Pratique du Shadowing: KET 4, Test 2, Part 1 Listening A2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « KET 4, Test 2, Part 1 Listening A2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : afternoon, meeting, listen, pilot, Wednesday. Cette vidéo contient 91 phrases et 619 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:56. Le locuteur parle lentement, environ 104 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 23 de ses 91 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| photographer nom | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | photographe, photoseur |
| aunt nom | /ɑːnt/ | tante, tatie |
| farmer nom | /ˈfɑɹ.mɚ/ | agriculteur, fermier |
| tick nom | /tɪk/ | tique |
| instruction nom | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instruction |
| postcard nom | /ˈpoʊstˌkɑɹd/ | carte postale |
| appointment nom | /əˈpɔɪnt.mɛnt/ | nomination |
| excuse verbe | /ɪksˈkjuz/ | excuser, pardonner |
| tall adjectif | /tɔl/ | haut |
| chocolate nom | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | chocolat |
| afternoon nom | /ˌæf.tɚˈnun/ | après-midi |
| quarter nom | /ˈk(w)ɔɹ.tɚ/ | quart, quartier |
| conversation nom | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | conversation |
| plane nom | /pleɪn/ | avion, aéroplane |
| certainly adverbe | /ˈsɜː.tn̩.li/ | certainement |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Should we buy her another one this year?
- Shall we buy her another one this year?
- When is the man's appointment?
- I'd like someone to cut my hair, please.
- Can I make an appointment?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | Should we buy · should give · should leave |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will hear · we'll see · will the |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm going to go |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme I'm, doesn't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, farmer /ˈfɑɹ.mɚ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/, quarter /ˈk(w)ɔɹ.tɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme photographer, aunt, farmer.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














