Pratique du Shadowing: Cambridge 19 listening test 3 section 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hi Shannon.
2
How are you settling into your new flat?
3
Really well, thanks.
4
You look like you're going shopping.
5
Yes, I am.
6
My cousins are coming to stay for a couple of days and I have to cook for them.
7
Well, There are plenty of places to buy food in Kite Place.
8
It's the area by the harbour.
9
Oh, okay.
10
I'll find that on the map.
11
Thanks.
12
What sort of food do you need to get?
13
Well, neither of them eats meat, but they both like fish.
14
Well, there's a really good fish market there.
15
Oh great!
16
Where is it exactly?
17
It's at the far end of Kite Place.
18
So, you have to go over the bridge, and then it's on the right.
19
Okay.
20
Is it open all day?
21
It doesn't close until four.
22
But I'd recommend going earlier than that.
23
It does run out of some things.
24
Oh, I don't want that to happen.
25
As long as you get there by 3 :30, you should be fine.
26
It's only 11 now, so plenty of time.
27
Right.
28
Do you need to buy vegetables too?
29
I do.
30
And I want to avoid all the plastic packaging in the supermarket.
31
Well, there's a really nice organic shop there.
32
Now, what's it called?
33
It's the name of a flower.
34
I know, it's Rose.
35
Oh, that's a nice name.
36
Yeah.
37
It sells vegetables and quite a lot of other stuff.
38
And where's that?
39
Well, as you reach the market, you'll see a big grey building on your left.
40
I think it used to be a warehouse.
41
Anyway, now it's a restaurant upstairs, but the ground floor has two shops either side of the entrance, and it's the one on the left.
42
That's easy enough.
43
You can't miss it.
44
There's also a big sign on the pavement, so you can look for that.
45
Fine.
46
I guess if I need anything else, I'll have to go to the supermarket.
47
Yeah, you should be able to get everything you need.
48
but there's a minibus that goes to the supermarket if you need it.
49
It's purple.
50
And the number is 289.
51
Thanks, that's great.
52
"So, what do you need to get at the fish market?" The salmon is always very good and the shellfish
53
I'm going to make a curry, I think.
54
And I need about twelve prawns for that.
55
They'll have plenty of those.
56
Okay.
57
"Have you ever tried Samphire?" No, what's that?
58
It's a type of seaweed.
59
I just ask for a handful and you fry it in butter.
60
It's delicious.
61
Oh, I might try that.
62
How do you spell it?
63
It's...
64
S. A.
65
M. P.
66
H. I Are.
67
E. Great!
68
It's always good to try something different.
69
Yeah.
70
I'll see what beans they have in the organic shop.
71
And I think I'll get something for dessert there.
72
How about a mango?
73
I'm not sure.
74
They're not always ripe.
75
I'd prefer a melon.
76
It's bigger too.
77
Good idea.
78
Diona also sells a lot of spices there that you can put in a curry and things like coconut.
79
Oh, that's very helpful.
80
I'll have a look.
81
No problem.
82
I know bread doesn't really go with curry, but I always like to have some in case.
83
As I said, all the bread is homemade.
84
and there's lots of variety.
85
I like the brown bread myself.
86
Mmm, sounds good.
87
They sell other things there too.
88
Like cakes?
89
I love chocolate cake.
90
Well, not that.
91
But they have a whole range of tarts.
92
And the best are the strawberry ones.
93
Perfect.
94
Hopefully I won't even have to go to the supermarket.
📺 Même chaîne
Cambridge 19 listening test 4 section 3B1
1

Cambridge 19 listening test 4 section 3

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 19 listening test 1 section 1B1
11

Cambridge 19 listening test 1 section 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 19 listening test 2 section 4C1
4

Cambridge 19 listening test 2 section 4

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 19 listening test 1 section 4C1
5

Cambridge 19 listening test 1 section 4

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 19 listening test 2 section 1B1
11

Cambridge 19 listening test 2 section 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 19 listening test 3 section 3B2
11

Cambridge 19 listening test 3 section 3

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 19 listening test 2 section 2B2
16

Cambridge 19 listening test 2 section 2

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 19 listening test 4 section 1B1
8

Cambridge 19 listening test 4 section 1

Cambridge Exam PrepBusiness EnglishHigh School Students
Cambridge 19 listening test 2 section 3B2
1

Cambridge 19 listening test 2 section 3

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 19 listening test 3 section 2B1
10

Cambridge 19 listening test 3 section 2

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Cambridge 19 listening test 1 section 2B2

Cambridge 19 listening test 1 section 2

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
KET 3 O TEST 4 PART 1B1
3
79 phrases

KET 3 O TEST 4 PART 1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
PET 3 Listening Part 2 Test 2 (Transcript + Key)B1
3
74 phrases

PET 3 Listening Part 2 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1B1
2
118 phrases

Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Cambridge 17 Listening Test 3 part 1B1
1
83 phrases

Cambridge 17 Listening Test 3 part 1

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 3 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeieltsB1
6
95 phrases

CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 3 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
COMPLETE PET TRACK 2 UNIT 1B1
2
61 phrases

COMPLETE PET TRACK 2 UNIT 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
revison 1B1
1
106 phrases

revison 1

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
SIMPLY KET | TEST 2 | ANSWER KEY & AUDIOSCRIPTSB1
3
189 phrases

SIMPLY KET | TEST 2 | ANSWER KEY & AUDIOSCRIPTS

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1 Preliminary (PET) Listening Test 1 with answers (new format)B1
1
434 phrases

B1 Preliminary (PET) Listening Test 1 with answers (new format)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
[CAM 11] Test 2 Section 3B2
3
91 phrases

[CAM 11] Test 2 Section 3

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Cambridge 19 listening test 3 section 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : supermarket, curry, bread, plenty, shop. Cette vidéo contient 94 phrases et 597 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:12. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
supermarket nom/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermarché
curry nom/ˈkʌ.ɹi/curry
vegetable nom/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/légume
minibus nom/ˈmɪ.ni.bəs/minibus
seaweed nom/ˈsiwid/algues marines
shellfish nom/ˈʃɛl.fɪʃ/coquillage, fruits de mer
mango nom/ˈmæŋɡəʊ/manguier
pavement nom/ˈpeɪvm(ə)nt/revêtement, chaussée
ripe adjectif/ɹaɪp/mûr, mûre
strawberry nom/ˈstɹɔˌbɛɹi/fraise
homemade adjectiffait maison, maison
dessert nom/dɪˈzɝt/dessert
upstairs adverbe/ˌʌpˈstɛɹz/en haut, à l'étage
coconut nom/ˈkəʊ.kə.nʌt/noix de coco
spice nom/spaɪs/épices

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How are you settling into your new flat?
  • You look like you're going shopping.
  • What sort of food do you need to get?
  • Do you need to buy vegetables too?
  • How do you spell it?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould be
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll find · you'll see · I'll have
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to cook · need to get · have to go
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're going · are coming

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I'll, doesn't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme supermarket, curry, vegetable.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →