Pratique du Shadowing: FCE1 TEST2 PART3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

91 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Now turn to part three.
2
You'll hear five different people talking about the way they study.
3
For questions 19 to 23, choose from the list A to F which of the opinions each speaker expresses.
4
Use the letters only once.
5
There is one extra letter which you do not need to use.
6
You now have 30 seconds in which to look at part 3.
7
speaker 1 I must say I've never found it easy to study at home.
8
I've tried all sorts of places.
9
One of my friends prefers to study outside, lying on a rug in the garden.
10
I try that from time to time, and it's nice and airy, though my concentration tends to wander a bit
11
and I find I'm looking at the trees or people passing by rather than at my notes.
12
I think better in my bedroom, where it's nice and quiet.
13
I've got a large desk there to put my computer on, and I set my alarm early and work with a fresh mind before everyone else is up.
14
Speaker 2 You know how sociable I am normally?
15
Well, it's strange, but I find people talking really puts me off when I'm trying to study, so I hardly ever work with a classmate.
16
Although it's much more fun.
17
You'd think that the faculty library would be the best place for me then.
18
An academic atmosphere and no distractions.
19
You always get a few people whispering and coughing though, and that annoys me.
20
What I frequently do instead now is put on my personal stereo and have something blasting away.
21
It doesn't matter what.
22
That blocks out everything else, and I get through the work in no time.
23
Speaker 3 When I do my homework, I have to feel right.
24
After sitting on a hard chair all day, I need to stretch out with my head on a pillow.
25
Mum says I can't possibly concentrate like that, but actually I don't fall asleep as long as I don't go on too late
26
and I have the window open to get some fresh air.
27
I'd love to work with music on.
28
A lot of my friends do, and they say it really helps them concentrate.
29
The point is, I like music too much.
30
It takes over from whatever I'm supposed to be doing.
31
Speaker 4 I'm hopeless at doing school projects.
32
I make timetables so that I can complete the project well before the deadline, but I don't stick to them.
33
I've tried everything.
34
Strong coffee, quiet rooms, fresh air.
35
Even though I'm wide awake and there's nothing to disturb me, the work still doesn't get done.
36
I was getting really worried last week when Mary came round and asked if she could work in my room.
37
Hers is too dark and stuffy.
38
I've never worked with a friend before, and so I said no. But she was desperate.
39
Eventually I gave in, and it really worked out for us both.
40
I couldn't believe it.
41
Speaker 5 I really like some of the subjects I'm doing this year, particularly maths and physics.
42
I don't mind studying them at all, although some of the homework assignments we're given are quite tricky, so I need to be able to work undisturbed.
43
That's often a bit difficult in our house, unless I put it off until everyone's in bed.
44
Did you know that my younger brother Fred plays the guitar in a band?
45
I love some of their music.
46
It's really cool.
47
You'd love it too.
48
But it's pointless trying to work when he's playing.
49
now you'll hear part three again
50
speaker one
51
i must say i've never found it easy to study at
52
home i've tried all sorts of places one of my friends
53
prefers to study outside lying on a rug in the garden i try
54
that from time to time and it's nice and airy
55
though my concentration tends to wander a bit
56
and I find I'm looking at the trees or people passing by rather than at my notes.
57
I think better in my bedroom, where it's nice and quiet.
58
I've got a large desk there to put my computer on, and I set my alarm early and work with a fresh mind before everyone else is up.
59
Speaker 2 You know how sociable I am normally?
60
Well, it's strange, but I find people talking really puts me off when I'm trying to study, so I hardly ever work with a classmate.
61
Although it's much more fun.
62
You'd think that the faculty library would be the best place for me then.
63
An academic atmosphere and no distractions.
64
You always get a few people whispering and coughing though, and that annoys me.
65
What I frequently do instead now is put on my personal stereo and have something blasting away, it doesn't matter what.
66
That blocks out everything else and I get through the work in no time.
67
Speaker 3 When I do my homework, I have to feel right.
68
After sitting on a hard chair all day, I need to stretch out with my head on a pillow.
69
Mum says I can't possibly concentrate like that, but actually I don't fall asleep as long as I don't go on too late
70
and I have the window open to get some fresh air.
71
I'd love to work with music on.
72
A lot of my friends do and they say it really helps them concentrate.
73
The point is, I like music too much.
74
It takes over from whatever I'm supposed to be doing.
75
Speaker 4 I'm hopeless at doing school projects.
76
I make timetables so that I can complete the project well before the deadline, but I don't stick to them.
77
I've tried everything.
78
Strong coffee, quiet rooms, fresh air.
79
Even though I'm wide awake and there's nothing to disturb me, the work still doesn't get done.
80
I was getting really worried last week when Mary came round and asked if she could work in my room.
81
Hers is too dark and stuffy.
82
I've never worked with a friend before and so I said no. But she was desperate.
83
Eventually I gave in and it really worked out for us both.
84
I couldn't believe it.
85
Speaker 5 I really like some of the subjects I'm doing this year, particularly maths and physics.
86
I don't mind studying them at all, although some of the homework assignments we're given are quite tricky, so I need to be able to work undisturbed.
87
That's often a bit difficult in our house, unless I put it off until everyone's in bed.
88
Did you know that my younger brother Fred plays the guitar in a band?
89
I love some of their music.
90
It's really cool.
91
You'd love it too but it's pointless trying to work when he's playing.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « FCE1 TEST2 PART3 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : speaker, study, fresh, concentrate, homework. Cette vidéo contient 91 phrases et 1121 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:42. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 146 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
concentrate verbe/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/concentrer
homework nom/ˈhoʊmˌwɝk/devoirs
airy adjectif/ˈɛə.ɹi/aéré
annoy verbe/əˈnoɪ̯/gêner, ennuyer
classmate nom/ˈklæs.meɪt/camarade, camarade de classe
sociable adjectif/ˈsoʊʃəbəl/sociable
stuffy adjectif/ˈstʌfi/mal aéré, étouffant
timetable nom/ˈtaɪmˌteɪbəl/horaire, emploi du temps
disturb verbe/dɪˈstɜːb/déranger, perturber
wander verbe/ˈwɑndɚ/errer, vaguer
hopeless adjectif/ˈhoʊplɪs/désespéré
stereo nom/ˈstɛəɹ.i.oʊ/chaîne hi-fi
distraction nom/dɪsˈtɹæk.ʃən/distraction
pointless adjectif/ˈpɔɪntləs/obtus
tricky adjectif/ˈtɹɪk.i/épineux, compliqué

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come round verbese raviser
get through verbe/ɡɛt ˈθɹu/franchir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've never found · I've tried · I've never worked
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis put

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 48 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: sociable /ˈsoʊʃəbəl/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hopeless /ˈhoʊplɪs/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/, airy /ˈɛə.ɹi/, stereo /ˈstɛəɹ.i.oʊ/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, tricky /ˈtɹɪk.i/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme concentrate, homework, airy.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →