Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: DICTATION3 UNIT4

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

23 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Unit 4.
Đơn vị 4.
2
The Oil Spill My best friend Katie lives near a beautiful white sand beach.
Sự cố tràn dầu Người bạn thân nhất của tôi, Katie, sống gần một bãi cát trắng xinh đẹp.
3
Her parents take us there every summer.
Cha mẹ của cô ấy đưa chúng tôi đến đó mỗi mùa hè.
4
The water is clean and refreshing.
Nước sạch và mát lành.
5
We have a lot of fun in the waves.
Chúng tôi có rất nhiều niềm vui trong những con sóng.
6
Last year, there was an oil spill at Katie's beach.
Năm ngoái, đã có một vụ tràn dầu tại bãi biển của Katie.
7
We volunteered at the beach to clean up the oil and help the birds that were caught in the spill.
Chúng tôi tình nguyện tại bãi biển để dọn dẹp dầu và giúp đỡ những con chim bị mắc kẹt trong vụ tràn dầu.
8
When we arrived at the beach that day, the water was slick with oil and the white sand had turned black.
Khi chúng tôi đến bãi biển ngày hôm đó, mặt nước trơn nhẫy vì dầu và cát trắng đã chuyển thành màu đen.
9
It was an ugly sight.
Đó là một cảnh tượng tồi tệ.
10
At first, the rescue workers would not let us on the beach.
Lúc đầu, những nhân viên cứu hộ không cho chúng tôi lên bãi biển.
11
We had to watch from a distance.
Chúng tôi đã phải quan sát từ xa.
12
We watched as they put a huge float in the water called a boom.
Chúng tôi nhìn họ đặt một vật nổi khổng lồ xuống nước gọi là boom.
13
This device kept the oil slick from spreading.
Thiết bị này đã ngăn chặn vết dầu loang lan rộng.
14
Once they stopped the slick, we were allowed on the beach to help.
Sau khi họ ngăn chặn được vết dầu loang, chúng tôi được phép xuống bãi biển để giúp đỡ.
15
Each of us was given a broom.
Mỗi người trong chúng tôi được phát một cái chổi.
16
We swept the oil into a pile.
Chúng tôi quét dầu thành một đống.
17
The workers took it away in big trucks.
Những người công nhân đã chở nó đi bằng những chiếc xe tải lớn.
18
We all worked very hard that day to restore the beach.
Tất cả chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ vào ngày hôm đó để khôi phục lại bãi biển.
19
Once the oil was removed, the birds that had been caught in the oil had to be helped.
Sau khi dầu được loại bỏ, những con chim bị mắc vào lớp dầu cần được hỗ trợ.
20
The workers showed us how to remove the oil from their wings.
Những người công nhân chỉ cho chúng tôi cách lấy dầu ra khỏi cánh của chúng.
21
Then the birds could fly away to safety.
Rồi những chú chim có thể bay đi đến nơi an toàn.
22
We were very proud of ourselves that day.
Ngày hôm đó chúng tôi đã rất tự hào về bản thân.
23
We helped save our beautiful beach and the birds who visit it.
Chúng tôi đã cùng nhau cứu lấy bãi biển đẹp của mình và những loài chim đến thăm nơi đây.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 23 câu và 238 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:33. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 153 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

13 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
worker danh từ/ˈwɝ.kɚ/công nhân
spill động từ/spɪl/đổ
sand danh từ/sænd/cát
rescue động từ/ˈɹɛs.kjuː/cứu
ugly tính từ/ˈʌɡli/xấu, xấu xí
arrive động từ/əˈɹaɪv/đến
boom động từ/bum/nổ bùm, nổ đùng
volunteer danh từ/ˌvɑlənˈtɪɹ/quân tình nguyện, tình nguyện viên
restore động từ/ɹɪˈstoɹ/khôi phục, phục hồi
sweep động từ/swiːp/quét dọn, quét
float động từ/fləʊt/nổi
refresh động từ/ɹɪˈfɹɛʃ/làm mới, làm tươi
broom danh từ/bɹum/chổi

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
clean up động từquét dọn, quét tước

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như worker, spill, sand.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwere caught · were allowed · was given
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếthad to watch · had to be

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →