Shadowing Practice: UNIT 8 28 COMPLETE FIRST - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

49 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 8.
2
Listening Part 2.
3
Exercise 2.
4
So, I'm going to tell you about my dad's ten minutes of fame.
5
It was when he starred on a TV show a few years ago, and it happened like this.
6
The family had a small shop just round the corner from where we live, and one day my aunt was working there on her own,
7
when a TV producer just happened to walk in and ask her
8
if she'd like to take part in this quiz show called The Big Question.
9
That was a big show, you remember, when we were small kids.
10
I suppose he thought she'd look good on TV, sort of photogenic.
11
Anyway, when she was asked, she just refused to even consider it.
12
She said she was afraid she'd get so nervous
13
that she'd be unable to say a word when a question came to her.
14
My elder sister, who was only 11 at the time, told her she should go because it was the chance of a lifetime.
15
but no one could say anything that'd make her change her mind.
16
Just by chance, at that moment, my dad walked in.
17
Well, he saw his opportunity and offered to go on the show himself.
18
Anyway, the producer agreed, and a couple of weeks later, my father took a hired car, because ours was very old,
19
and he drove to the TV studios.
20
I don't think he trusted the trains to arrive on time, but I reckon there must have been quite a chance he'd get stuck in traffic.
21
You know what it's like round London.
22
Well, anyway, when he got there, he suddenly realised that he'd left his tie behind, so he had to ask the producer if they'd got a spare one at the studio he could borrow.
23
Anyway, he was told he didn't need one, or a jacket for that matter either.
24
Oh, and I forgot to say, he didn't really study for the show.
25
You know, by reading encyclopedias and so on.
26
In fact, I don't think we've ever had an encyclopedia in the house, though I did suggest buying one for the occasion.
27
I suppose he could have gone online, but as far as I know he didn't.
28
He told me later that the only thing he'd done was what he always did in the evening,
29
which was read the popular press that we hadn't sold during the day and pick up lots of trivial facts.
30
Anyway, later what he told me was
31
that before the show he stood around with the other participants
32
in somewhere called the Green Room where they chatted to each other
33
and were given something to eat and drink and they got to know each other a bit.
34
My dad felt a bit intimidated I think because the other competitors seemed very confident and looked really keen.
35
My dad was expecting them to be doctors or lawyers or something but in fact,
36
although one of the women really was a university lecturer, the others were a bus driver and and somebody who worked in a bank, so quite a mixture.
37
When the show started, I think my dad felt quite lucky and very surprised to be able to answer his questions,
38
which were all about general knowledge and nothing too specialist, because he actually managed to win.
39
Anyway, he did the show, which was recorded, and all of us were longing to see him in it, especially as we knew he'd won.
40
We thought it'd be broadcast like the following week so it'd be really up to date, but in fact it came on nearly two months later
41
and we almost missed it because we'd almost forgotten about it by then.
42
But it was good because for weeks after, people were stopping my Dad in the street and saying, didn't I see you on the Big Question?
43
Finally though, my Dad didn't become a millionaire or come home in a sports car unfortunately,
44
but he did win a big television with a wide screen, we've still got it at home and it's great for the football.
45
And a big fluffy elephant, which he gave to me.
46
They were pretty impressive prizes for us then.
47
Well, for me, because I was still quite small.
48
So, that was my dad's ten minutes of fame.
49
I wonder what mine'll be?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

UNIT 7 26 COMPLETE FIRSTB2
4

UNIT 7 26 COMPLETE FIRST

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
UNIT 9 CD2 TRACK 3 COMPLETE FIRSTB2
2

UNIT 9 CD2 TRACK 3 COMPLETE FIRST

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRSTB2
7

UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
UNIT 11 CD2 TRACK 14 COMPLETE FIRSTB2
4

UNIT 11 CD2 TRACK 14 COMPLETE FIRST

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FCE WRITING PART 2 A REVIEWB2
2

FCE WRITING PART 2 A REVIEW

Cambridge Exam PrepUniversity Students
UNIT 7 25 COMPLETE FIRSTB2
29

UNIT 7 25 COMPLETE FIRST

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
EASY - Movers - Speaking Test 13A1
3

EASY - Movers - Speaking Test 13

KidsTeensDaily Conversation
UNIT 10 CD2 TRACK 7 COMPLETE FIRSTB2
9

UNIT 10 CD2 TRACK 7 COMPLETE FIRST

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassingB2
3
112 משפטים

Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Ep 10: Small talkB1
7
57 משפטים

Ep 10: Small talk

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Streamline English Destinations 02B2
1
35 משפטים

Streamline English Destinations 02

Daily ConversationWorking Adults
B1 English Listening Practice – Work and Career | EP12 #luyennghetienganhB1
2
568 משפטים

B1 English Listening Practice – Work and Career | EP12 #luyennghetienganh

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
One story a day Level 3 Book 1 Day 19: The ticketsB1
6
32 משפטים

One story a day Level 3 Book 1 Day 19: The tickets

Daily ConversationWorking Adults
COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 03B2
2
58 משפטים

COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 03

Daily ConversationHigh School Students
A Day in My Life 16: Taking the TrainA2
9
24 משפטים

A Day in My Life 16: Taking the Train

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 17 Past EventsB1
3
154 משפטים

Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 17 Past Events

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
CAE8 O TEST1 PART1C1
6
48 משפטים

CAE8 O TEST1 PART1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
Cambridge Complete First for Schools 2nd edition: Unit 2| Track 6 @alicenglish92B2
4
33 משפטים

Cambridge Complete First for Schools 2nd edition: Unit 2| Track 6 @alicenglish92

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “UNIT 8 28 COMPLETE FIRST”. המילים שחוזרות הכי הרבה: anyway, dad, producer, chance. בסרטון הזה יש 49 משפטים ו-724 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:18. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-169 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
encyclopedia שם עצם/ɪnˌsaɪkləˈpidi.ə/אֶנְצִיקְלוֹפֶּדְיָה
intimidate פועל/ɪnˈtɪmɪdeɪt/הפחיד, איים
lecturer שם עצם/ˈlɛkt͡ʃəɹə/מַרְצֶה, מַרְצָה
millionaire שם עצם/ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/מִילְיוֹנֶר
participant שם עצם/pɑːɹˈtɪsəpənt/מִשׁתַתֵף
competitor שם עצם/kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/מִתְחָרֶה, מתחרה
quiz שם עצם/kwɪz/חִידוֹן
borrow פועל/ˈbɑɹ.oʊ/שָׁאַל
elephant שם עצם/ˈɛlɪfənt/פִּיל
aunt שם עצם/ɑːnt/דּוֹדָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas asked · was told · was read
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברsomebody who worked · show, which was

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-25 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, he'd, she'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: encyclopedia /ɪnˌsaɪkləˈpidi.ə/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, photogenic /ˌfoʊ.toʊˈd͡ʒɛn.ɪk/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trivial /ˈtɹɪv.i.əl/, lecturer /ˈlɛkt͡ʃəɹə/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, reckon /ˈɹɛkən/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו encyclopedia, intimidate, lecturer.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →