Prática de Shadowing: DICTATION3 UNIT4 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Unit 4.
2
The Oil Spill My best friend Katie lives near a beautiful white sand beach.
3
Her parents take us there every summer.
4
The water is clean and refreshing.
5
We have a lot of fun in the waves.
6
Last year, there was an oil spill at Katie's beach.
7
We volunteered at the beach to clean up the oil and help the birds that were caught in the spill.
8
When we arrived at the beach that day, the water was slick with oil and the white sand had turned black.
9
It was an ugly sight.
10
At first, the rescue workers would not let us on the beach.
11
We had to watch from a distance.
12
We watched as they put a huge float in the water called a boom.
13
This device kept the oil slick from spreading.
14
Once they stopped the slick, we were allowed on the beach to help.
15
Each of us was given a broom.
16
We swept the oil into a pile.
17
The workers took it away in big trucks.
18
We all worked very hard that day to restore the beach.
19
Once the oil was removed, the birds that had been caught in the oil had to be helped.
20
The workers showed us how to remove the oil from their wings.
21
Then the birds could fly away to safety.
22
We were very proud of ourselves that day.
23
We helped save our beautiful beach and the birds who visit it.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 23 frases e 238 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:33. O falante fala em ritmo natural, cerca de 153 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
worker substantivo/ˈwɝ.kɚ/trabalhador
spill verbo/spɪl/derramar, entornar
sand substantivo/sænd/areia
rescue verbo/ˈɹɛs.kjuː/resgatar, salvar
ugly adjetivo/ˈʌɡli/feio
arrive verbo/əˈɹaɪv/chegar
boom verbo/bum/estrondear, ribombar
volunteer substantivo/ˌvɑlənˈtɪɹ/voluntário
restore verbo/ɹɪˈstoɹ/restaurar
pile substantivo/paɪl/pilha, monte (desordenado)
sweep verbo/swiːp/varrer, escovar
float verbo/fləʊt/boiar, flutuar
refresh verbo/ɹɪˈfɹɛʃ/refrescar
broom substantivo/bɹum/vassoura, vassoira

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
clean up verbodar uma limpeza, limpar

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como worker, spill, sand.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwere caught · were allowed · was given
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohad to watch · had to be

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →