Prática de Shadowing: DICTATION3 UNIT4 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 23 frases e 238 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:33. O falante fala em ritmo natural, cerca de 153 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| worker substantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabalhador |
| spill verbo | /spɪl/ | derramar, entornar |
| sand substantivo | /sænd/ | areia |
| rescue verbo | /ˈɹɛs.kjuː/ | resgatar, salvar |
| ugly adjetivo | /ˈʌɡli/ | feio |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| boom verbo | /bum/ | estrondear, ribombar |
| volunteer substantivo | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | voluntário |
| restore verbo | /ɹɪˈstoɹ/ | restaurar |
| pile substantivo | /paɪl/ | pilha, monte (desordenado) |
| sweep verbo | /swiːp/ | varrer, escovar |
| float verbo | /fləʊt/ | boiar, flutuar |
| refresh verbo | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | refrescar |
| broom substantivo | /bɹum/ | vassoura, vassoira |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar |
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como worker, spill, sand.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were caught · were allowed · was given |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | had to watch · had to be |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































