跟讀練習: PET 3 Listening Part 2 Test 2 (Transcript + Key) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

74 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Now turn to part 2, questions 8 to 13.
2
You will hear part of a local radio program in which someone is talking about a shopping center.
3
For each question, put a tick in the correct box.
4
You now have 45 seconds to look at the questions for part 2.
5
Thank you.
6
Now we are ready to start.
7
Listen carefully.
8
You will hear the recording twice.
9
In today's programme, David Green has come along to tell us all about Waterside Shopping Centre near Northport.
10
Good morning, David.
11
Good morning.
12
Well, I visited Waterside last week, and I think it has something for everyone, and I would recommend it for a day out.
13
It's taken three years to build, and finally opened three weeks ago, two months later than planned.
14
Firstly, getting there.
15
There are organised coach trips from most towns in the area, but they leave early and come home very late, so I drove.
16
There are 12,000 free parking spaces, so parking is no problem.
17
You can also get there by train, but the station is 15 minutes from Waterside by bus, and the buses are really crowded,
18
so you sometimes have a long wait.
19
And what about opening times?
20
Well, one thing to remember is that the shops don't open till ten in the morning, except on Saturday when they open at nine.
21
So, don't get there too early on a weekday.
22
They close at eight o'clock every day, except Friday, when they're open until nine p.m.
23
Can you tell us some more about the facilities at the shopping centre?
24
Yes, it's arranged on three levels.
25
You'll find all your favourites here.
26
In fact, if you want to buy a pair of shoes, there are fifteen different shops to choose from on levels one and two.
27
When you run out of money, there are seven different banks, but collect your money before you get to the third level, as there aren't any banks up there.
28
On that level, however, there are several restaurants, as well as a cinema with seven screens.
29
and don't get lost like I did.
30
Go to the information desk on the first level and get a map.
31
What else can you do at Waterside?
32
Before you go back to your car or the bus, and in fact it might be better to do this before you go shopping and have too much to carry, go and see the lake.
33
Take a walk or have a go at fishing, sailing or windsurfing if you have time time,
34
or you can rest your tired feet and watch the birds and ducks, but you are asked not to feed them.
35
Was there anything you didn't like about the shopping centre?
36
Oh, well, although I had a good day, I would complain about one thing, but not the usual thing.
37
The service in the shops was good, and I had an excellent lunch in a cafe.
38
No, the silly thing was that everywhere was quite clean, but people were dropping their sweet papers and empty drink cans on the ground
39
because there wasn't anywhere else to throw them apart from
40
that i would recommend it and so that's all for today's program now listen again
41
in today's program david green has come along to tell us all about waterside shopping center
42
near north port good morning david good morning well i visited waterside last week
43
and i think it has something for everyone
44
and i would recommend it for a day out it's taken three years to build
45
and finally opened three weeks ago two months later than planned
46
firstly getting there there are organized coach trips from most towns in the area
47
but they leave early and come home very late So I drove.
48
There are 12,000 free parking spaces, so parking is no problem.
49
You can also get there by train, but the station is 15 minutes from Waterside by bus, and the buses are really crowded,
50
so you sometimes have a long wait.
51
And what about opening times?
52
Well, one thing to remember is that the shops don't open till 10 in the morning, except on Saturday when they open at 9.
53
So don't get there too early on a weekday.
54
They close at 8 o'clock every day, except Friday, when they're open until nine p.m.
55
Can you tell us some more about the facilities at the shopping centre?
56
Yes, it's arranged on three levels.
57
You'll find all your favourites here.
58
In fact, if you want to buy a pair of shoes, there are fifteen different shops to choose from on levels one and two.
59
When you run out of money, there are seven different banks, but collect your money before you get to the third level, as there aren't any banks up there.
60
On that level, however, there are several restaurants, as well as a cinema with seven screens.
61
And don't get lost like I did.
62
Go to the information desk on the first level and get a map.
63
What else can you do at Waterside?
64
Before you go back to your car or the bus, and in fact it might be better to do this before you go shopping and have too much to carry, go and see the lake.
65
Take a walk or have a go at fishing, sailing or windsurfing if you have time.
66
Or you can rest your tired feet and watch the birds and ducks, but you are asked not to feed them.
67
Was there anything you didn't like about the shopping centre?
68
Oh, well, although I had a good day, I would complain about one thing, but not the usual thing.
69
The service in the shops was good, and I had an excellent lunch in a cafe.
70
No, the silly thing was that everywhere was quite clean, but people were dropping their sweet papers and empty drink cans on the ground,
71
because there wasn't anywhere else to throw them.
72
Apart from that, I would recommend it.
73
And so that's all for today's programme.
74
That is the end of part two.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本節課練習內容

本節課將通過一段關於Waterside購物中心的電臺對話,幫助你提升英語聽力理解與口語表達能力。你會聽到關於交通方式、營業時間、設施等實用資訊,同時可結合內容進行“shadow speak”練習,快速掌握日常交流中的關鍵表達。

核心詞彙與短語

  • coach trips:長途汽車旅行
  • free parking spaces:免費停車位
  • information desk:諮詢臺
  • windsurfing:帆板運動
  • complain about:抱怨

影子跟讀法練習技巧

這段影片的語速適中,語氣自然,非常適合“shadowing”練習。建議先完整聽一遍對話,熟悉內容後,嘗試滯後1-2秒跟讀。注意模仿說話人的語調與停頓,尤其是“but they leave early and come home very late”這類轉折句的節奏。練習時可重點關注“fifteen different shops”“seven screens”等數量表達的清晰度。通過“shadow speech”訓練,你能快速提升口語流暢度與聽力反應力。若覺得困難,可先逐句跟讀,再逐漸過渡到整段跟練。堅持使用影子跟讀法,你的英語口語練習效果會顯著提升!

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的are asked · are organized
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事has come
過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作were dropping
用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事might be

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →