Практика Shadowing: PET 3 Listening Part 2 Test 2 (Transcript + Key) - Изучайте разговорный английский по видео

Now turn to part 2, questions 8 to 13.

You will hear part of a local radio program in which someone is talking about a shopping center.

For each question, put a tick in the correct box.

You now have 45 seconds to look at the questions for part 2.

Thank you.

Now we are ready to start.

Listen carefully.

You will hear the recording twice.

In today's programme, David Green has come along to tell us all about Waterside Shopping Centre near Northport.

Good morning, David.

Good morning.

Well, I visited Waterside last week, and I think it has something for everyone, and I would recommend it for a day out.

It's taken three years to build, and finally opened three weeks ago, two months later than planned.

Firstly, getting there.

There are organised coach trips from most towns in the area, but they leave early and come home very late, so I drove.

There are 12,000 free parking spaces, so parking is no problem.

You can also get there by train, but the station is 15 minutes from Waterside by bus, and the buses are really crowded,

so you sometimes have a long wait.

And what about opening times?

Well, one thing to remember is that the shops don't open till ten in the morning, except on Saturday when they open at nine.

So, don't get there too early on a weekday.

They close at eight o'clock every day, except Friday, when they're open until nine p.m.

Can you tell us some more about the facilities at the shopping centre?

Yes, it's arranged on three levels.

You'll find all your favourites here.

In fact, if you want to buy a pair of shoes, there are fifteen different shops to choose from on levels one and two.

When you run out of money, there are seven different banks, but collect your money before you get to the third level, as there aren't any banks up there.

On that level, however, there are several restaurants, as well as a cinema with seven screens.

and don't get lost like I did.

Go to the information desk on the first level and get a map.

What else can you do at Waterside?

Before you go back to your car or the bus, and in fact it might be better to do this before you go shopping and have too much to carry, go and see the lake.

Take a walk or have a go at fishing, sailing or windsurfing if you have time time,

or you can rest your tired feet and watch the birds and ducks, but you are asked not to feed them.

Was there anything you didn't like about the shopping centre?

Oh, well, although I had a good day, I would complain about one thing, but not the usual thing.

The service in the shops was good, and I had an excellent lunch in a cafe.

No, the silly thing was that everywhere was quite clean, but people were dropping their sweet papers and empty drink cans on the ground

because there wasn't anywhere else to throw them apart from

that i would recommend it and so that's all for today's program now listen again

in today's program david green has come along to tell us all about waterside shopping center

near north port good morning david good morning well i visited waterside last week

and i think it has something for everyone

and i would recommend it for a day out it's taken three years to build

and finally opened three weeks ago two months later than planned

firstly getting there there are organized coach trips from most towns in the area

but they leave early and come home very late So I drove.

There are 12,000 free parking spaces, so parking is no problem.

You can also get there by train, but the station is 15 minutes from Waterside by bus, and the buses are really crowded,

so you sometimes have a long wait.

And what about opening times?

Well, one thing to remember is that the shops don't open till 10 in the morning, except on Saturday when they open at 9.

So don't get there too early on a weekday.

They close at 8 o'clock every day, except Friday, when they're open until nine p.m.

Can you tell us some more about the facilities at the shopping centre?

Yes, it's arranged on three levels.

You'll find all your favourites here.

In fact, if you want to buy a pair of shoes, there are fifteen different shops to choose from on levels one and two.

When you run out of money, there are seven different banks, but collect your money before you get to the third level, as there aren't any banks up there.

On that level, however, there are several restaurants, as well as a cinema with seven screens.

And don't get lost like I did.

Go to the information desk on the first level and get a map.

What else can you do at Waterside?

Before you go back to your car or the bus, and in fact it might be better to do this before you go shopping and have too much to carry, go and see the lake.

Take a walk or have a go at fishing, sailing or windsurfing if you have time.

Or you can rest your tired feet and watch the birds and ducks, but you are asked not to feed them.

Was there anything you didn't like about the shopping centre?

Oh, well, although I had a good day, I would complain about one thing, but not the usual thing.

The service in the shops was good, and I had an excellent lunch in a cafe.

No, the silly thing was that everywhere was quite clean, but people were dropping their sweet papers and empty drink cans on the ground,

because there wasn't anywhere else to throw them.

Apart from that, I would recommend it.

And so that's all for today's programme.

That is the end of part two.

📺 Тот же канал

✨ Рекомендуемое видео

94 предложений

Cambridge 19 listening test 3 section 1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students

46 предложений

PET 4 Test 1 part 3 questions 14-19

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

118 предложений

Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students

52 предложений

Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 1 part 3

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

61 предложений

COMPLETE PET TRACK 2 UNIT 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

120 предложений

PET 4 - TEST 2 Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

91 предложений

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens

434 предложений

B1 Preliminary (PET) Listening Test 1 with answers (new format)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

53 предложений

Listening PET 5 - Test 3 - Part 3

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English

45 предложений

PET 4 Test 2 part 3 questions 14-19

Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students

Контекст и фон диалога

Видео представляет собой фрагмент радиопрограммы, где Дэвид Грин рассказывает о торговом центре Waterside. Диалог естественный, с повседневными темами: пути добраться, режим работы, удобства и небольшие неудобства. Такой контент идеально подходит для практики разговорного английского, так как отражает реальные ситуации общения.

5 ключевых фраз для повседневного общения

"I would recommend it for a day out" — Полезная фраза для совета друзьям о месте отдыха.
"parking is no problem" — Удобно говорить о доступности парковочных мест.
"don't get there too early" — Совет о времени прибытия, актуальный при планировании встреч.
"run out of money" — Выражение, обозначающее конец денег, важно для повседневного разговора.
"rest your tired feet" — Легкая фраза для описания отдыха после долгого хождения.

Пошаговое руководство по shadowing для этого видео

Shadowing (или "тень") — эффективный метод улучшить произношение английского. Вот как работать с этим диалогом:

Послушайте фрагмент 2-3 раза, чтобы понять смысл. Обратите внимание на интонацию Дэвида, она естественная, без перегрузки.
Повторяйте после говорящего сразу, задевая за ним на 1-2 секунды. Это тренирует реакцию и ритм речи. Фразы типа "it has something for everyone" хорошо подходят для этого, так как они короткие и лёгкие.
Фокус на звуках, которые сложны для вас. Например, в слове "Waterside" обратите внимание на сочетание "ter", или в "crowded" — на "ow". Повторяйте их отдельно, затем в составе фразы.
Запоминайте конструкции, а не отдельные слова. Например, "two months later than planned" — удобная структура для описания запоздания. Это поможет в практике разговорного английского.
Запишите себя и сравните с оригиналом. Это поможет увидеть разницу в произношении и интонации, а также улучшить shadow speak навыки.

Регулярная работа по этому методу поможет сделать речь более естественной и уверенной.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	are organised · are really crowded · are asked
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	has come
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого	were dropping
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно	might be

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: PET 3 Listening Part 2 Test 2 (Transcript + Key) - Изучайте разговорный английский по видео

PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)

PET 2 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)

PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

EXAM BOOSTER - Listening Part 1 Test 1 (2020 + Transcript + Key)

PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )

PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)

PET 4 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)

PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)

PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)

PET 3 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

PET 2 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)

Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)

PET 1 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)

A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)

PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)

PET 3 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)

PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)

PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)

PET 3 Listening Part 1 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge 19 listening test 3 section 1

PET 4 Test 1 part 3 questions 14-19

Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1

Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 1 part 3

COMPLETE PET TRACK 2 UNIT 1

PET 4 - TEST 2 Part 1

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1

B1 Preliminary (PET) Listening Test 1 with answers (new format)

Listening PET 5 - Test 3 - Part 3

PET 4 Test 2 part 3 questions 14-19

Контекст и фон диалога

5 ключевых фраз для повседневного общения

Пошаговое руководство по shadowing для этого видео

Грамматика в этом видео

Что такое техника Shadowing?