Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: DICTATION2 UNIT17

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

22 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Unit 17.
Đơn vị 17.
2
Watching TV Did you watch the latest episode of that new reality show last night?
Xem TV Bạn đã xem tập mới nhất của chương trình truyền hình thực tế mới đó tối qua chưa?
3
There are so many of those reality shows these days.
Ngày nay có quá nhiều chương trình truyền hình thực tế như thế.
4
Which one are you talking about?
Bạn đang nói về cái nào vậy?
5
It's called Good Fences, and it's all about neighbors.
Nó có tên là Good Fences, và toàn bộ nội dung của bộ phim là về những người hàng xóm.
6
This reality show is the only one I like, because you're right, the others are just silly.
Chương trình truyền hình thực tế này là chương trình duy nhất tôi thích, bởi vì bạn nói đúng, những chương trình còn lại thật sự vô duyên.
7
I never watch reality shows at all.
Tôi hoàn toàn không bao giờ xem các chương trình truyền hình thực tế.
8
I prefer to watch shows that teach me about something, like science and nature programs and travel shows.
Tôi thích xem những chương trình mang tính giáo dục, như các chương trình về khoa học, thiên nhiên và các chương trình du lịch.
9
Oh, I like travel shows, too.
Ồ, tôi cũng thích các chương trình du lịch.
10
My favorite travel show is the one with that chef from England.
Chương trình du lịch yêu thích của tôi là chương trình có sự tham gia của đầu bếp đến từ Anh đó.
11
He travels, cooks, and eats all the time.
Anh ấy đi du lịch, nấu ăn và ăn uống suốt ngày.
12
I like that one, too.
Tôi cũng thích cái đó.
13
He really makes me laugh.
Anh ấy thực sự làm tôi cười.
14
He has a good sense of humor.
Anh ấy có khiếu hài hước.
15
Let's watch it together this week.
Tuần này chúng ta cùng xem nhé.
16
It's on Thursday at 8 o 'clock, right?
Vào thứ Năm lúc 8 giờ đúng không?
17
That's right.
Đúng vậy.
18
But where shall we watch it?
Nhưng chúng ta sẽ xem nó ở đâu?
19
Well, I have a big screen TV and a comfortable sofa.
Chà, tôi có một chiếc TV màn hình lớn và một chiếc ghế sofa thoải mái.
20
Okay, we'll watch it at your place then.
Được rồi, vậy chúng ta sẽ xem nó ở nhà bạn nhé.
21
And I'll bring some snacks.
Và tôi sẽ mang theo một ít đồ ăn nhẹ.
22
See you then.
Hẹn gặp lại.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “DICTATION2 UNIT17”. Video này có 22 câu và 174 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:03. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 165 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo. 4 trong 22 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
silly tính từ/ˈsɪl.i/ngu
chef danh từ/ʃɛf/bếp trưởng
humour danh từ/ˈhjuːmɚ/sự hài hước
sofa danh từ/ˈsoʊ̯fə/xô-pha, ghế xô-pha
teach động từ/ˈtiːt͡ʃ/dạy, dạy học
laugh động từ/læf/cười
cook động từ/kʊk/nấu, nấu chín
favourite tính từ/ˈfeɪv.ɹɪt/được ưa thích
prefer động từ[pɹɪˈfɝ]thích hơn

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 3 dạng rút gọn, ví dụ I'll, we'll, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: snack /snæk/, laugh /læf/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: clock /klɑk/, chef /ʃɛf/, snack /snæk/, teach /ˈtiːt͡ʃ/, laugh /læf/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như silly, chef, humour.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →