Shadowing Practice: English - Seaside (A1-B1- with subtitles) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

31 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
This is a typical seaside view in Britain.
2
People protecting themselves from the elements with a windbreaker.
3
Brighton's on the south coast of the UK and is a popular destination for Londoners escaping from the city.
4
This is the Brighton Marine Palace and Pier.
5
The original structure is over 100 years old although it was refurbished in 2003
6
and is now full of shops and amusement arcades.
7
It's a kind of tradition to eat fish and chips at the seaside in the UK
8
They used to wrap them in newspaper, but they're still good straight from normal paper.
9
Brighton has the UK's highest percentage of young people
10
and in the summer there are also a lot of international students doing language courses.
11
This is what's left of the old West Pier.
12
It was closed in 1975 and has since been badly damaged by a series of fires but may reopen one day.
13
- The first time we have been in the first time, This is the Grand Hotel, a great Victorian building with over 200 rooms on the seafront.
14
And this is the seafront itself.
15
It's ten kilometres long and great for a walk on a sunny day, They sometimes organise car races along here too.
16
The area has seen significant development and Brighton now features one of Europe's largest yachting marinas.
17
although this has angered some local residents.
18
Seaside towns such as Brighton have suffered in the last 30 years or so
19
as it's become common for Britons to take low -cost flights to warmer destinations like Spain
20
and Greece where food and accommodation are often much cheaper and, of course, the weather's more reliable.
21
Brighton has tried hard to attract visitors back, especially the young, by organizing various events,
22
such as the Brighton Festival in May which is the largest arts festival in the UK after Edinburgh.
23
and a parallel fringe festival of alternative comedy.
24
The town still remains a popular destination for holidaymakers during weekends and especially spring or summer bank holidays,
25
where you often have to queue several hours by car to reach the seaside.
26
In the 60s, it was a meeting point for mods and rockers to have fights along the seafront.
27
But it's much more peaceful these days.
28
If you come on New Year's Day, you'll see hundreds of people going for a traditional New Year's swim here.
29
with temperatures often around freezing.
30
This is only for the really brave.
31
That water's cold here, even at the height of summer.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

English - Sport in the UK (A1 - A2)A2
7

English - Sport in the UK (A1 - A2)

Daily ConversationWorking Adults
English - Countryside (with subtitles)B2
55

English - Countryside (with subtitles)

Daily ConversationWorking Adults
English - Friends (A1-A2)A2
4

English - Friends (A1-A2)

KidsTeensDaily Conversation
English - Daily routine (A1-A2 - with subtitles)A2
143

English - Daily routine (A1-A2 - with subtitles)

TeensDaily Conversation
English - Festivities and special occasion (A1-A2 - with subtitles)A2
6

English - Festivities and special occasion (A1-A2 - with subtitles)

KidsTeensDaily Conversation
English - Friends (A1-A2 - with subtitles)A2
77

English - Friends (A1-A2 - with subtitles)

TeensDaily Conversation
English - London sightseeing (A1-A2 - with subtitles)A2
81

English - London sightseeing (A1-A2 - with subtitles)

Travel EnglishTeensHigh School Students
English - Food at school (A1-A2)A2
54

English - Food at school (A1-A2)

TeensDaily Conversation
English - Animals (A1-A2 - with subtitles)A2
2

English - Animals (A1-A2 - with subtitles)

KidsTeensDaily Conversation
English - Teenagers and fashion (A1-A2 - with subtitles)A2
4

English - Teenagers and fashion (A1-A2 - with subtitles)

TeensDaily ConversationHigh School Students
English - London transport (A1-A2)A2
2

English - London transport (A1-A2)

Travel EnglishTeensHigh School Students
English - Daily routine (A1-A2)A2
10

English - Daily routine (A1-A2)

TeensDaily ConversationHigh School Students
English - London sightseeing (A1-A2)A2
3

English - London sightseeing (A1-A2)

Travel EnglishTeensHigh School Students
English - Multicultural Britain (A1-A2 - with subtitles)A2
1

English - Multicultural Britain (A1-A2 - with subtitles)

TeensDaily ConversationHigh School Students
English - Schools in Britain (A1-A2 - with subtitles)A2
5

English - Schools in Britain (A1-A2 - with subtitles)

KidsTeensDaily Conversation
English - Young people and their free time (A1-A2 - with subtitles)A2
8

English - Young people and their free time (A1-A2 - with subtitles)

Daily ConversationUniversity Students
English - Jobs (A1-A2 -with subtitles)A2
1

English - Jobs (A1-A2 -with subtitles)

Business EnglishTeensDaily Conversation
English - Parks and sports (A2-B1- with subtitles)B1
15

English - Parks and sports (A2-B1- with subtitles)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English - Medieval YorkC1
2

English - Medieval York

Daily ConversationHigh School Students
English - Food at school (A1-A2 - with subtitles)A2
7

English - Food at school (A1-A2 - with subtitles)

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

PREPARE 4 City Life Unit 6B1
5
13 משפטים

PREPARE 4 City Life Unit 6

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Walk & Talk By The Beach | Comprehensible Input in EnglishB1
2
144 משפטים

Walk & Talk By The Beach | Comprehensible Input in English

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Fish and Chips by the SeaA2
93
26 משפטים

Fish and Chips by the Sea

British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Learn Real-Life British English - In A Small Town! | English Comprehensible Input B1 IntermediateB1
1
243 משפטים

Learn Real-Life British English - In A Small Town! | English Comprehensible Input B1 Intermediate

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Borough Market – B1 English Listening TestB1
22
55 משפטים

Borough Market – B1 English Listening Test

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng #imleafsun - Section 5 | English CornerB1
17
63 משפטים

Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng #imleafsun - Section 5 | English Corner

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Navigate A2 Report Unit 1 Brighton language exchangeA2
3
49 משפטים

Navigate A2 Report Unit 1 Brighton language exchange

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn Everyday British English Exploring the British Seaside in Summer 🇬🇧B2
8
145 משפטים

Learn Everyday British English Exploring the British Seaside in Summer 🇬🇧

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
What do you like about Copenhagen? || This English Malarkey #42B1
1
95 משפטים

What do you like about Copenhagen? || This English Malarkey #42

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Natural English Conversations in a Beautiful Place | Think in English TodayB1
10
317 משפטים

Natural English Conversations in a Beautiful Place | Think in English Today

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
My Weekend at the Beach | English Speaking Practice PodcastB1
16
370 משפטים

My Weekend at the Beach | English Speaking Practice Podcast

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🏙️A Weekend in London🏙️ B1 | B2 | Level 3 - 4 | BRITISH ENGLISH SUBTITLESB2
4
156 משפטים

INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🏙️A Weekend in London🏙️ B1 | B2 | Level 3 - 4 | BRITISH ENGLISH SUBTITLES

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “English - Seaside”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Brighton, seaside, seafront, destination, festival. בסרטון הזה יש 31 משפטים ו-410 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:43. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-151 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
destination שם עצם/dɛstɪˈneɪʃən/יַעַד
kilometre שם עצם/kɪˈlɑmɪtəɹ/קִילוֹמֶטֶר
refurbish פועל/ɹiˈfɝbɪʃ/חִדֵּשׁ
amusement שם עצם/əˈmjuzmənt/בִּדּוּר
queue שם עצם/kju/תּוֹר
yacht שם עצם/jɑt/יאכטה
marina שם עצם/məˈɹinə/מַעֲגָנָה
organize פועל/ˈɔɹɡənaɪz/ארגן
accommodation שם עצם/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/לִינָה, מְגוּרִים
freeze פועל/ˈfɹiːz/קָפָא
wrap פועל/ɹæp/כרך, עטף
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
parallel שם תואר/ˈpæ.ɹəˌlɛl/מקביל
reliable שם תואר/ɹɪˈlaɪəbl̩/אמין
chip שם עצם/t͡ʃɪp/שְׁבָב

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave been · has seen · has angered
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas refurbished · was closed

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, refurbish /ɹiˈfɝbɪʃ/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: windbreaker /ˈwɪndbɹeɪkə(ɹ)/, swim /swɪm/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: wrap /ɹæp/, attract /əˈtɹækt/, parallel /ˈpæ.ɹəˌlɛl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, refurbish /ɹiˈfɝbɪʃ/, reopen /ɹiːˈəʊpən/, rocker /ˈɹɑ.kɚ/, windbreaker /ˈwɪndbɹeɪkə(ɹ)/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו destination, kilometre, refurbish.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →