Pratique du Shadowing: Stone soup - VAFAZA - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A2Day 5 - Food, Cooking & Family Meals | 21days speaking challenge
A1FF1 - 2ND - CB - UNIT 12: DINNERTIME!
A2Grade 7- unit 5- getting started
A2Một Ngày Khám Phá Làng Quê 🌾
A2Đàm thoại tiếng anh hàng ngày -Topic: MEETING FRIENDS #sharesucess #sharespace #share kofe
A2Grandpa Ruins the Soup! Easy English Dialogue 😅🍲
A2Grade 7- Unit 5- Skills 2
A2Luyện Nghe | Trái Cây Tiếng Anh | Fruits Listening Practice
A2Luyện phát âm IPA /θ/ /ð/ /ʃ/ /ʒ/ /tʃ/ /dʒ/ qua truyện tiếng Anh | Moiravibes
A2DICTATION3 UNIT4
A2HOW TO TALK ABOUT YOUR FAVOURITE FOOD IN ENGLISH - LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A1/A2
A2Ep17- Dinner Time - (Bữa tối)| Slow English for Shadowing | | Beginner (A1–A2)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Stone soup - VAFAZA ». Les mots qui reviennent le plus souvent : travellers, soup, pot, meat, herbs. Cette vidéo contient 35 phrases et 326 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:35. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 126 mots par minute, confortable pour le shadowing. 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| soup nom | /sup/ | potage, soupe |
| herb nom | /hɜːb/ | herbe aromatique |
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| disappointed adjectif | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | déçu |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| delicious adjectif | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | délicieux, savoureux |
| potato nom | /pəˈteɪ.təʊ/ | pomme de terre, patate |
| basket nom | /ˈbæskɪt/ | panier |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| tasty adjectif | /ˈteɪsti/ | élégant, avec gout |
| traveller nom | /ˈtɹævəlɚ/ | voyageur, voyageuse |
| villager nom | /ˈvɪlɪd͡ʒɚ/ | villageois, villageoise |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| sit down verbe | s'asseoir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What are you doing?
- We're making stone soup, said the travellers.
- I've got some herbs, said the woman.
- Can you give us some of your herbs?
- Can you give us some of your meat?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | We're making |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will share |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme didn't, I've, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: herb /hɜːb/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, villager /ˈvɪlɪd͡ʒɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, arrive /əˈɹaɪv/, traveller /ˈtɹævəlɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme soup, herb, meal.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.