Prática de Shadowing: Stone soup - VAFAZA - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
⏸ Pausado
90. Listen and read.
35 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
90. Listen and read.
2
Stone Soup Some travellers arrived in a small village one day.
3
They were tired and hungry, but they didn't have any food.
4
They only had a large pot.
5
The travellers asked the villagers for some food, but the villagers didn't trust the travellers, and they didn't want to share their food.
6
The travellers were disappointed, but they had a plan.
7
They filled their pot with water, dropped a large stone into it and put the pot on a fire in the village square.
8
Then the travellers sat down around the fire and waited.
9
Soon a woman came to the square.
10
What are you doing?
11
She asked.
12
We're making stone soup, said the travellers.
13
It's very tasty, but we really need some herbs to put in it.
14
I've got some herbs, said the woman.
15
Can you give us some of your herbs?
16
The travellers asked.
17
Then we will share our soup with you.
18
The woman took a small bunch of fresh herbs from her basket and dropped it into the pot.
19
She sat with the travellers and they talked while they waited for the soup to cook.
20
After a while, a man came to the square.
21
"'What are you doing?' he asked.
22
We're making stone soup, said the travellers.
23
It's delicious, but we really need some meat to put in it.
24
I've got some meat, said the man.
25
Can you give us some of your meat?
26
The travellers asked.
27
Then we will share our soup with you.
28
The man put some meat into the pot.
29
Then he sat with the travellers and the woman, and they all talked while they waited for the soup to cook.
30
More villagers came to the square.
31
They all added food to the pot.
32
Soon they were good friends.
33
The pot was full of meat, potatoes and vegetables and it smelt wonderful.
34
The travellers and the villagers shared the soup and they all enjoyed a wonderful meal.
35
Thank you.

Baixar aplicativo

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

O que você vai aprender

Nesse vídeo, você desenvolve três habilidades essenciais para falar inglês com confiança. Primeiro, a arte de ouvir e responder em contextos sociais – veja como os viajantes usam perguntas e propostas para convencer os aldeões. Segundo, a habilidade de usar frases curtas e claras em situações cotidianas, como "Can you give us some of your herbs?" (Você pode nos dar umas ervas?). E terceiro, a capacidade de se adaptar à conversa, observando como o diálogo flui naturalmente com adições de ingredientes e interações. Tudo isso é perfeito para praticar o "shadow speak", que consiste em repetir frases em tempo real, imitando o ritmo e a pronúncia.

Ouça esses sons

No áudio, preste atenção nas ligações entre palavras, uma característica do inglês falado. Por exemplo, "We're making" soa como "Wer makin'" (a vogal "e" em "are" é reduzida). Outra coisa é a redução de "got" em "I've got some herbs" – aqui, "got" é pronunciado como "gut" (com um som mais suave). E não deixe de notar como "What are you doing?" fica "Wha'rya doin'" na fala rápida, com a junção de "what are you" em um só som. Esses detalhes ajudam a melhorar a pronúncia em inglês e a entender conversas reais.

Fale como um nativo

Para imitar o ritmo e o stress do falante, use o "shadow speech": reproduza cada frase logo após ouvi-la, tentando igualar a velocidade e a ênfase. No diálogo, as palavras-chave (como "stone soup", "herbs", "meat") recebem mais destaque – ouça como o tom sobe um pouco nelas. Além disso, note a intonção amigável dos viajantes, que usa uma voz suave para convencer os aldeões. Pratique diariamente com esse vídeo: é uma ótima forma de aprender inglês com YouTube e dominar o shadowing. Se precisar de mais recursos, procure um shadowing site para exercitar ainda mais. Lembre: a chave é repetir, repetir e repetir – e logo você verá como sua pronúncia e fluência melhoram!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.