Shadowing Practice: Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassing - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

112 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
51. A.
2
Dan got the job.
3
Great!
4
It's incredible to think that it's over a hundred years old.
5
Amazing!
6
Sounds really good, doesn't it?
7
Fantastic!
8
The flight's been cancelled.
9
Great!
10
The computer's crashed again.
11
Wonderful!
12
Jack's just bought a new car.
13
It's pink.
14
Pink?
15
This cheese is frozen.
16
Frozen?
17
51. B.
18
They're stupid to close the school.
19
Absolutely ridiculous.
20
Carl's given up his college course.
21
He must be completely mad.
22
Were the instructions any good?
23
They were totally incomprehensible.
24
How embarrassing.
25
How cool.
26
51. C.
27
You're joking.
28
Nonsense.
29
They've got diamonds in them.
30
Diamonds?
31
Diamonds?
32
51. D.
33
It only cost me 10 euros.
34
Really?
35
Really?
36
51.1.
37
Example.
38
You had a good time then.
39
Superb.
40
1. I can't find the tickets.
41
Brilliant.
42
2. The house had a well in the kitchen.
43
Extraordinary.
44
Three.
45
That's the third red bus I've seen today.
46
Fascinating.
47
Four.
48
Dan's coming over at six.
49
Great.
50
5. Kate's just phoned to say she'll be late.
51
Marvelous.
52
6. She speaks 14 languages.
53
Remarkable.
54
7. These beetles glow in the dark.
55
Interesting.
56
51.2.
57
Example.
58
How are you feeling?
59
Absolutely dreadful.
60
1. There's a coffee shop right next door.
61
How convenient.
62
2. Were you shocked by the news?
63
Totally horrified.
64
3. This heater isn't much good.
65
Completely useless.
66
4. His paintings are weird, aren't they?
67
Totally bizarre.
68
5. How did you find the heat in Malaysia?
69
Completely exhausting.
70
6. The view from here is fantastic absolutely stunning 51.3 example
71
the boss wants the report by tomorrow tomorrow 1.
72
He reckons United are going to win.
73
That's ridiculous.
74
2. I crashed my car again.
75
You idiot.
76
3. Go on, lend me the money.
77
No way.
78
Four.
79
Jane has left Adam.
80
You're kidding.
81
Five.
82
He's bought a Porsche.
83
A Porsche.
84
Fifty-one point four.
85
Example.
86
Marcus has left his job Really?
87
1. Karen says she wants to be a vet 2.
88
I thought the homework was easy 3.
89
The builders say they'll be finished by tomorrow 4.
90
Lee's going to work in Nepal 5.
91
Crossing the river shouldn't be a problem.
92
6. I passed my driving test.
93
7. Paul and Nicky are getting married.
94
8. My sister's planning to cycle across the country.
95
9. I plan to lose 5 kilos in the next month.
96
10. There's a fox in the garden.
97
51.4 Part 2 1.
98
Karen says she wants to be a vet.
99
Really?
100
2. I thought the homework was easy.
101
Really?
102
3. The builders say they'll be finished by tomorrow.
103
really for Lee's going to work in Nepal really five crossing the river shouldn't be a problem really
104
six I passed my driving test really 7.
105
Paul and Nicky are getting married.
106
Really?
107
8. My sister's planning to cycle across the country.
108
Really?
109
9. I plan to lose 5 kilos in the next month.
110
Really?
111
10. There's a fox in the garden.
112
Really?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Pronunciation in Use Advanced, Unit 49, On the whole, it went very wellC1
1

Pronunciation in Use Advanced, Unit 49, On the whole, it went very well

Daily ConversationWorking Adults
KET 4, Test 2, Part 1 Listening A2A2
4

KET 4, Test 2, Part 1 Listening A2

Cambridge Exam PrepKidsTeens
KET 3, Test 1, Part 3 Listening A2A2
3

KET 3, Test 1, Part 3 Listening A2

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Cutting Edge 3ed Upper Intermediate Audio 1.13B2
1
77 משפטים

Cutting Edge 3ed Upper Intermediate Audio 1.13

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound NaturalB1
248 משפטים

Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound Natural

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
UNIT 8 28 COMPLETE FIRSTB2
4
49 משפטים

UNIT 8 28 COMPLETE FIRST

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP PracticeB1
12
135 משפטים

Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice

British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
20 expressions to Improve Your English Speaking Skills Today!B1
17
82 משפטים

20 expressions to Improve Your English Speaking Skills Today!

British AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
English with FRIENDS | Seasons 6-10 COMPILATIONB2
6
769 משפטים

English with FRIENDS | Seasons 6-10 COMPILATION

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
9 Conversations That Will Make You Sound 100% British · Intermediate levelB2
12
635 משפטים

9 Conversations That Will Make You Sound 100% British · Intermediate level

British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Real American English Conversations | Level 3-4| Part 2B2
315 משפטים

Real American English Conversations | Level 3-4| Part 2

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
20 British English Phrases That Textbooks Don't Teach You!B1
3
185 משפטים

20 British English Phrases That Textbooks Don't Teach You!

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 17 Past EventsB1
3
154 משפטים

Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 17 Past Events

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
738B1
2
352 משפטים

738

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassing”. המילים שחוזרות הכי הרבה: tomorrow, example, diamonds, totally, absolutely. בסרטון הזה יש 110 משפטים ו-427 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:30. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 19 מתוך 110 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
builder שם עצם/ˈbɪl.dəɹ/בַּנַּאי
freeze פועל/ˈfɹiːz/קָפָא
homework שם עצם/ˈhoʊmˌwɝk/עבודת בית, שיעורי בית
marvelous שם תואר/ˈmɑɹvələs/נהדר, מדהים
beetle שם עצם/ˈbiːtəl/חִפּוּשִׁית, חיפושית
heater שם עצם/ˈhitɚ/תנור חימום
bizarre שם תואר/bɪˈzɑː(ɹ)/ביזארי, מוזר
euro שם עצם/ˈjʊɹoʊ/אֵירוֹ
instruction שם עצם/ɪnˈstɹʌkʃən/הוראה
convenient שם תואר/kənˈviː.niənt/נוח, נוחה
cancel פועל/ˈkæn.sl̩/ביטל

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
give up פועלוִתֵּר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Sounds really good, doesn't it?
  • I can't find the tickets.
  • That's the third red bus I've seen today.
  • How are you feeling?
  • Were you shocked by the news?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוflight's been cancelled · I've seen · has left
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeen cancelled · is frozen · be finished

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו shouldn't, they'll, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: embarrass /ɪmˈbæɹəs/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/, cancel /ˈkæn.sl̩/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: builder /ˈbɪl.dəɹ/, freeze /ˈfɹiːz/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, horrify /ˈhɒɹɪfaɪ/, incomprehensible /ɪnˌkɑmpɹəˈhɛnsɪb(ə)l/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: freeze /ˈfɹiːz/, lend /ˈlɛnd/, superb /suˈpɝb/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו builder, freeze, homework.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →