seaside (A1-B1- with subtitles)B1
3
31 משפטים

English - Seaside (A1-B1- with subtitles)

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Want to sound FLUENT?B1
2
16 משפטים

Want to sound FLUENT?

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “UNIT 7 25 COMPLETE FIRST”. המילים שחוזרות הכי הרבה: golf, landing, sports, dune, paraglider. בסרטון הזה יש 61 משפטים ו-768 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:02. הדובר מדבר מהר, כ-190 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
beginner שם עצם/bəˈɡɪnɚ/מַתְחִיל, טִירוֹן
earphone שם עצם/ˈɪə(ɹ)fəʊn/אָזְנִית, אוזניות
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
disturb פועל/dɪˈstɜːb/הפריע
cushion שם עצם/ˈkʊʃən/כָּרִית, כַּר
microphone שם עצם/ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/מִיקְרוֹפוֹן
metre שם עצם/ˈmiːtəɹ/מֶטֶר
qualification שם עצם/ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/כִּשּׁוּרִים
float פועל/fləʊt/צָף
tricky שם תואר/ˈtɹɪk.i/טְרִיקִי
helmet שם עצם/ˈhɛlmɪt/קַסְדָּה
shout פועל/ʃaʊt/צעק, צרח
sunshine שם עצם/ˈsʌnʃaɪn/שמש זורחת
conscious שם תואר/ˈkɑn.ʃəs/בהכרה, מודע

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
take off פועלהֵסִיר, הוֹרִיד

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'd, I've, isn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: earthbound /ˈɝθbaʊnd/, thrill /θɹɪl/, southwest /saʊθˈwɛst/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: cushion /ˈkʊʃən/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, sensation /sɛnˈseɪʃən/, shout /ʃaʊt/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: paragliding /ˈpæɹəɡlaɪdɪŋ/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: windy /ˈwɪn.di/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, southwest /saʊθˈwɛst/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: paragliding /ˈpæɹəɡlaɪdɪŋ/, happily /ˈhæp.ə.li/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: paragliding /ˈpæɹəɡlaɪdɪŋ/, risky /ˈɹɪski/, earphone /ˈɪə(ɹ)fəʊn/, eccentric /ɪkˈsɛntɹɪk/, thrill /θɹɪl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו beginner, earphone, excite.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →