Pratique du Shadowing: DICTATION3 UNIT4 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 23 phrases et 238 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:33. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| worker nom | /ˈwɝ.kɚ/ | travailleur, travailleuse |
| spill verbe | /spɪl/ | déverser, répandre |
| slick adjectif | /slɪk/ | glissant |
| sand nom | /sænd/ | sable |
| rescue verbe | /ˈɹɛs.kjuː/ | délivrer, secourir |
| ugly adjectif | /ˈʌɡli/ | laid, moche |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| volunteer nom | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | volontaire, bénévole |
| restore verbe | /ɹɪˈstoɹ/ | restaurer, rétablir |
| pile nom | /paɪl/ | monceau, tas |
| sweep verbe | /swiːp/ | balayer, brosser |
| float verbe | /fləʊt/ | flotter |
| refresh verbe | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | revigorer, rafraîchir |
| broom nom | /bɹum/ | balai, ramon |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| clean up verbe | nettoyer |
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme worker, spill, slick.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were caught · were allowed · was given |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | had to watch · had to be |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































