Prática de Shadowing: KET 4, Test 2, Part 1 Listening A2 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

91 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Now look at the instructions for part one.
2
You will hear five short conversations.
3
You will hear each conversation twice.
4
There is one question for each conversation.
5
The questions 1 to 5 put a tick under the right answer.
6
Here is an example.
7
How many people were at the meeting?
8
Were there many people at the meeting? About 30.
9
That's not many.
10
No, but more than last time.
11
The answer is 30, so there is a tick in box C.
12
Now we are ready to start.
13
Look at question one.
14
One.
15
What are they going to buy for Pam?
16
Last year we gave Pam a book for her birthday.
17
Should we buy her another one this year?
18
I think we should give her a plant or some chocolates.
19
But she doesn't like sweet things.
20
Let's get her something to put in her garden, but not a book again.
21
Now listen again.
22
Last year we gave Pam a book for her birthday.
23
Shall we buy her another one this year?
24
I think we should give her a plant or some chocolates.
25
But she doesn't like sweet things.
26
Let's get her something to put in her garden, but not a book again.
27
2. When is the man's appointment?
28
Good morning.
29
I'd like someone to cut my hair, please.
30
Can I make an appointment?
31
Certainly.
32
Um, Wednesday or Thursday morning, or Friday afternoon?
33
On Friday, I'm going to go to France.
34
What about Thursday afternoon?
35
I'm afraid I have a meeting all day Wednesday.
36
Well, it's a little difficult, but if that's the only afternoon you can come, we'll see you then.
37
Now listen again.
38
Good morning.
39
I'd like someone to cut my hair, please.
40
Can I make an appointment?
41
Certainly.
42
Um, Wednesday or Thursday morning, or Friday afternoon?
43
On Friday, I'm going to go to France.
44
What about Thursday afternoon?
45
I'm afraid I have a meeting all day Wednesday.
46
Well, it's a little difficult, but if that's the only afternoon you can come, we'll see you then.
47
Three.
48
Which is the aunt's postcard?
49
Look, Sandra, I got this really nice postcard from my aunt.
50
Oh, what a pretty village, and it's right by a river.
51
Is it in the mountains?
52
Yes, but you can't see them in the picture.
53
Perhaps they're behind those tall trees.
54
Now listen again.
55
Look, Sandra, I got this really nice postcard from my aunt.
56
Oh, what a pretty village.
57
And it's right by a river.
58
Is it in the mountains?
59
Yes, but you can't see them in the picture.
60
Perhaps they're behind those tall trees.
61
Four.
62
What time will the plane to Milan leave?
63
Excuse me, what time is the next plane to Milan?
64
It should leave at quarter past seven, but it's an hour late today.
65
Oh, that's a problem.
66
If it doesn't leave until quarter past eight, I'll be one hour late for my meeting.
67
I'm sorry, sir.
68
There's nothing I can do.
69
Now listen again.
70
Excuse me, what time is the next plane to Milan?
71
It should leave at quarter past seven, but it's an hour late today.
72
Oh, that's a problem.
73
If it doesn't leave until quarter past eight, I'll be one hour late for my meeting.
74
I'm sorry, sir.
75
There's nothing I can do.
76
Five.
77
What does Joe's father do?
78
What's your father's job, Joe?
79
He was a pilot, but now he's a farmer.
80
What about your father?
81
He's a photographer.
82
Oh, I want to do that.
83
If I don't become a pilot...
84
Now listen again.
85
What's your father's job, Joe?
86
He was a pilot, but now he's a farmer.
87
What about your father?
88
He's a photographer.
89
Oh, I want to do that.
90
If I don't become a pilot...
91
This is the end of part one.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Primeiras impressões: Por que esse vídeo é ótimo para praticar fala em inglês

O vídeo "KET 4, Test 2, Part 1 Listening A2" é uma excelente ferramenta para quem quer aprender inglês com YouTube, especialmente para treinar a escuta e a pronúncia. As conversas são curtas, reais e usam vocabulário cotidiano, o que facilita a imitação. Além disso, a repetição das gravações (cada diálogo é ouvido duas vezes) permite que o aluno absorva a entonação e a estrutura das frases de forma natural. Essas características o tornam perfeito para o shadowing em inglês, uma técnica eficaz para melhorar a fluência.

Analisando as frases: Por que elas soam naturais

Vamos desmembrar três frases do diálogo para entender sua naturalidade:

  • "Should we buy her another one this year?": A estrutura "should we" é usada para fazer sugestões de forma informal, comum em conversas cotidianas. A palavra "another one" evita repetição, tornando a frase mais fluida.
  • "I'm afraid I have a meeting all day Wednesday": A expressão "I'm afraid" suaviza a negação, o que é essencial na comunicação inglesa. O uso de "all day" para especificar o período é uma forma coloquial e clara de se expressar.
  • "What a pretty village, and it's right by a river": A interjeição "what a pretty" transmite emoção de forma instantânea, e a frase "right by a river" usa a preposição "by" de forma correta para indicar proximidade, um detalhe que torna a descrição mais vívida.

Rota de prática: Como usar o vídeo para o shadowing

Para treinar com esse conteúdo, siga um loop simples de repetição e gravação: 1) Ouça um diálogo uma vez para entender o contexto. 2) Repita a frase imediatamente após a gravação, imitando a entonação e o ritmo (essa é a essência do shadowing). 3) Grave sua própria voz. 4) Compare com a gravação original, observando diferenças de pronúncia e velocidade. Repita esse processo para cada frase, até que a imitação fique o mais próxima possível. Se precisar de suporte, use um shadowing site ou ferramentas como o shadowspeak para auxiliar na prática. Com consistência, você notará uma melhora na fluência e na confiança ao falar inglês.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiaShould we buy · should give · should leave
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill hear · we'll see · will the
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverare they going to buy · I'm going to go

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →