Prática de Shadowing: CAM18 TEST1 P1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

95 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Test 1.
2
This is the IELTS Listening Test.
3
You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
4
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
5
All the recordings will be played once only.
6
The test is in four parts.
7
At the end of the test, you will be given 10 minutes to transfer your answers to an answer sheet.
8
Now turn to part one.
9
Part one.
10
You will hear an interview with a woman who is doing a survey on transport.
11
First you have some time to look at questions one to five.
12
Now listen carefully and answer questions 1 to 5.
13
Excuse me, would you mind if I asked you some questions?
14
We're doing a survey on transport.
15
Yes, that's OK.
16
First of all, can I take your name?
17
Yes, it's Sadie Jones.
18
Thanks very much.
19
And could I have your date of birth?
20
Just the year will do, actually.
21
Is that alright?
22
Yes, that's fine.
23
It's 1991.
24
So, next, your postcode, please.
25
It's DW30 7YZ.
26
Great, thanks.
27
Is that in Wells?
28
No, it's actually in Harbourn.
29
Wells isn't far from there though.
30
I really like that area.
31
My grandmother lived there when I was a kid.
32
Yes, it is nice.
33
Right, so now I want to ask you some questions about how you travelled here today.
34
OK.
35
Did you use public transport?
36
Yes, I came by bus.
37
OK.
38
And that was today.
39
It's the 24th of April, isn't it?
40
Isn't it the 25th?
41
Er, no. Actually, you're right.
42
And what was the reason for your trip today?
43
I can see you've got some shopping with you.
44
Yes, I did some shopping, but the main reason I came here was to go to the dentist.
45
That's not much fun.
46
Hope it was nothing serious.
47
No, it was just a check -up.
48
It's fine.
49
Good.
50
Do you normally travel by bus into the city centre?
51
Yes, I stopped driving in ages ago because parking was so difficult to find and it costs so much.
52
I see.
53
The bus is much more convenient too.
54
It only takes about 30 minutes.
55
That's good.
56
So where did you start your journey?
57
At the bus stop on Clacksby Street.
58
Is that C -L -A -X -B -Y?
59
That's right.
60
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 6 to 10.
61
Now listen and answer questions 6 to 10.
62
And how satisfied with the service are you?
63
Do you have any complaints?
64
Well, as I said, it's very convenient and quick when it's on time.
65
But this morning it was late.
66
Only about ten minutes, but still.
67
Yes, I understand that's annoying.
68
And what about the timetable?
69
Do you have any comments about that?
70
I suppose I mainly use the bus during the day,
71
but any time I've been in town in the evening for dinner or at the cinema,
72
I've noticed you have to wait a long time for a bus.
73
There aren't that many.
74
OK, thanks.
75
So now I'd like to ask you about your car use.
76
Well, I have got a car, but I don't use it that often.
77
Mainly just to go to the supermarket.
78
But that's about it, really.
79
My husband uses it at the weekends to go to the golf club.
80
And what about a bicycle?
81
I don't actually have one at the moment.
82
What about the city bikes you can rent?
83
Do you ever use those?
84
No, I'm not keen on cycling there because of all the pollution.
85
But I would like to get a bike.
86
It would be good to use it to get to work.
87
So why haven't you got one now?
88
Well, I live in a flat on the second floor and it doesn't have any storage,
89
so we'd have to leave it in the hall outside the flat.
90
I see.
91
OK, well, I think that's all we need from you today.
92
That is the end of part one.
93
You now have one minute to check your answers to part one.
94
Thank you.
95
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “CAM18 TEST1 P1”. As palavras que mais se repetem: questions, bus, answer, test, hear. Este vídeo tem 95 frases e 692 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:58. O falante fala devagar, cerca de 99 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 20 das 95 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
convenient adjetivo/kənˈviː.niənt/conveniente, cómodo
carefully advérbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente, cautelosamente
sheet substantivo/ʃit/folha
complaint substantivo/kəmˈpleɪnt/queixa, reclamação
pollution substantivo/pəˈluʃən/poluição
cinema substantivo/ˈsɪn.ə.mə/cinema
grandmother substantivo/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/avó
instruction substantivo/ɪnˈstɹʌkʃən/instrução
bicycle substantivo/ˈbaɪsɪk(ə)l/bicicleta, baique
satisfy verbo/ˈsætɪsfaɪ/satisfazer
dentist substantivo/ˈdɛntɪst/dentista
supermarket substantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercado
annoy verbo/əˈnoɪ̯/aborrecer, irritar
postcode substantivo/ˈpoʊs(t)ˌkoʊd/código postal, código de endereçamento postal
timetable substantivo/ˈtaɪmˌteɪbəl/horário

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • First of all, can I take your name?
  • Did you use public transport?
  • Do you have any complaints?
  • Do you have any comments about that?
  • What about the city bikes you can rent?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've been · I've noticed
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwill be played · will be given
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill hear · will be · will do
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to answer · have to wait · have to leave

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como isn't, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: sheet /ʃit/, pollution /pəˈluʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: convenient /kənˈviː.niənt/, sheet /ʃit/, complaint /kəmˈpleɪnt/, dentist /ˈdɛntɪst/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/, timetable /ˈtaɪmˌteɪbəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como convenient, carefully, sheet.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →