Shadowing Practice: English - Food at school (A1-A2) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
A2English - Sport in the UK (A1 - A2)
B2English - Countryside (with subtitles)
A2English - Friends (A1-A2)
A2English - Daily routine (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Festivities and special occasion (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Friends (A1-A2 - with subtitles)
A2English - London sightseeing (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Food at school (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Animals (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Teenagers and fashion (A1-A2 - with subtitles)
A2English - London transport (A1-A2)
A2English - Daily routine (A1-A2)
A2English - London sightseeing (A1-A2)
A2English - Multicultural Britain (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Schools in Britain (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Young people and their free time (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Jobs (A1-A2 -with subtitles)
B1English - Seaside (A1-B1- with subtitles)
B1English - Parks and sports (A2-B1- with subtitles)
C1English - Medieval York
המלץ על סרטון
A2What's in Your School Bag?
A2Lunch in the School Canteen
A2Breakfast Slow English Vlog
A2Easy English Speaking and Listening Lesson about Food!
A2Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurant
A2Conversation- At the chippy
A2In The Restaurant - English Lesson
A2🍽️COOKING & FOOD🥘 Beginner English Listening Practice A1 / A2
A2Track 2 CHOCOLATE CAKE
A2FF1 Unit 12 Lesson 6
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “English - Food at school”. המילים שחוזרות הכי הרבה: pizza, chocolate, drink, canteen, fizzy. בסרטון הזה יש 26 משפטים ו-177 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:29. הדובר שומר על קצב יציב של כ-120 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 68% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 4 מתוך 26 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| pizza שם עצם | /ˈpi.tsə/ | פִּיצָה |
| argue פועל | /ˈɑɹ.ɡju/ | התווכח \ הִתְוַכֵּחַ |
| hungry שם תואר | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | רָעֵב |
| potato שם עצם | /pəˈteɪ.təʊ/ | תַּפּוּחַ אֲדָמָה, בּוּלְבּוּס |
| curry שם עצם | /ˈkʌ.ɹi/ | קָארִי |
| pasta שם עצם | /ˈpɑ.stə/ | פַּסְטָה |
| bake פועל | /beɪk/ | אָפָה |
| yogurt שם עצם | /ˈjɒɡ.ət/ | יוֹגוּרְט |
| canteen שם עצם | /kænˈtin/ | מֵימִיָּה, מימייה |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Do you have lunch at the school canteen?
- What do you drink?
- What's your favourite food?
- You can't argue with chocolate.
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, canteen /kænˈtin/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: argue /ˈɑɹ.ɡju/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, curry /ˈkʌ.ɹi/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pizza, argue, hungry.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.