Shadowing-Übung: Cambridge 19 listening test 3 section 1 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hi Shannon.
2
How are you settling into your new flat?
3
Really well, thanks.
4
You look like you're going shopping.
5
Yes, I am.
6
My cousins are coming to stay for a couple of days and I have to cook for them.
7
Well, There are plenty of places to buy food in Kite Place.
8
It's the area by the harbour.
9
Oh, okay.
10
I'll find that on the map.
11
Thanks.
12
What sort of food do you need to get?
13
Well, neither of them eats meat, but they both like fish.
14
Well, there's a really good fish market there.
15
Oh great!
16
Where is it exactly?
17
It's at the far end of Kite Place.
18
So, you have to go over the bridge, and then it's on the right.
19
Okay.
20
Is it open all day?
21
It doesn't close until four.
22
But I'd recommend going earlier than that.
23
It does run out of some things.
24
Oh, I don't want that to happen.
25
As long as you get there by 3 :30, you should be fine.
26
It's only 11 now, so plenty of time.
27
Right.
28
Do you need to buy vegetables too?
29
I do.
30
And I want to avoid all the plastic packaging in the supermarket.
31
Well, there's a really nice organic shop there.
32
Now, what's it called?
33
It's the name of a flower.
34
I know, it's Rose.
35
Oh, that's a nice name.
36
Yeah.
37
It sells vegetables and quite a lot of other stuff.
38
And where's that?
39
Well, as you reach the market, you'll see a big grey building on your left.
40
I think it used to be a warehouse.
41
Anyway, now it's a restaurant upstairs, but the ground floor has two shops either side of the entrance, and it's the one on the left.
42
That's easy enough.
43
You can't miss it.
44
There's also a big sign on the pavement, so you can look for that.
45
Fine.
46
I guess if I need anything else, I'll have to go to the supermarket.
47
Yeah, you should be able to get everything you need.
48
but there's a minibus that goes to the supermarket if you need it.
49
It's purple.
50
And the number is 289.
51
Thanks, that's great.
52
"So, what do you need to get at the fish market?" The salmon is always very good and the shellfish
53
I'm going to make a curry, I think.
54
And I need about twelve prawns for that.
55
They'll have plenty of those.
56
Okay.
57
"Have you ever tried Samphire?" No, what's that?
58
It's a type of seaweed.
59
I just ask for a handful and you fry it in butter.
60
It's delicious.
61
Oh, I might try that.
62
How do you spell it?
63
It's...
64
S. A.
65
M. P.
66
H. I Are.
67
E. Great!
68
It's always good to try something different.
69
Yeah.
70
I'll see what beans they have in the organic shop.
71
And I think I'll get something for dessert there.
72
How about a mango?
73
I'm not sure.
74
They're not always ripe.
75
I'd prefer a melon.
76
It's bigger too.
77
Good idea.
78
Diona also sells a lot of spices there that you can put in a curry and things like coconut.
79
Oh, that's very helpful.
80
I'll have a look.
81
No problem.
82
I know bread doesn't really go with curry, but I always like to have some in case.
83
As I said, all the bread is homemade.
84
and there's lots of variety.
85
I like the brown bread myself.
86
Mmm, sounds good.
87
They sell other things there too.
88
Like cakes?
89
I love chocolate cake.
90
Well, not that.
91
But they have a whole range of tarts.
92
And the best are the strawberry ones.
93
Perfect.
94
Hopefully I won't even have to go to the supermarket.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Cambridge 19 listening test 3 section 1“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: supermarket, curry, bread, plenty, shop. Dieses Video enthält 94 Sätze und 597 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:12. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 142 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 81 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
supermarket Substantiv/ˌsupɚˈmɑɹkət/Supermarkt
curry Substantiv/ˈkʌ.ɹi/Curry
vegetable Substantiv/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/Gemüse
minibus Substantiv/ˈmɪ.ni.bəs/Kleinbus, Minibus
seaweed Substantiv/ˈsiwid/Algen, Tang
shellfish Substantiv/ˈʃɛl.fɪʃ/Schalentier, Krustentier
mango Substantiv/ˈmæŋɡəʊ/Mangobaum
pavement Substantiv/ˈpeɪvm(ə)nt/Asphalt, Pflaster
ripe Adjektiv/ɹaɪp/reif
strawberry Substantiv/ˈstɹɔˌbɛɹi/Erdbeere
homemade Adjektivselbstgemacht, hausgemacht
dessert Substantiv/dɪˈzɝt/Nachtisch, Nachspeise
upstairs Adverb/ˌʌpˈstɛɹz/treppauf, oben
coconut Substantiv/ˈkəʊ.kə.nʌt/Kokosnuss
spice Substantiv/spaɪs/Würze, Gewürz

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • How are you settling into your new flat?
  • You look like you're going shopping.
  • What sort of food do you need to get?
  • Do you need to buy vegetables too?
  • How do you spell it?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould be
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageI'll find · you'll see · I'll have
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig isthave to cook · need to get · have to go
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertyou're going · are coming

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 18 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'll, doesn't, I'd. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie supermarket, curry, vegetable.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →