Pratique du Shadowing: CAE TEST29 PART4 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

84 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Part 4 consists of two tasks.
2
You'll hear five short extracts in which people are talking about memorable events.
3
Look at task 1.
4
For questions 21 to 25, choose from the list A to H what the event was.
5
Now look at task 2.
6
For questions 26 to 30, choose from the list A to H why the speaker found the event memorable.
7
While you listen, you must complete both tasks.
8
You now have 45 seconds to look at Part 4.
9
Thank you.
10
I've just been to something I'm sure I'll remember all my life.
11
It was one of my favourite bands of all time playing in front of the National Gallery.
12
It was just the perfect setting, a square surrounded by elegant historic buildings.
13
Quite a severe location in some ways, but that suited their style.
14
The bit I'll personally always treasure was how taken my son was by it all.
15
Usually he's a bit dismissive of my tastes in songs, but he agreed to let me drag him along
16
and it was clear from his face
17
that he found it spellbinding i've now agreed to go along to watch a cricket match with him
18
and hope i'll be equally surprised to find it enjoyable
19
speaker two it was an absolutely extraordinary evening well worth the
20
long rail journey i'd had to make to get there the speakers were excellent managing to be both moving
21
and witty in a way that seemed totally appropriate given the nature of the occasion,
22
a hundred years since the halls that had housed such a major national exhibition had burnt down.
23
But I remember the event also for personal reasons.
24
I bumped into a friend I hadn't seen for a good ten years, a guy I used to play football with before we both headed off to university.
25
I'd thought about him often but hadn't managed to find out where he was living or what he was doing now, despite googling him every now and then.
26
Speaker 3 When you think back over the memorable events in your life,
27
I think sometimes it's relatively ordinary ones that can stand out more than the big public occasions.
28
My grandfather becoming 80, for example, had a surprisingly significant impact on my life.
29
A famous actor who'd been to school with Grandpa, gave a very touching speech about the importance of roots, and it came to me with total clarity
30
that I really did want to move back to the town where I grew up.
31
I'd been turning the idea over in my mind for quite some time, but might never have got round to doing anything about it had it not been for that speech.
32
Speaker 4 I met Fiona when we were both on a train going to the airport last month, and we started talking about where we were heading.
33
Fiona told me she was going back to the island where she'd spent many happy holidays as a child,
34
but this time because she had to attend a conference in connection with her work as an architect.
35
I explained
36
that I was off to the city where I'd had the
37
luck as a child to go to the opening ceremony of the Winter Olympics.
38
The thing that struck me most then were the fireworks over the snowy mountains.
39
I don't think I've ever seen anything more stunning in the twenty years since.
40
Speaker 5 I was a bit late coming home last night because I'd had to hand in a piece of lost property.
41
I'd found a purse on the floor of the auditorium.
42
You remember I was going to see one of my favorite plays it was an excellent performance
43
but i think i'll remember the evening most because of that purse
44
when i looked inside it the credit card had the name of a really famous political figure on it
45
do you think they might ask to meet me
46
when they learn their purse has been handed in they should be very grateful
47
because there was a lot of money in there And I mean a lot.
48
Enough to buy a new car.
49
I've just been to something I'm sure I'll remember all my life.
50
It was one of my favourite bands of all time playing in front of the National Gallery.
51
It was just the perfect setting, a square surrounded by elegant historic buildings.
52
Quite a severe location in some ways, but that suited their style.
53
The bit I'll personally always treasure was how taken my son was by it all.
54
Usually he's a bit dismissive of my tastes in songs, but he agreed to let me drag him along, and it was clear from his face that he found it spellbinding.
55
I've now agreed to go along to watch a cricket match with him, and hope I'll be equally surprised to find it enjoyable.
56
It was an absolutely extraordinary evening, well worth the long rail journey I'd had to make to get there.
57
The speakers were excellent, managing to be both moving and witty in a way that seemed totally appropriate given the nature of the occasion,
58
a hundred years since the halls that had housed such a major national exhibition had burnt down.
59
But I remember the event also for personal reasons.
60
I bumped into a friend I hadn't seen for a good 10 years, a guy I used to play football with before we both headed off to university.
61
I'd thought about him often, but hadn't managed to find out where he was living or what he was doing now, despite googling him every now and then.
62
Speaker 3 When you think back over the memorable events in your life,
63
I think sometimes it's relatively ordinary ones that can stand out more than the big public occasions.
64
My grandfather becoming 80, for example, had a surprisingly significant impact on my life.
65
A famous actor who'd been to school with Grandpa gave a very touching speech about the importance of roots, and it came to me with total clarity
66
that I really did want to move back to the town where I grew up.
67
I'd been turning the idea over in my mind for quite some time, but might never have got round to doing anything about it had it not been for that speech.
68
Speaker 4 I met Fiona when we were both on a train going to the airport last month, and we started talking about where we were heading.
69
Fiona told me she was going back to the island where she'd spent many happy holidays as a child.
70
But this time, because she had to attend a conference in connection with her work as an architect, I explained
71
that I was off to the city where I'd had the
72
luck as a child to go to the opening ceremony of the Winter Olympics.
73
The thing that struck me most then were the fireworks over the snowy mountains.
74
I don't think I've ever seen anything more stunning in the 20 years since.
75
Speaker 5 I was a bit late coming home last night because I'd had to hand in a piece of lost property.
76
I'd found a purse on the floor of the auditorium.
77
You remember I was going to see one of my favorite plays.
78
It was an excellent performance, but I think I'll remember the evening most because of that purse.
79
When I looked inside it, the credit card had the name of a really famous political figure on it.
80
Do you think they might ask to meet me when they learn their purse has been handed in?
81
They should be very grateful because there was a lot of money in there.
82
And I mean a lot.
83
Enough to buy a new car.
84
That's the end of part four.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « CAE TEST29 PART4 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : speaker, event, purse. Cette vidéo contient 84 phrases et 1286 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:03. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
purse nom/pɚs/bourse, portemonnaie
memorable adjectif/ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/mémorable
firework nom/ˈfaɪɚˌwɚk/feu d'artifice
snowy adjectif/ˈsnoʊi/neigeux
stun verbe/stʌn/étourdir
auditorium nom/ˌɔ.dɪˌto.ɹi.əm/amphi
witty adjectif/ˈwɪti/fin
surround verbe/səˈɹaʊnd/entourer, cerner
clarity nom/ˈklæɹ.ɪ.ti/clarté
enjoyable adjectif/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/agréable, amusant
elegant adjectif/ˈɛləɡənt/élégant
bump nom/bʌmp/bourrade
architect nom/ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/architecte
surprisingly adverbe/səˈpɹaɪzɪŋli/étonnamment
consist nom/kənˈsɪst/rame

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
find out verbedécouvrir, savoir
grow up verbegrandir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to play
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've just been · i've now agreed · I've ever seen
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faithas been handed
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseones that can

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 39 contractions et formes réduites, comme I'd, I'll, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: auditorium /ˌɔ.dɪˌto.ɹi.əm/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: memorable /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/, auditorium /ˌɔ.dɪˌto.ɹi.əm/, surround /səˈɹaʊnd/, clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/, architect /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme purse, memorable, firework.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →