跟讀練習: B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 2 Test 5 (2020 + Transcript + Key) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
133 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Practice Test 5, Listening Part 2, Questions 8 to 13.
2
For each question, choose the correct answer.
3
8. You will hear a boy telling his friend about a snowboarding trip.
4
Hi Frankie, how was snowboarding?
5
The first few days were great.
6
The snow was perfect and I was learning some great new tricks.
7
Don't tell me.
8
You hit a tree and had to stop.
9
That's what happens to some people, isn't it?
10
A broken leg.
11
In my case, it was a lot more boring.
12
My stomach found it hard getting used to the local food, so I had to spend a few days in bed.
13
Then my sister borrowed my board and managed to drop it from the ski lift.
14
It didn't break, but we never got it back.
15
Oh no!
16
Now listen again.
17
Hi Frankie!
18
How was snowboarding?
19
The first few days were great!
20
The snow was perfect and I was learning some great new tricks.
21
Don't tell me.
22
You hit a tree and had to stop.
23
That's what happens to some people, isn't it?
24
A broken leg.
25
In my case, it was a lot more boring.
26
My stomach found it hard getting used to the local food, so I had to spend a few days in bed.
27
Then my sister borrowed my board and managed to drop it from the ski lift.
28
It didn't break, but we never got it back.
29
Oh no!
30
9. You will hear two friends talking about the new library at their school.
31
The new school library's great!
32
Everything being self -service takes a bit of getting used to.
33
I found it quite useful having someone there to ask if you couldn't find something.
34
True, but the new system works well.
35
It's pretty quiet there too.
36
I can't concentrate at home because of my little sister, so I always stay now to get everything done for the next day's lessons.
37
Good idea.
38
Yes, and of course I'd never have the books I needed because I always forgot to get them before I went home,
39
which isn't a problem if I stay.
40
Now listen again.
41
The new school library's great.
42
Everything being self -service takes a bit of getting used to.
43
I found it quite useful having someone there to ask if you couldn't find something.
44
True, but the new system works well.
45
It's pretty quiet there too.
46
I can't concentrate at home because of my little sister, so I always stay now to get everything done for the next day's lessons.
47
Good idea.
48
Yes, and of course I'd never have the books I needed because I always forgot to get them before I went home,
49
which isn't a problem if I stay.
50
10. You will hear two friends talking about a new clothes shop.
51
I like that new clothes shop.
52
Me too.
53
The one I usually use is so far out of town I hardly ever go there.
54
Me neither.
55
And you have to get two different buses.
56
The people who work at the new shop couldn't be nicer.
57
The lady who served me was a bit miserable, actually, but the others seemed OK.
58
It's not too expensive, either.
59
Maybe it's because it's only just opened, but I found the range of styles they had was quite narrow.
60
I think the other shop definitely has a bigger variety of things for teenagers.
61
Now listen again.
62
I like that new clothes shop.
63
Me too.
64
The one I usually use is so far out of town I hardly ever go there.
65
Me neither.
66
And you had to get two different buses.
67
The people who work at the new shop couldn't be nicer.
68
The lady who served me was a bit miserable actually, but the others seemed okay.
69
It's not too expensive either.
70
Maybe it's because it's only just opened, but I found the range of styles they had was quite narrow.
71
I think the other shop definitely has a bigger variety of things for teenagers.
72
11. You will hear two friends talking about a new classmate.
73
What do you think of the new boy Finian?
74
He seems pretty cool to me.
75
He certainly knows lots of jokes and funny stories.
76
We could hardly stop him talking at break time.
77
Not that we really wanted him to.
78
And he answered at least twice as many questions as I did during the maths class.
79
You're really good at maths too.
80
Maybe, but he also knew a lot about what we were discussing in our groups in the history class.
81
I tried to get him to come to training for the school football team, but I didn't manage to persuade him.
82
Now listen again.
83
What do you think of the new boy Finian?
84
He seems pretty cool to me.
85
He certainly knows lots of jokes and funny stories.
86
We could hardly stop him talking at break time.
87
Not that we really wanted him to.
88
And he answered at least twice as many questions as I did during the maths class.
89
You're really good at maths too.
90
Maybe, but he also knew a lot about what we were discussing in our groups in the history class.
91
I tried to get him to come to training for the school football team, but I didn't manage to persuade him.
92
12. You will hear a girl talking about her big brother going away to college.
93
Has your brother gone away to college yet?
94
Yeah, he left yesterday.
95
I thought I'd be relieved not to have to listen to music coming from his bedroom all evening.
96
I couldn't believe it when tears actually started running down my cheeks last night, and this morning too, when he wasn't at breakfast.
97
I never knew you two were so close.
98
We weren't.
99
You just get used to someone being there, though.
100
And when they're suddenly not, it's strange.
101
Even though I know he hasn't gone hundreds of kilometers away like some students do, he'll probably be back most weekends.
102
Now listen again.
103
Has your brother gone away to college yet?
104
Yeah, he left yesterday.
105
I thought I'd be relieved not to have to listen to music coming from his bedroom all evening.
106
I couldn't believe it when tears actually started running down my cheeks last night, and this morning too, when he wasn't at breakfast.
107
I never knew you two were so close.
108
We weren't.
109
You just get used to someone being there, though.
110
And when they're suddenly not, it's strange.
111
Even though I know he hasn't gone hundreds of kilometers away like some students do, he'll probably be back most weekends.
112
13. You will hear two friends talking about playing tennis.
113
Are you still having tennis coaching?
114
Yes, but I'm progressing really slowly.
115
The teacher wants me to learn each skill well before we move on to the next.
116
Does your coach do that?
117
Pretty much, yes.
118
Even though I practice between the sessions with my family, I'm sure I'd improve more quickly if someone showed me a few other skills.
119
That's why I need your help.
120
When I watch you play, I can see you doing loads of things I'd like to be able to do,
121
but I forget how you do them as soon as I go home.
122
Now listen again.
123
Are you still having tennis coaching?
124
Yes, but I'm progressing really slowly.
125
The teacher wants me to learn each skill well before we move on to the next.
126
Does your coach do that?
127
Pretty much, yes.
128
Even though I practice between the sessions with my family, I'm sure I'd improve more quickly if someone showed me a few other skills.
129
That's why I need your help.
130
When I watch you play, I can see you doing loads of things I'd like to be able to do,
131
but I forget how you do them as soon as I go home.
132
That is the end of part two.
133
Thank you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 2 Test 5”為素材。 影片中反覆出現的詞有:listen, shop, hear。 這段影片共有 133 個句子、1305 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 9:30。 說話人語速平穩,每分鐘約 137 個詞,很適合跟讀。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| skill 名詞 | /skɪl/ | 技巧, 技能 |
| mathematics 名詞 | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | 數學 /數學, 算學 /算學 |
| tennis 名詞 | /ˈtɛnɪs/ | 網球 /網球 |
| cloth 名詞 | /klɒθ/ | 布, 布料 |
| trick 名詞 | /ˈtɹɪk/ | 詭計 /詭計, 騙術 /騙術 |
| lesson 名詞 | /ˈlɛs.ən/ | 課業 /課業, -課 /-課 |
| bedroom 名詞 | /ˈbɛdˌɹum/ | 臥室 /臥室, 寢室 /寢室 |
| stomach 名詞 | /ˈstʌmək/ | дўзы, 胃 |
| narrow 形容詞 | /ˈnæɹəʊ/ | 窄 |
| tear 動詞 | /tɛɹ/ | 撕, 撕破 |
| teenager 名詞 | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | 少年, 青少年 |
| concentrate 動詞 | /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/ | 集中 |
| miserable 形容詞 | /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/ | 悲慘 /悲慘, 慘 /慘 |
| borrow 動詞 | /ˈbɑɹ.oʊ/ | 借, 貸 /貸 |
| cheek 名詞 | /t͡ʃiːk/ | 臉頰 /臉頰, 腮 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- That's what happens to some people, isn't it?
- It didn't break, but we never got it back.
- Has your brother gone away to college yet?
- Are you still having tennis coaching?
- Does your coach do that?
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | hasn't gone |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | be relieved |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | people who work |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | was snowboarding · was learning · were discussing |
需要注意的發音
說話人用了 42 次縮略和弱讀形式,例如 I'd, couldn't, didn't。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, cloth /klɒθ/
- 長單詞——注意重音位置: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, tennis /ˈtɛnɪs/, cloth /klɒθ/, trick /ˈtɹɪk/, stomach /ˈstʌmək/
- /r/ 和 /l/ 的區別: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, relieve /ɹɪˈliːv/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, narrow /ˈnæɹəʊ/, classmate /ˈklæs.meɪt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 skill, mathematics, tennis 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。






























