Pratique du Shadowing: CAM18 TEST1 P1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

95 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Test 1.
2
This is the IELTS Listening Test.
3
You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
4
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
5
All the recordings will be played once only.
6
The test is in four parts.
7
At the end of the test, you will be given 10 minutes to transfer your answers to an answer sheet.
8
Now turn to part one.
9
Part one.
10
You will hear an interview with a woman who is doing a survey on transport.
11
First you have some time to look at questions one to five.
12
Now listen carefully and answer questions 1 to 5.
13
Excuse me, would you mind if I asked you some questions?
14
We're doing a survey on transport.
15
Yes, that's OK.
16
First of all, can I take your name?
17
Yes, it's Sadie Jones.
18
Thanks very much.
19
And could I have your date of birth?
20
Just the year will do, actually.
21
Is that alright?
22
Yes, that's fine.
23
It's 1991.
24
So, next, your postcode, please.
25
It's DW30 7YZ.
26
Great, thanks.
27
Is that in Wells?
28
No, it's actually in Harbourn.
29
Wells isn't far from there though.
30
I really like that area.
31
My grandmother lived there when I was a kid.
32
Yes, it is nice.
33
Right, so now I want to ask you some questions about how you travelled here today.
34
OK.
35
Did you use public transport?
36
Yes, I came by bus.
37
OK.
38
And that was today.
39
It's the 24th of April, isn't it?
40
Isn't it the 25th?
41
Er, no. Actually, you're right.
42
And what was the reason for your trip today?
43
I can see you've got some shopping with you.
44
Yes, I did some shopping, but the main reason I came here was to go to the dentist.
45
That's not much fun.
46
Hope it was nothing serious.
47
No, it was just a check -up.
48
It's fine.
49
Good.
50
Do you normally travel by bus into the city centre?
51
Yes, I stopped driving in ages ago because parking was so difficult to find and it costs so much.
52
I see.
53
The bus is much more convenient too.
54
It only takes about 30 minutes.
55
That's good.
56
So where did you start your journey?
57
At the bus stop on Clacksby Street.
58
Is that C -L -A -X -B -Y?
59
That's right.
60
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 6 to 10.
61
Now listen and answer questions 6 to 10.
62
And how satisfied with the service are you?
63
Do you have any complaints?
64
Well, as I said, it's very convenient and quick when it's on time.
65
But this morning it was late.
66
Only about ten minutes, but still.
67
Yes, I understand that's annoying.
68
And what about the timetable?
69
Do you have any comments about that?
70
I suppose I mainly use the bus during the day,
71
but any time I've been in town in the evening for dinner or at the cinema,
72
I've noticed you have to wait a long time for a bus.
73
There aren't that many.
74
OK, thanks.
75
So now I'd like to ask you about your car use.
76
Well, I have got a car, but I don't use it that often.
77
Mainly just to go to the supermarket.
78
But that's about it, really.
79
My husband uses it at the weekends to go to the golf club.
80
And what about a bicycle?
81
I don't actually have one at the moment.
82
What about the city bikes you can rent?
83
Do you ever use those?
84
No, I'm not keen on cycling there because of all the pollution.
85
But I would like to get a bike.
86
It would be good to use it to get to work.
87
So why haven't you got one now?
88
Well, I live in a flat on the second floor and it doesn't have any storage,
89
so we'd have to leave it in the hall outside the flat.
90
I see.
91
OK, well, I think that's all we need from you today.
92
That is the end of part one.
93
You now have one minute to check your answers to part one.
94
Thank you.
95
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

DICTATION2 UNIT19B1
56

DICTATION2 UNIT19

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT18B1
174

DICTATION2 UNIT18

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT17A2
187

DICTATION2 UNIT17

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION1 UNIT10A2
141

DICTATION1 UNIT10

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION1 UNIT9B1
110

DICTATION1 UNIT9

TeensDaily Conversation
DICTATION2 UNIT16A2
168

DICTATION2 UNIT16

Daily ConversationWorking Adults
C1 T2 TEST1 PART3C1
1

C1 T2 TEST1 PART3

Daily ConversationUniversity Students
DICTATION2 UNIT15B1
191

DICTATION2 UNIT15

Daily ConversationHigh School Students
CAM17 TEST1 P1B2
1

CAM17 TEST1 P1

Daily ConversationUniversity Students
DICTATION2 UNIT10B1
199

DICTATION2 UNIT10

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT11A2
277

DICTATION2 UNIT11

Daily ConversationHigh School Students
CAE TEST6 PART3C1
2

CAE TEST6 PART3

Cambridge Exam PrepUniversity Students
CAE9 O TEST1 PART2C1
1

CAE9 O TEST1 PART2

Daily ConversationUniversity Students
DICTATION3 UNIT6B1
13

DICTATION3 UNIT6

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT12A2
274

DICTATION2 UNIT12

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION1 UNIT5A2
205

DICTATION1 UNIT5

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT13B1
257

DICTATION2 UNIT13

Daily ConversationHigh School Students
ket 10 o test 3 part 3A2
2

ket 10 o test 3 part 3

Daily ConversationHigh School Students
CAE TEST6 PART1C1
10

CAE TEST6 PART1

Cambridge Exam PrepUniversity Students
DICTAYON2 UNIT9B1
195

DICTAYON2 UNIT9

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

Vidéo recommandée

Cambridge 18 Listening Test 4 with answer | Listening Test From Cambridge Book |B2
2
268 phrases

Cambridge 18 Listening Test 4 with answer | Listening Test From Cambridge Book |

Daily ConversationUniversity Students
02 Dagnostic Test Part1 2B1
4
88 phrases

02 Dagnostic Test Part1 2

TOEIC PrepDaily ConversationHigh School Students
CAM 21 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeieltsB1
5
85 phrases

CAM 21 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts

IELTS PrepInterview EnglishDaily Conversation
VSTEP Listening - Task 1 - Test 28B2
1
38 phrases

VSTEP Listening - Task 1 - Test 28

Daily ConversationUniversity Students
Practice listening English | Workbook B1 (3.5-4.5) | Unit 1 - Track 02 I Luyện Nghe Tiếng Anh ❤B1
4
61 phrases

Practice listening English | Workbook B1 (3.5-4.5) | Unit 1 - Track 02 I Luyện Nghe Tiếng Anh ❤

IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
Cambridge 19 listening test 3 section 1B1
9
94 phrases

Cambridge 19 listening test 3 section 1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1B1
2
118 phrases

Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
CAE8 O TEST1 PART1C1
6
48 phrases

CAE8 O TEST1 PART1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
American English Connected Reading ｜IELTS Speaking: Describe a trip you took by public transportB2
3
112 phrases

American English Connected Reading ｜IELTS Speaking: Describe a trip you took by public transport

IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free TimeB1
348
30 phrases

IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
cambridge 13 listening test 1 section 1#foryou #cambridge #english #listeningskills #ieltsB1
10
84 phrases

cambridge 13 listening test 1 section 1#foryou #cambridge #english #listeningskills #ielts

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « CAM18 TEST1 P1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : questions, bus, answer, test, hear. Cette vidéo contient 95 phrases et 692 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:58. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 20 de ses 95 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
convenient adjectif/kənˈviː.niənt/commode, pratique
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
sheet nom/ʃit/feuille
complaint nom/kəmˈpleɪnt/plainte, réclamation
pollution nom/pəˈluʃən/pollution
cinema nom/ˈsɪn.ə.mə/cinéma
grandmother nom/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/grand-mère, aïeule
instruction nom/ɪnˈstɹʌkʃən/instruction
bicycle nom/ˈbaɪsɪk(ə)l/vélo, bicyclette
satisfy verbe/ˈsætɪsfaɪ/satisfaire
dentist nom/ˈdɛntɪst/dentiste
supermarket nom/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermarché
annoy verbe/əˈnoɪ̯/gêner, ennuyer
postcode nom/ˈpoʊs(t)ˌkoʊd/code postal
timetable nom/ˈtaɪmˌteɪbəl/horaire, emploi du temps

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • First of all, can I take your name?
  • Did you use public transport?
  • Do you have any complaints?
  • Do you have any comments about that?
  • What about the city bikes you can rent?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've been · I've noticed
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwill be played · will be given
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill hear · will be · will do
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to answer · have to wait · have to leave

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme isn't, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: sheet /ʃit/, pollution /pəˈluʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme convenient, carefully, sheet.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →