Prática de Shadowing: DICTATION2 UNIT17 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

22 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Unit 17.
2
Watching TV Did you watch the latest episode of that new reality show last night?
3
There are so many of those reality shows these days.
4
Which one are you talking about?
5
It's called Good Fences, and it's all about neighbors.
6
This reality show is the only one I like, because you're right, the others are just silly.
7
I never watch reality shows at all.
8
I prefer to watch shows that teach me about something, like science and nature programs and travel shows.
9
Oh, I like travel shows, too.
10
My favorite travel show is the one with that chef from England.
11
He travels, cooks, and eats all the time.
12
I like that one, too.
13
He really makes me laugh.
14
He has a good sense of humor.
15
Let's watch it together this week.
16
It's on Thursday at 8 o 'clock, right?
17
That's right.
18
But where shall we watch it?
19
Well, I have a big screen TV and a comfortable sofa.
20
Okay, we'll watch it at your place then.
21
And I'll bring some snacks.
22
See you then.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “DICTATION2 UNIT17”. Este vídeo tem 22 frases e 174 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:03. O falante fala em ritmo natural, cerca de 165 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 4 das 22 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
clock substantivo/klɑk/velocímetro
silly adjetivo/ˈsɪl.i/bobo, tolo
chef substantivo/ʃɛf/chef
snack substantivo/snæk/lanche, comidinha
humour substantivo/ˈhjuːmɚ/humor
sofa substantivo/ˈsoʊ̯fə/sofá
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/ensinar
comfortable adjetivo/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/confortável
laugh verbo/læf/rir
cook verbo/kʊk/cozinhar
favourite adjetivo/ˈfeɪv.ɹɪt/favorito, preferido
prefer verbo[pɹɪˈfɝ]preferir

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'll, we'll, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, snack /snæk/, cook /kʊk/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como clock, silly, chef.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →