Pratique du Shadowing: ket 1 o test 4 part 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Now look at part 3.
2
For each question, choose the correct answer.
3
Look at questions 11 to 15 now.
4
You have 20 seconds.
5
You will hear Jane talking to her friend David about going to the cinema.
6
Hi, David.
7
Have you got any plans for this evening?
8
Some of us are thinking of going to the cinema.
9
Hello, Jane.
10
That sounds great.
11
What are you going to see?
12
Well, we haven't decided yet.
13
There's a new action film out, a James Bond film.
14
But Robert's coming and he isn't a fan of action films.
15
What else is on?
16
Let me try and remember what I saw on the website.
17
There was a romantic film.
18
Two people fall in love, but one of them gets ill and dies young.
19
It sounds good, but really sad.
20
No, I really don't enjoy films like that at all.
21
Are there any other choices?
22
There's a comedy, and people say it's very funny.
23
And a cartoon for children.
24
Well, what about the funny one?
25
Everyone likes a laugh, don't they?
26
OK, yeah, why not?
27
Shall we pick you up on our way there, about eight?
28
That's a plan.
29
Now listen again.
30
Hi, David.
31
Have you got any plans for this evening?
32
Some of us are thinking of going to the cinema.
33
Hello, Jane.
34
That sounds great.
35
What are you going to see?
36
Well, we haven't decided yet.
37
There's a new action film out, a James Bond film.
38
But Robert's coming and he isn't a fan of action films.
39
Ah, what else is on?
40
Let me try and remember what I saw on the website.
41
There was a romantic film.
42
Two people fall in love, but one of them gets ill and dies young.
43
It sounds good, but really sad.
44
No, I really don't enjoy films like that at all.
45
Are there any other choices?
46
There's a comedy, and people say it's very funny.
47
and a cartoon for children.
48
Well, what about the funny one?
49
Everyone likes a laugh, don't they?
50
OK, yeah, why not?
51
Shall we pick you up on our way there, about eight?
52
That's a plan.
53
That is the end of part three.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « ket 1 o test 4 part 3 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : film, sounds, funny, action, cinema. Cette vidéo contient 53 phrases et 356 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:23. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 16 de ses 53 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cinema nom/ˈsɪn.ə.mə/cinéma
romantic adjectif/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/romantique
cartoon nom/kɑɹˈtun/bande dessinée, BD
laugh verbe/læf/rire
comedy nom/ˈkɑmədi/comédie
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut
choose verbe/t͡ʃuːz/choisir
correct adjectif/kəˈɹɛkt/correct

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Have you got any plans for this evening?
  • What are you going to see?
  • Everyone likes a laugh, don't they?
  • Shall we pick you up on our way there, about eight?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthaven't decided
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare thinking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme don't, haven't, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, cartoon /kɑɹˈtun/, correct /kəˈɹɛkt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cinema, romantic, cartoon.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →