ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Cambridge 19 listening test 3 section 1

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

94 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi Shannon.
2
How are you settling into your new flat?
3
Really well, thanks.
4
You look like you're going shopping.
5
Yes, I am.
6
My cousins are coming to stay for a couple of days and I have to cook for them.
7
Well, There are plenty of places to buy food in Kite Place.
8
It's the area by the harbour.
9
Oh, okay.
10
I'll find that on the map.
11
Thanks.
12
What sort of food do you need to get?
13
Well, neither of them eats meat, but they both like fish.
14
Well, there's a really good fish market there.
15
Oh great!
16
Where is it exactly?
17
It's at the far end of Kite Place.
18
So, you have to go over the bridge, and then it's on the right.
19
Okay.
20
Is it open all day?
21
It doesn't close until four.
22
But I'd recommend going earlier than that.
23
It does run out of some things.
24
Oh, I don't want that to happen.
25
As long as you get there by 3 :30, you should be fine.
26
It's only 11 now, so plenty of time.
27
Right.
28
Do you need to buy vegetables too?
29
I do.
30
And I want to avoid all the plastic packaging in the supermarket.
31
Well, there's a really nice organic shop there.
32
Now, what's it called?
33
It's the name of a flower.
34
I know, it's Rose.
35
Oh, that's a nice name.
36
Yeah.
37
It sells vegetables and quite a lot of other stuff.
38
And where's that?
39
Well, as you reach the market, you'll see a big grey building on your left.
40
I think it used to be a warehouse.
41
Anyway, now it's a restaurant upstairs, but the ground floor has two shops either side of the entrance, and it's the one on the left.
42
That's easy enough.
43
You can't miss it.
44
There's also a big sign on the pavement, so you can look for that.
45
Fine.
46
I guess if I need anything else, I'll have to go to the supermarket.
47
Yeah, you should be able to get everything you need.
48
but there's a minibus that goes to the supermarket if you need it.
49
It's purple.
50
And the number is 289.
51
Thanks, that's great.
52
"So, what do you need to get at the fish market?" The salmon is always very good and the shellfish
53
I'm going to make a curry, I think.
54
And I need about twelve prawns for that.
55
They'll have plenty of those.
56
Okay.
57
"Have you ever tried Samphire?" No, what's that?
58
It's a type of seaweed.
59
I just ask for a handful and you fry it in butter.
60
It's delicious.
61
Oh, I might try that.
62
How do you spell it?
63
It's...
64
S. A.
65
M. P.
66
H. I Are.
67
E. Great!
68
It's always good to try something different.
69
Yeah.
70
I'll see what beans they have in the organic shop.
71
And I think I'll get something for dessert there.
72
How about a mango?
73
I'm not sure.
74
They're not always ripe.
75
I'd prefer a melon.
76
It's bigger too.
77
Good idea.
78
Diona also sells a lot of spices there that you can put in a curry and things like coconut.
79
Oh, that's very helpful.
80
I'll have a look.
81
No problem.
82
I know bread doesn't really go with curry, but I always like to have some in case.
83
As I said, all the bread is homemade.
84
and there's lots of variety.
85
I like the brown bread myself.
86
Mmm, sounds good.
87
They sell other things there too.
88
Like cakes?
89
I love chocolate cake.
90
Well, not that.
91
But they have a whole range of tarts.
92
And the best are the strawberry ones.
93
Perfect.
94
Hopefully I won't even have to go to the supermarket.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Cambridge 19 listening test 3 section 1” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: supermarket, curry, bread, plenty, shop วิดีโอนี้มี 94 ประโยค และ 597 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:12 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 142 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
supermarket คำนาม/ˌsupɚˈmɑɹkət/ซูเปอร์มาร์เก็ต
curry คำนาม/ˈkʌ.ɹi/แกงกะหรี่
vegetable คำนาม/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/พืชผัก, ผัก
minibus คำนาม/ˈmɪ.ni.bəs/มินิบัส, รถบัสเล็ก
seaweed คำนาม/ˈsiwid/สาหร่ายทะเล
shellfish คำนาม/ˈʃɛl.fɪʃ/หอย
mango คำนาม/ˈmæŋɡəʊ/มะม่วง, ต้นมะม่วง
ripe คำคุณศัพท์/ɹaɪp/สุก
strawberry คำนาม/ˈstɹɔˌbɛɹi/สตรอว์เบอร์รี่
dessert คำนาม/dɪˈzɝt/อาหารหวาน, ขนม
coconut คำนาม/ˈkəʊ.kə.nʌt/มะพร้าว
spice คำนาม/spaɪs/เครื่องเทศ
bean คำนาม/ˈbi(ː)n/ถั่ว
warehouse คำนาม/ˈwɛə(ɹ)haʊs/คลังสินค้า, โกดัง
purple คำนาม/ˈpɝ.pl̩/สีม่วง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • How are you settling into your new flat?
  • You look like you're going shopping.
  • What sort of food do you need to get?
  • Do you need to buy vegetables too?
  • How do you spell it?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould be
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll find · you'll see · I'll have
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to cook · need to get · have to go
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are you settling · you're going · are coming

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 18 ครั้ง เช่น I'll, doesn't, I'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง supermarket, curry, vegetable เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →