Практика Shadowing: Cambridge 19 listening test 3 section 1 - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Hi Shannon.
2
How are you settling into your new flat?
3
Really well, thanks.
4
You look like you're going shopping.
5
Yes, I am.
6
My cousins are coming to stay for a couple of days and I have to cook for them.
7
Well, There are plenty of places to buy food in Kite Place.
8
It's the area by the harbour.
9
Oh, okay.
10
I'll find that on the map.
11
Thanks.
12
What sort of food do you need to get?
13
Well, neither of them eats meat, but they both like fish.
14
Well, there's a really good fish market there.
15
Oh great!
16
Where is it exactly?
17
It's at the far end of Kite Place.
18
So, you have to go over the bridge, and then it's on the right.
19
Okay.
20
Is it open all day?
21
It doesn't close until four.
22
But I'd recommend going earlier than that.
23
It does run out of some things.
24
Oh, I don't want that to happen.
25
As long as you get there by 3 :30, you should be fine.
26
It's only 11 now, so plenty of time.
27
Right.
28
Do you need to buy vegetables too?
29
I do.
30
And I want to avoid all the plastic packaging in the supermarket.
31
Well, there's a really nice organic shop there.
32
Now, what's it called?
33
It's the name of a flower.
34
I know, it's Rose.
35
Oh, that's a nice name.
36
Yeah.
37
It sells vegetables and quite a lot of other stuff.
38
And where's that?
39
Well, as you reach the market, you'll see a big grey building on your left.
40
I think it used to be a warehouse.
41
Anyway, now it's a restaurant upstairs, but the ground floor has two shops either side of the entrance, and it's the one on the left.
42
That's easy enough.
43
You can't miss it.
44
There's also a big sign on the pavement, so you can look for that.
45
Fine.
46
I guess if I need anything else, I'll have to go to the supermarket.
47
Yeah, you should be able to get everything you need.
48
but there's a minibus that goes to the supermarket if you need it.
49
It's purple.
50
And the number is 289.
51
Thanks, that's great.
52
"So, what do you need to get at the fish market?" The salmon is always very good and the shellfish
53
I'm going to make a curry, I think.
54
And I need about twelve prawns for that.
55
They'll have plenty of those.
56
Okay.
57
"Have you ever tried Samphire?" No, what's that?
58
It's a type of seaweed.
59
I just ask for a handful and you fry it in butter.
60
It's delicious.
61
Oh, I might try that.
62
How do you spell it?
63
It's...
64
S. A.
65
M. P.
66
H. I Are.
67
E. Great!
68
It's always good to try something different.
69
Yeah.
70
I'll see what beans they have in the organic shop.
71
And I think I'll get something for dessert there.
72
How about a mango?
73
I'm not sure.
74
They're not always ripe.
75
I'd prefer a melon.
76
It's bigger too.
77
Good idea.
78
Diona also sells a lot of spices there that you can put in a curry and things like coconut.
79
Oh, that's very helpful.
80
I'll have a look.
81
No problem.
82
I know bread doesn't really go with curry, but I always like to have some in case.
83
As I said, all the bread is homemade.
84
and there's lots of variety.
85
I like the brown bread myself.
86
Mmm, sounds good.
87
They sell other things there too.
88
Like cakes?
89
I love chocolate cake.
90
Well, not that.
91
But they have a whole range of tarts.
92
And the best are the strawberry ones.
93
Perfect.
94
Hopefully I won't even have to go to the supermarket.
📺 Тот же канал
B11
Cambridge 19 listening test 4 section 3
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B111
Cambridge 19 listening test 1 section 1
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
C14
Cambridge 19 listening test 2 section 4
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C15
Cambridge 19 listening test 1 section 4
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B111
Cambridge 19 listening test 2 section 1
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B211
Cambridge 19 listening test 3 section 3
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B216
Cambridge 19 listening test 2 section 2
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B18
Cambridge 19 listening test 4 section 1
Cambridge Exam PrepBusiness EnglishHigh School Students
B21
Cambridge 19 listening test 2 section 3
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B110
Cambridge 19 listening test 3 section 2
Cambridge Exam PrepKidsTeens
B2Cambridge 19 listening test 1 section 2
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
B13
79 предложений
KET 3 O TEST 4 PART 1
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B13
74 предложений
PET 3 Listening Part 2 Test 2 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B12
118 предложений
Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B11
83 предложений
Cambridge 17 Listening Test 3 part 1
Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
B12
61 предложений
COMPLETE PET TRACK 2 UNIT 1
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B16
95 предложений
CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 3 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
A296 предложений
20. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 20 Online shopping
Cambridge Exam PrepKidsTeens
B11
106 предложений
revison 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
189 предложений
SIMPLY KET | TEST 2 | ANSWER KEY & AUDIOSCRIPTS
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
512 предложений
PET 1 TEST 4 | Luyện Nghe Tiếng Anh B1 Có dịch nghĩa tiếng việt bài nghe | B1 Listening Test
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Cambridge 19 listening test 3 section 1». Чаще всего повторяются слова: supermarket, curry, bread, plenty, shop. В этом видео 94 предложений и 597 слов для шедоуинга. Речь длится 4:12. Говорящий держит ровный темп — около 142 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| supermarket существительное | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | суперма́ркет, универса́м |
| curry существительное | /ˈkʌ.ɹi/ | ка́рри |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| minibus существительное | /ˈmɪ.ni.bəs/ | микроавто́бус, микро́бус |
| seaweed существительное | /ˈsiwid/ | во́доросль, во́доросли |
| shellfish существительное | /ˈʃɛl.fɪʃ/ | моллю́ск, ракообра́зное |
| mango существительное | /ˈmæŋɡəʊ/ | ма́нго |
| pavement существительное | /ˈpeɪvm(ə)nt/ | мостова́я, асфа́льт |
| ripe прилагательное | /ɹaɪp/ | зре́лый, спе́лый |
| strawberry существительное | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | земляни́ка, клубни́ка |
| homemade прилагательное | дома́шний, самоде́льный | |
| dessert существительное | /dɪˈzɝt/ | десе́рт, сла́дкое |
| upstairs наречие | /ˌʌpˈstɛɹz/ | наверху́, вверху́ |
| coconut существительное | /ˈkəʊ.kə.nʌt/ | коко́с, коко́совый оре́х |
| spice существительное | /spaɪs/ | пря́ность, спе́ция |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go over глагол | хорошо́ принима́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How are you settling into your new flat?
- You look like you're going shopping.
- What sort of food do you need to get?
- Do you need to buy vegetables too?
- How do you spell it?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should be |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll find · you'll see · I'll have |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to cook · need to get · have to go |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | you're going · are coming |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, doesn't, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как supermarket, curry, vegetable.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.