Prática de Shadowing: CAM17 TEST3 P1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “CAM17 TEST3 P1”. As palavras que mais se repetem: surfing, surf, questions, answer, holiday. Este vídeo tem 92 frases e 803 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:27. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 124 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| surf verbo | /sɝf/ | surfar |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, alugar |
| euro substantivo | /ˈjʊɹoʊ/ | euro |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| sheet substantivo | /ʃit/ | folha |
| spell substantivo | /spɛl/ | encantamento, feitiço |
| physically advérbio | /ˈfɪz.ɪ.kli/ | fisicamente |
| autumn substantivo | /ˈɔtəm/ | outono |
| boot substantivo | /but/ | bota |
| instruction substantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instrução |
| cliff substantivo | /klɪf/ | penhasco, falésia |
| thoroughly advérbio | /ˈθʌɹ.ə.li/ | a fundo, completamente |
| tire verbo | /ˈtaɪ̯ɚ/ | cansar, fatigar |
| lively adjetivo | /ˈlaɪv.li/ | animado, borbulhante |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I've heard you need to be pretty fit.
- I read that's also really good for surfing.
- I've been there a few times.
- I've forgotten the name of them.
- How do you spell that?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | You've been surfing · I've also been surfing |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've done · I've heard · I've been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be played · will be given |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | Mayo, which is · bay which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como I've, don't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: sheet /ʃit/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sheet /ʃit/, boot /but/, youngest /ˈjʌŋ.ɡɪst/, seaside /ˌsiːˈsaɪd/, wetsuit /ˈwɛtˌs(j)ut/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spell /spɛl/, hostel /ˈhɑstəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hire /ˈhaɪɹ/, hostel /ˈhɑstəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como surf, hire, euro.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





















![[CAM 11] Test 2 Section 3](https://img.youtube.com/vi/HSliUM64x2g/mqdefault.jpg)








