Pratique du Shadowing: Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassing - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

112 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
51. A.
2
Dan got the job.
3
Great!
4
It's incredible to think that it's over a hundred years old.
5
Amazing!
6
Sounds really good, doesn't it?
7
Fantastic!
8
The flight's been cancelled.
9
Great!
10
The computer's crashed again.
11
Wonderful!
12
Jack's just bought a new car.
13
It's pink.
14
Pink?
15
This cheese is frozen.
16
Frozen?
17
51. B.
18
They're stupid to close the school.
19
Absolutely ridiculous.
20
Carl's given up his college course.
21
He must be completely mad.
22
Were the instructions any good?
23
They were totally incomprehensible.
24
How embarrassing.
25
How cool.
26
51. C.
27
You're joking.
28
Nonsense.
29
They've got diamonds in them.
30
Diamonds?
31
Diamonds?
32
51. D.
33
It only cost me 10 euros.
34
Really?
35
Really?
36
51.1.
37
Example.
38
You had a good time then.
39
Superb.
40
1. I can't find the tickets.
41
Brilliant.
42
2. The house had a well in the kitchen.
43
Extraordinary.
44
Three.
45
That's the third red bus I've seen today.
46
Fascinating.
47
Four.
48
Dan's coming over at six.
49
Great.
50
5. Kate's just phoned to say she'll be late.
51
Marvelous.
52
6. She speaks 14 languages.
53
Remarkable.
54
7. These beetles glow in the dark.
55
Interesting.
56
51.2.
57
Example.
58
How are you feeling?
59
Absolutely dreadful.
60
1. There's a coffee shop right next door.
61
How convenient.
62
2. Were you shocked by the news?
63
Totally horrified.
64
3. This heater isn't much good.
65
Completely useless.
66
4. His paintings are weird, aren't they?
67
Totally bizarre.
68
5. How did you find the heat in Malaysia?
69
Completely exhausting.
70
6. The view from here is fantastic absolutely stunning 51.3 example
71
the boss wants the report by tomorrow tomorrow 1.
72
He reckons United are going to win.
73
That's ridiculous.
74
2. I crashed my car again.
75
You idiot.
76
3. Go on, lend me the money.
77
No way.
78
Four.
79
Jane has left Adam.
80
You're kidding.
81
Five.
82
He's bought a Porsche.
83
A Porsche.
84
Fifty-one point four.
85
Example.
86
Marcus has left his job Really?
87
1. Karen says she wants to be a vet 2.
88
I thought the homework was easy 3.
89
The builders say they'll be finished by tomorrow 4.
90
Lee's going to work in Nepal 5.
91
Crossing the river shouldn't be a problem.
92
6. I passed my driving test.
93
7. Paul and Nicky are getting married.
94
8. My sister's planning to cycle across the country.
95
9. I plan to lose 5 kilos in the next month.
96
10. There's a fox in the garden.
97
51.4 Part 2 1.
98
Karen says she wants to be a vet.
99
Really?
100
2. I thought the homework was easy.
101
Really?
102
3. The builders say they'll be finished by tomorrow.
103
really for Lee's going to work in Nepal really five crossing the river shouldn't be a problem really
104
six I passed my driving test really 7.
105
Paul and Nicky are getting married.
106
Really?
107
8. My sister's planning to cycle across the country.
108
Really?
109
9. I plan to lose 5 kilos in the next month.
110
Really?
111
10. There's a fox in the garden.
112
Really?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassing ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tomorrow, example, diamonds, totally, absolutely. Cette vidéo contient 110 phrases et 427 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:30. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 19 de ses 110 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
builder nom/ˈbɪl.dəɹ/constructeur, constructrice
freeze verbe/ˈfɹiːz/geler, glacer
homework nom/ˈhoʊmˌwɝk/devoirs
embarrass verbe/ɪmˈbæɹəs/embarrasser, gêner
fascinate verbe/ˈfæsɪneɪt/fasciner
incomprehensible adjectif/ɪnˌkɑmpɹəˈhɛnsɪb(ə)l/incompréhensible
marvelous adjectif/ˈmɑɹvələs/merveilleux
beetle nom/ˈbiːtəl/scarabée
heater nom/ˈhitɚ/radiateur
dreadful adjectif/ˈdɹɛd.fl̩/redoutable, affreux
reckon verbe/ˈɹɛkən/compter, calculer
exhaust verbe/ɪɡˈzɔst/épuiser
glow verbe/ɡloʊ/briller, luire
lend verbe/ˈlɛnd/prêter
superb adjectif/suˈpɝb/superbe

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
give up verbese rendre

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Sounds really good, doesn't it?
  • I can't find the tickets.
  • That's the third red bus I've seen today.
  • How are you feeling?
  • Were you shocked by the news?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantflight's been cancelled · I've seen · has left
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeen cancelled · is frozen · be finished

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme shouldn't, they'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, horrify /ˈhɒɹɪfaɪ/, incomprehensible /ɪnˌkɑmpɹəˈhɛnsɪb(ə)l/, heater /ˈhitɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: builder /ˈbɪl.dəɹ/, freeze /ˈfɹiːz/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, horrify /ˈhɒɹɪfaɪ/, incomprehensible /ɪnˌkɑmpɹəˈhɛnsɪb(ə)l/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme builder, freeze, homework.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →