Shadowing Practice: Stone soup - VAFAZA - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

35 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
90. Listen and read.
2
Stone Soup Some travellers arrived in a small village one day.
3
They were tired and hungry, but they didn't have any food.
4
They only had a large pot.
5
The travellers asked the villagers for some food, but the villagers didn't trust the travellers, and they didn't want to share their food.
6
The travellers were disappointed, but they had a plan.
7
They filled their pot with water, dropped a large stone into it and put the pot on a fire in the village square.
8
Then the travellers sat down around the fire and waited.
9
Soon a woman came to the square.
10
What are you doing?
11
She asked.
12
We're making stone soup, said the travellers.
13
It's very tasty, but we really need some herbs to put in it.
14
I've got some herbs, said the woman.
15
Can you give us some of your herbs?
16
The travellers asked.
17
Then we will share our soup with you.
18
The woman took a small bunch of fresh herbs from her basket and dropped it into the pot.
19
She sat with the travellers and they talked while they waited for the soup to cook.
20
After a while, a man came to the square.
21
"'What are you doing?' he asked.
22
We're making stone soup, said the travellers.
23
It's delicious, but we really need some meat to put in it.
24
I've got some meat, said the man.
25
Can you give us some of your meat?
26
The travellers asked.
27
Then we will share our soup with you.
28
The man put some meat into the pot.
29
Then he sat with the travellers and the woman, and they all talked while they waited for the soup to cook.
30
More villagers came to the square.
31
They all added food to the pot.
32
Soon they were good friends.
33
The pot was full of meat, potatoes and vegetables and it smelt wonderful.
34
The travellers and the villagers shared the soup and they all enjoyed a wonderful meal.
35
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

White Fang - VAFAZAA2
74

White Fang - VAFAZA

KidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

FF1 - 2ND- CB - UNIT 9: LUNCHTIME !A1
356
7 משפטים

FF1 - 2ND- CB - UNIT 9: LUNCHTIME !

KidsDaily Conversation
Grandpa Ruins the Soup! Easy English Dialogue 😅🍲A2
3
120 משפטים

Grandpa Ruins the Soup! Easy English Dialogue 😅🍲

KidsTeensDaily Conversation
Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A2 | Vegetarian Food in Vietnam | English PodcastA2
3
210 משפטים

Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A2 | Vegetarian Food in Vietnam | English Podcast

KidsTeensDaily Conversation
VIVA EDU - All Aboard Reading / Truyện: Too NoisyA1
3
39 משפטים

VIVA EDU - All Aboard Reading / Truyện: Too Noisy

KidsDaily Conversation
DICTATION3 UNIT4A2
43
23 משפטים

DICTATION3 UNIT4

KidsDaily Conversation
Luyện nghe tiếng Anh qua chủ đề: Nấu ăn cùng mẹA2
5
4 משפטים

Luyện nghe tiếng Anh qua chủ đề: Nấu ăn cùng mẹ

KidsTeensDaily Conversation
Gom củi cắm trại là gì? Mô tả tranh luyện nói cùng mình nhaA2
38 משפטים

Gom củi cắm trại là gì? Mô tả tranh luyện nói cùng mình nha

KidsTeensDaily Conversation
Một Ngày Khám Phá Làng Quê 🌾A2
15
48 משפטים

Một Ngày Khám Phá Làng Quê 🌾

KidsTeensDaily Conversation
[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3A2
1
94 משפטים

[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3

KidsDaily Conversation
The farmer and the carrot.A1
2
34 משפטים

The farmer and the carrot.

KidsDaily Conversation
Intermediate Pronunciation - Day 10 - Tonight I'm cookingA2
103
25 משפטים

Intermediate Pronunciation - Day 10 - Tonight I'm cooking

KidsTeensDaily Conversation
Đàm thoại tiếng anh hàng ngày -Topic: MEETING FRIENDS #sharesucess #sharespace #share kofeA2
6
308 משפטים

Đàm thoại tiếng anh hàng ngày -Topic: MEETING FRIENDS #sharesucess #sharespace #share kofe

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Stone soup - VAFAZA”. המילים שחוזרות הכי הרבה: travellers, soup, pot, meat, herbs. בסרטון הזה יש 35 משפטים ו-326 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:35. הדובר שומר על קצב יציב של כ-126 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
soup שם עצם/sup/מָרָק
herb שם עצם/hɜːb/יֶרֶק, עֵשֶׂב
meal שם עצם/ˈmiːl/אֲרוּחָה
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
disappointed שם תואר/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/מאוכזב
arrive פועל/əˈɹaɪv/הִגִּיעַ
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
potato שם עצם/pəˈteɪ.təʊ/תַּפּוּחַ אֲדָמָה, בּוּלְבּוּס
basket שם עצם/ˈbæskɪt/סַל
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
traveller שם עצם/ˈtɹævəlɚ/נוֹסֵעַ, נוֹסַעַת

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
sit down פועלהתיישב \ הִתְיַשֵּׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What are you doing?
  • We're making stone soup, said the travellers.
  • I've got some herbs, said the woman.
  • Can you give us some of your herbs?
  • Can you give us some of your meat?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare you doing · We're making
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill share

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, I've, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: basket /ˈbæskɪt/, traveller /ˈtɹævəlɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, arrive /əˈɹaɪv/, traveller /ˈtɹævəlɚ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: herb /hɜːb/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, arrive /əˈɹaɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו soup, herb, meal.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →