Pratica di Shadowing: CAM18 TEST1 P1 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

95 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Test 1.
2
This is the IELTS Listening Test.
3
You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
4
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
5
All the recordings will be played once only.
6
The test is in four parts.
7
At the end of the test, you will be given 10 minutes to transfer your answers to an answer sheet.
8
Now turn to part one.
9
Part one.
10
You will hear an interview with a woman who is doing a survey on transport.
11
First you have some time to look at questions one to five.
12
Now listen carefully and answer questions 1 to 5.
13
Excuse me, would you mind if I asked you some questions?
14
We're doing a survey on transport.
15
Yes, that's OK.
16
First of all, can I take your name?
17
Yes, it's Sadie Jones.
18
Thanks very much.
19
And could I have your date of birth?
20
Just the year will do, actually.
21
Is that alright?
22
Yes, that's fine.
23
It's 1991.
24
So, next, your postcode, please.
25
It's DW30 7YZ.
26
Great, thanks.
27
Is that in Wells?
28
No, it's actually in Harbourn.
29
Wells isn't far from there though.
30
I really like that area.
31
My grandmother lived there when I was a kid.
32
Yes, it is nice.
33
Right, so now I want to ask you some questions about how you travelled here today.
34
OK.
35
Did you use public transport?
36
Yes, I came by bus.
37
OK.
38
And that was today.
39
It's the 24th of April, isn't it?
40
Isn't it the 25th?
41
Er, no. Actually, you're right.
42
And what was the reason for your trip today?
43
I can see you've got some shopping with you.
44
Yes, I did some shopping, but the main reason I came here was to go to the dentist.
45
That's not much fun.
46
Hope it was nothing serious.
47
No, it was just a check -up.
48
It's fine.
49
Good.
50
Do you normally travel by bus into the city centre?
51
Yes, I stopped driving in ages ago because parking was so difficult to find and it costs so much.
52
I see.
53
The bus is much more convenient too.
54
It only takes about 30 minutes.
55
That's good.
56
So where did you start your journey?
57
At the bus stop on Clacksby Street.
58
Is that C -L -A -X -B -Y?
59
That's right.
60
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 6 to 10.
61
Now listen and answer questions 6 to 10.
62
And how satisfied with the service are you?
63
Do you have any complaints?
64
Well, as I said, it's very convenient and quick when it's on time.
65
But this morning it was late.
66
Only about ten minutes, but still.
67
Yes, I understand that's annoying.
68
And what about the timetable?
69
Do you have any comments about that?
70
I suppose I mainly use the bus during the day,
71
but any time I've been in town in the evening for dinner or at the cinema,
72
I've noticed you have to wait a long time for a bus.
73
There aren't that many.
74
OK, thanks.
75
So now I'd like to ask you about your car use.
76
Well, I have got a car, but I don't use it that often.
77
Mainly just to go to the supermarket.
78
But that's about it, really.
79
My husband uses it at the weekends to go to the golf club.
80
And what about a bicycle?
81
I don't actually have one at the moment.
82
What about the city bikes you can rent?
83
Do you ever use those?
84
No, I'm not keen on cycling there because of all the pollution.
85
But I would like to get a bike.
86
It would be good to use it to get to work.
87
So why haven't you got one now?
88
Well, I live in a flat on the second floor and it doesn't have any storage,
89
so we'd have to leave it in the hall outside the flat.
90
I see.
91
OK, well, I think that's all we need from you today.
92
That is the end of part one.
93
You now have one minute to check your answers to part one.
94
Thank you.
95
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “CAM18 TEST1 P1”. Le parole che ritornano più spesso: questions, bus, answer, test, hear. Questo video contiene 95 frasi e 692 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:58. Chi parla lo fa lentamente, circa 99 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 20 delle sue 95 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
convenient aggettivo/kənˈviː.niənt/conveniente, comodo
carefully avverbio/ˈkɛɹf(ə)li/minuziosamente, accuratamente
sheet sostantivo/ʃit/foglio
complaint sostantivo/kəmˈpleɪnt/reclamo, lamentela
pollution sostantivo/pəˈluʃən/inquinamento
cinema sostantivo/ˈsɪn.ə.mə/cinema
grandmother sostantivo/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/nonna
instruction sostantivo/ɪnˈstɹʌkʃən/istruzione, addestramento
keen aggettivo/kin/propenso, incline
bicycle sostantivo/ˈbaɪsɪk(ə)l/bicicletta, bici
satisfy verbo/ˈsætɪsfaɪ/soddisfare, accontentare
dentist sostantivo/ˈdɛntɪst/dentista
supermarket sostantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercato
annoy verbo/əˈnoɪ̯/irritare, seccare
postcode sostantivo/ˈpoʊs(t)ˌkoʊd/codice postale

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • First of all, can I take your name?
  • Did you use public transport?
  • Do you have any complaints?
  • Do you have any comments about that?
  • What about the city bikes you can rent?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've been · I've noticed
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawill be played · will be given
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill hear · will be · will do
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohave to answer · have to wait · have to leave

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come isn't, don't, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: sheet /ʃit/, pollution /pəˈluʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: convenient /kənˈviː.niənt/, sheet /ʃit/, complaint /kəmˈpleɪnt/, dentist /ˈdɛntɪst/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
  • /æ/ — più aperta della “e”: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come convenient, carefully, sheet.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →